His possession of classified documents in his home was, at the very least, a violation of navy security regulations.
他把机密文件放在家里，这最起码是违反了海军安全条例。
Each machine also requires continued remediation and security patches to comply with security regulations.
每台机器还需要不断的补救和安全性修补来符合安全法规。
We wouldn't be breaking security regulations. No one would take it seriously. And we might ask for ideas.
我们不会违反安全规定，谁也不会把它当真的，我们还可以征询好的想法。
Article 5. The drawing-up and publication of maps must abide by the related security regulations of laws, regulations and rules.
第五条编制出版地图必须遵守法律、法规和规章有关保密的规定。
Exhibitor's Kit and the relevant security regulations of Beijing Exhibition Center should be wholly understood before design and decoration.
请按《展商手册》要求和北京展览馆对安全的有关规定进行设计和装修。
New Iberia has very lenient security regulations, many of her best picks come from new Iberia, and she likes travel there, because her brother lives there.
新伊比利亚地区对证券的规定比较宽松。她许多最好的采购都是来自此地。她喜欢去那里，因为她的兄弟住在此地。
When I replied that, on the contrary, the police had been courteous, traffic improved and security regulations were reasonable, he smiled and said, "We are learning and improving day by day."
我回答说，恰恰相反，警方非常有礼貌，交通状况得以改善和安全法规比较人性化，他笑着说，“我们每天都在学习和进步。”
From the "security regulations", "guard Ordinance" and "Prison Law" the relevant legal provisions, for AIDS patients how to supervise the crime, can not find the corresponding terms of suspense.
从《治安管理条例》、《看守条例》与《监狱法》的相关法律规定来看，对于艾滋病患者犯罪如何监管，暂找不到对应条款。
This strategy greatly strengthens our collective security, and raises the preventive power of these Regulations to new heights.
这一战略大大加强了我们的集体安全，并将条例的预防力量提到新的高度。
What are the international health Regulations (2005) and why does the world community need them to enhance international health security?
什么是《国际卫生条例(2005)》，世界社会为何需要它来加强国际卫生安全？
If we reinforce the traffic security education and more people comply with traffic regulations, I believe one day traffic accidents can be avoided.
如果我们加强交通安全教育，更多的人遵守交通规则，我相信总有一天交通事故是可以避免的。
The chengguan are a secondary security force employed to take pressure off the police by enforcing regulations, but are widely feared for their heavy-handedness.
作为二级保安力量，城管被雇用来分担警察执法压力，但他们粗劣的手段引发广泛担忧。
Article 7. Approval of certificate of international sailor and security administrative system should be carried out in accordance with related regulations of Ministry of Communications.
第七条国际海员证书及安全管理体系审核按照交通部的有关规定办理。
The software is often used to prevent social-security and credit-card Numbers from leaving a company-and thus make it comply with HIPAA and similar regulations.
这类软件常用于预防社会保障号和信用卡号泄露，以达到HIPAA法案和其他法规制度对企业的要求。
Cisco network security expert Chris Jackson begins with a thorough overview of the auditing process, including coverage of the latest regulations, compliance issues, and industry best practices.
网络安全专家克里斯·杰克逊从一个全面的概述的审计过程，包括最新的法规，覆盖合规问题，和行业最佳实践。
By analyzing the kinds of security crisis at university libraries and its necessary regulations, some relative Suggestions on how to improve security system in university libraries are presented.
分析了高校图书馆中存在的安全危机的种类，认为其应具备相应的规章制度，并对高校图书馆安全制度的建设提出了一些建议。
Ensure that all security officers and all employees of the hotel to comply with all safety regulations.
确保所有酒店的人员和所有员工遵守所有的安全条例。
If such ACTS are not serious enough for criminal punishment but should be given administrative penalties for public security, penalties shall be given according to these Regulations.
尚不够刑事处罚，应当给予治安管理处罚的，依照本条例处罚。
You should check with the airline to see what type of regulations to expect. This will make going through airport security a lot smoother.
你应该了解航空公司，看看会遇到什么样子的规定。这能让通过机场安检时顺畅许多倍。
Labour and social security inspection of job placement agencies, vocational skill training agencies and vocational skill testing agencies shall be exercised in accordance with these Regulations.
对职业介绍机构、职业技能培训机构和职业技能考核鉴定机构进行劳动保障监察，依照本条例执行。
China has announced new regulations to increase airline security and ensure transportation safety in the run up to the 2008 Beijing Olympics.
中国宣布提高航空公司安全的新措施，以确保2008年北京奥运会来临前的运输安全。
The district and county labor and social security administrative departments administer the work of occupational training focused on skills in accordance with the duties set out in these Regulations.
区、县劳动和社会保障行政管理部门按照本条例规定的职责，管理以技能为主的职业培训工作。
Our company has attached great importance to the security which is the most important thing during all constructions. We will use materials strictly in accordance with regulations.
安全为一切之本，我司对此尤为重视。我们主要使用的材料严格按规定执行。
The paper explains China's public views on security and provides information on military-related policies, organization, and regulations.
报告阐述了中国在安全方面的公共观点，提供了一些政策，组织，规章等与军事相关的信息。
Deal with emergency measures according to regulations, to ensure staff security and to minimize loss of production for urgent case, and make report to manager.
当管辖区域发生紧急情况，按规定采取紧急处理措施，确保人员安全及生产损失减少到最低，并向生产经理汇报。
Deal with emergency measures according to regulations, to ensure staff security and to minimize loss of production for urgent case, and make report to manager.
当管辖区域发生紧急情况，按规定采取紧急处理措施，确保人员安全及生产损失减少到最低，并向生产经理汇报。
应用推荐