One of the secrets of life is to make stepping stones out of stumbling blocks.
生活的一大秘诀就是怎样把拦路石变成向上攀登的台阶。
One lf the secrets of life is to make stepping stones out of stumbling blocks .
生活的一大秘密就是把拦路石变成向上攀登的石阶。
You, who know all the secrets of life, tell me how to charm Sibyl Vane to love me!
你熟知生活的一切秘密,告诉我怎样引动西比尔来爱我!
She lived a pampered life of cocktails and dinner parties, never telling her secrets.
她的生活奢侈,有鸡尾酒,还有晚宴,但从来不提她的秘密。
Experts studying them hope to find the genetic secrets of the mammoth and bring them back to life.
研究猛犸的专家们希望能破解猛犸的基因秘密,让它们获得重生。
In one of Rome's "better kept secrets" as the travel guides like to refer to the third-floor apartment where John Keats spent the final months of his life.
在罗马一间被旅游指南称之为“较好地保存著秘密”的三楼公寓里,约翰·济慈就在这里度过了他人生的最后几个月。
Love penetrates the mysteries of life, "Anything, " said George Washington Carver, "Will give up its secrets if you love it enough."
爱看穿了人生的奥秘。CARVER说:“任何一种东西,只要你爱它到足够的程度,它便会放弃它的秘密。”
Then with the help of the most prominent geisha, played by Michelle Yeoh, Sayuri is transformed and discovers the secrets and the pain of geisha life.
该片讲述了二战前的日本艺伎小百合(章子怡饰演)的故事,她自小被卖到艺伎馆,后来在一名顶级艺伎(杨紫琼饰演)的帮助下完成了成长的蜕变,向人们揭示了艺伎的秘密和生活辛酸。
A great life is the result of using the seven secrets to make you get in a creative and thoughtful way.
实现美丽人生,你要周到而有创意地用好七个秘密。
One of palaeontology's dirty little secrets is that fossils are not so much a record of past life, as a record of hard-bodied past life-the things that have bones and shells.
而古生物学界里一个不可告人的秘密是,与其说化石是古生物的记录,不如说它更利于记录动物的硬体结构,如骨骼、壳体。
One of palaeontology's dirty little secrets is that fossils are not so much a record of past life, as a record of hard-bodied past life—the things that have bones and shells.
而古生物学界里一个不可告人的秘密是,与其说化石是古生物的记录,不如说它更利于记录动物的硬体结构,如骨骼、壳体。
Newton, inspired by the beauty of Mei's calculus, devoted his life to showing that its fluxions and fluents unlocked the secrets of the universe - but to no avail.
牛顿受到梅文鼎的微积分的启发,毕其一生都试图用微积分来解码宇宙的奥秘——最后却收效甚微。
No one can see under the mask of me, no one can take advantage of these secrets to threaten me, destroy my life.
没有人能看到面具下的我,也没有人能够利用这些秘密来威胁我,破坏我的生活。
CECILY. I keep a diary in order to enter the wonderful secrets of my life. If I didn't write them down, I should probably forget all about them.
赛茜丽我坚持记日记是为了进入我生活的秘密。如果我不把它们记下来,那我很可能就会把它们忘完了。
One of the important secrets to success and happiness, which many people don't know, is that on the other side of our fear is a much better life for us.
成功和幸福的一个很重要的秘诀就是恐惧的另一头是更好的生活,但是很多人都不知道这个秘诀。
My philosophy of life is work, I want to reveal the secrets of nature, and serve as a human.
我的人生哲学是工作,我要揭示大自然的奥秘,并以此为人类服务。
I have read all that the wise men have written, and all the secrets of philosophy are mine, yet for want of a red rose is my life made wretched.
我读过许多聪明人的文章,那些神秘的哲理塞满我的大脑,可是,找不到一朵红玫瑰却让自己的生活这样凄凉。
Now that scientists have uncorked its secrets, they find that studies of how resveratrol works can lead to new treatments for life-threatening inflammation.
既然科学家已经揭露其秘密,他们认为,有关白藜芦醇如何发挥作用的研究,能够为威胁生命的发炎找出新疗方。
Here are a few secrets to keep your cool when you deal with that kind of people in your life.
以下几个秘诀能助你在生活中面对这类人时保持淡定。
After all, to let someone into your home is to let them into your life. And we never know what sorts of horrible secrets they carry with them.
毕竟,让一个人进你的家就是让一个人进入你的生活,我们不知道他们带着什么可怕的秘密。
My philosophy of life is work, I want to bring out the secrets of the nature and benefit for mankind.
我的人生哲学是工作,我要揭示大自然的奥妙,为人类造福。
You know, one of the important secrets to success and happiness, which many people don't know, is that on the other side of our fear is a much better life for us.
你知道吗,成功和幸福的重要的秘密之一是,我们恐惧的另一面有我们更好的生活。可许多人不知道这一点。
Secrets of private life that, formerly, you would have given nearly anything to conceal, you now clamor to be invited on a television show to reveal.
人们曾经愿意放弃一切来保护的个人生活中的秘密,现在却叫嚷着要上电视节目去公布。
I came to accept the secrets of our house as a normal part of my life.
我开始把家庭的秘密当成自己生活中正常的一部分。
I came to accept the secrets of our house as a normal part of my life.
我开始把家庭的秘密当成自己生活中正常的一部分。
应用推荐