Then do a second read-through, focusing on the screenplay's elements.
然后第二遍通读剧本，这回的重点要集中在剧本元素上。
The second read stores the integer value in a local variable (x1 or x2).
第二次读取把整型值存储在一个本地变量中（x1或x2）。
A second read call needs to be performed to obtain the data from the second event.
需要再次执行read调用，才能够获得第二个事件的数据。
For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds.
第二和第三篇阅读材料，会一句一句或一个词组一个词组地读，间隔15秒。
Second, it takes longer to read and write data using this technique because you have to access multiple tables.
第二，使用这种技术读取和写入数据的时间比较长，因为您必须访问多个表。
However, they could have completed the task within seconds had they read the large type on the second page of the paper.
然而如果他们看到第二页纸上的大字他们可以在几秒钟内得出答案。
The key element we are concerned with, though, is the average read time, and in our base testing we obtained 6.3 MB per second, with about 4.3 MB of that being read operations.
不过，我们最关心的是平均读取时间。在我们的基础测试中平均读取时间为 6.3MB/秒，而读操作的速度为 4.3 MB/秒左右。
Second, a bytecode dispatch is a single direct memory read, followed by a single indirect branch.
其次，字节码调度程序只是一个简单地从内存中直接读取，转而间接调度分支程序的过程。
Second, if you read through this guide, take the advice to heart, and still see no positive change in your sleeping patterns, you may very well need to see a doctor.
其次，如果你读完本文，也按下文的方法做了，但还是睡不好，那你得去看医生了。
July 6, 2006-in a classroom in Lima, Peru, a second grade student holds a book and tries to read.
2006年7月10日—在秘鲁利马的一个教室里，一个二年级学生手捧课本试图朗读。
As a second step, read each line in the file into the computer memory as a character string at the start of the dictionary application or subprogram.
第二步，在dictionary应用程序或子程序启动时，将文件中的每一行以字符串形式读入到计算机内存。
Gabriella: I’m sorry, I was just... Uh... Shouldn’t the second equation read 1 6 over pi?
凯碧：对不起，我只是……嗯……第二个等式的结果不是应该等于16除以π么？
The second call to the read method, where you try to assign the value to the str variable, returns an empty string.
在对read方法的第二个调用中，试图把值分配给str变量，结果返回一个空的 string。
Your transform will take one of the two files as its primary input, and will use the content tag to read, parse, and load into memory the second file.
您的转换将采用两个文件之一作为其主要输入，并将使用内容标记来将第二个文件读取、分析和加载到内存中。
The most obvious no-no is the second option, and here's why: Westerners read from left to right (see Figure 3).
最为明显的禁忌是第二种选择，其中的原因是：西方人习惯于从左向右阅读(参见图3)。
The second CRUD operation is read: the code simply needs to read widget records from the database.
第二个CRUD操作是读取，代码的作用是从数据库中读取小部件的记录。
The British physicist and novelist C. P. Snow once said that a nonscientist who didn't know the second law of thermodynamics was like a scientist who had never read Shakespeare.
英国物理学家和小说家C·P斯诺曾说过一个不是科学家的人不知道热力学定律的话就如同一个科学家未曾看过莎士比亚的著作一般。
A message with (32) at the end meant I had to read every thirty-second line to find the meaning.
一条在结尾处有(32)的信息表示，要找出所表达的意思，我必须隔三十一行读一行。
During her second pregnancy, she read about a study that found that women who ate little seafood during pregnancy were more likely to have children who scored low on tests of verbal I.Q..
第二次怀孕期间，自己阅读了一项研究，说发现孕期海鲜食用量小的妇女更有可能生育智商言语测试得分低下的孩子。
The second half of the Mail headline should have read: "The number of Britons with jobs stalls".
邮件标题第二部分应被解读为：“被雇佣的英国人人数停滞不前”。
So in the second creation story beginning in Genesis 2:4, We read that the first human is formed when God fashions it from the dust of the earth or clay.
在《创世纪》第2章第4节开始的第二个创世故事，我们看到第一个人类形成,他上帝用尘土或黏土将人捏造成形。
The second reason to read this well-written book is the wealth of social detail that Mr Willetts, with his wonderful magpie mind, spreads before the reader.
第二个要阅读这本精心编写的书的原因是它关于的社会方方面面价值，威利·特斯先生的及他精彩的想法在读者中广为流传。
Overall average disk-read bandwidth is 344MB/second over the entire Throughput test.
在整个吞吐量测试中，磁盘读取的平均总带宽为每秒 344MB。
Standing between marble columns, I read the Gettysburg Address and the Second Inaugural Address.
站在大理石柱之间，我看着林肯的葛底斯堡演说和第二次就职演讲。
As the nonblocking channel is read, it is written into a pipe that is being consumed by a second thread.
当读取非阻塞通道时，把它写到正由第二个线程消费的管道。
The presenter read 20-second persuasive scripts (advocating early prisoner release), then discussed the issues with the volunteers for 90 seconds.
演讲者读20秒钟的有说服力的讲稿(关于是否提倡早些释放囚犯)，然后和志愿者谈论90秒的这个话题。
The first is used to read the XML configuration file; the second is used to print the object that is received after de-marshaling the SOAP request.
第一个用于读取XML配置文件；第二个用于打印解组SOAP请求后收到的对象。
The first is used to read the XML configuration file; the second is used to print the object that is received after de-marshaling the SOAP request.
第一个用于读取XML配置文件；第二个用于打印解组SOAP请求后收到的对象。
应用推荐