"For sure the court sees human flesh search engines as a problem and recognizes the need to do something about them," said Anne Cheung, a law professor at the University of Hong Kong.
香港大学的法学教授张善喻表示，“可以肯定的是，法院认为人肉搜索引擎是一个问题，并承认需要对其采取一些措施。”
This is the same problem that I believe many new vertical search engines suffer from - there is not enough incentive for users to tell their friends about the service, even if it is a great product.
其实对于很多垂直搜索引擎来说，都面临着同样一个问题：无法给用户激情让其将这个服务告诉别人，即便这些服务已经十分完美。
Part of the problem is that there is still no reliable search engine for discovering outstanding apps. No doubt there will soon be an app for that too.
造成这个问题的部分原因是由于目前还没有可靠的搜索引擎来发现优秀的应用程序，不过毫无疑问，这种应用程序很快就会面世。
Although his principal work, The Search after Truth covers a wide variety of topics, Malebranche is remembered principally for his theory of occasionalism as a solution to Descartes' mindbody problem.
虽然他最重要的著作《真理的探索》涉及诸多的话题，但他最出名的理论是为解决笛卡尔心物二分问题而提出的偶因论。
Problem: Images are hard for search engines to index because computers find it difficult to identify their content.
问题：由于计算机很难分辨图片本身的内容，所以对于搜索引擎来说，进行图片索引是很困难的。
Half the problem for Internet search engines is locating the documents whose contents are to be indexed.
互联网搜索引擎有一半的问题在于定位其内容要被索引的文档。
What's the goal? Search for doable ways of solving that problem or reaching that goal.
找一个可能的方法去解决这个问题，或者实现这目标。
The problem is that presentation is flat-out ignored by anything software-driven or mechanical, like all those search engines and helpers for the disabled.
问题是所有软件驱动的东西都会完全忽略显示，比如搜索引擎或残疾人帮助程序。
Finding a matching pattern for a problem not only presents a solution to a problem, but also means in many cases the beginning of a new search and further evaluation of related patterns.
找到一个和问题匹配的模式不仅仅是引进了一个接解决问题的方法，而且还意味着一个新的研究和对有关模式的更深入的评估。
This problem indicates that the HTML Export, Image Export, and Search Export conversions are not working. This problem usually occurs for the following reasons.
此问题表明HTML导出、图像导出和搜索导出转换无法工作。
When a problem occurs, the technical teams managing these technologies use Splunk to search for anomalies and configuration problems.
当问发生题时，负责这些技术的技术团队就使用splunk搜索异常情况和配置问题。
The only problem is that newly created or moved files may not be found correctly until the next database update, and you don't have many options to choose from for your search.
唯一的问题是新创建的或者最近被移动过的文件也许在下一次数据库更新前不能被正确的找到，而你也没有太多选项来设定搜索的范围。
The search and service components provide a universal starting point for data collection, problem diagnosis, and documentation relevant to the problem.
搜索和服务组件为数据收集、问题诊断和对问题进行相关信息记录提供了统一的起点。
The problem with that last idea is that it implies that if your search for the perfect mate fails, then you're doomed to live a life missing half of your soul.
最后这个想法的问题在于如果你找不到完美的灵魂伴侣，那么注定要在只有一半灵魂的的情况下继续生活。
The second problem is the fact that there is no ranking for the search results, hits are returned not according to how relevant they are to the search query, but simply if they match the query or not.
第二个问题是，对检索结果没有排名并且返回的提示并没有反应出与查询的内容有多大相关性，只是简单地返回结果罢了。
To determine whether or not the agent has run in the server log, examine the server log and search for the name of the mail database of the user who has the problem.
为了在服务器日志中确定代理是否运行，要检查服务器日志并搜索有问题的用户的邮件数据库名称。
The problem is that given a search for a word, you want to be able to extend that search to particular, closely-related words.
要解决的问题是，给定一个要搜索的词，我们希望能够将搜索扩展到某些关系密切的词。
An earlier problem, the search for a new site within the United States that would accept the detainees, seems to have been sorted out.
先前的问题，即在美国境内找一个愿意接收这些关押犯的新地点，现在看来已得到解决。
Another problem is the young and aggressive salespeople who say 'yes' to all requests, in their search for new orders. In the end, customers are disappointed and look for another source.
另一个问题是年轻而又激情的销售人员为了获得新的订单而答应客户的所有要求，最终(因产品无法达到客户的要求而另)客户失望，他们不得不寻找新的供应商。
Search for the cause of the problem and chalk it up to a valuable business lesson.
尝试找出问题的原因所在，并记住这一宝贵的商业教训。
Here, though, there's a problem: a search for model and year must use the Assembly table, but the part number and part description can only be found in the Inventory table.
但这里存在一个问题：搜索型号和年份必须使用assembly表，但是零件号和零件描述只能在Inventory表中找到。
Alpha's biggest problem, right now, is interpreting search queries. Too often, a minor change in a query can mean the difference between no result, and finding exactly what you are looking for.
但是目前Alpha最大的问题就是对搜索查询词的解释执行，通常查询词的一个小小改动就会导致无法找到结果或者十分精确的找到你想找的内容。
The program is called psr.exe ; you can also search for it from Control Panel under “Record steps to reproduce a problem”.
这个工具的文件名为 psr.exe ，你也可以在控制面板的"Recordstepsto reproduce a problem"分类里找到它。
We often ignore the real problem and instead search for a needle in a haystack. Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
我们经常忽略实际问题，而是大海捞针。解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
The key problem is how to prune the big search space in order to get an optimized query plan for query parallel optimization.
并行查询优化器的目标是缩减庞大的计划搜索空间，获得优化的查询规划。
Search the Internet for the name of the plugin and the trouble you are having as someone else might have had the same problem and found a fix and posted it on their site.
在网上搜索一下你使用的插件名和你遇到的麻烦，因为其他的什么人可能遇到了同样的麻烦，并且找到了一个解决办法，而且将它发表在他们的站点上。
The Greeks, in their search for hypotheses which would "save the phenomena," were in effect, though not altogether in intention, tackling the problem in the scientifically correct way.
希腊人在追求着能够“简化现象”的假说，事实上这已经是以科学上的正确方式触及到问题了，尽管并不是完全有意的。
For solving this problem, search engine technique appeared, becoming the focus people the more and more concerned.
为了解决这一问题，搜索引擎技术出现了，并越来越成为人们关注的焦点。
The method of search and query is one of the efficient resolutions for the disorientation problem.
搜索/查询模式是迷路问题若干种缓解方法中比较有效的方法之一。
The method of search and query is one of the efficient resolutions for the disorientation problem.
搜索/查询模式是迷路问题若干种缓解方法中比较有效的方法之一。
应用推荐