我们挨宰了。
They screwed the money out of her by threats.
他们威逼她交出了钱。
他们把地板做坏了。
象鼻虫的身体是拧起来的。
Six twin screwed steel steam cruisers.
六艘一样的螺丝箝制钢造蒸气巡洋舰。
I'm willing to concede that I screwed up.
我愿意承认我搞砸了。
I hate to think how many times I've screwed up.
我都不愿意去想我曾经搞砸过多少次。
Finance screwed up, or to be more precise, financiers did.
是财政搞砸了，或者更精确一点儿说，是财务人员搞砸了。
"I think I messed up. I screwed up," said President Obama.
奥巴马说：“我想是我把事情弄坏了，我把事情搞糟了。”
Its standard feet are black polypropylene, screwed to the frames.
它的标准沙发底座是黑色聚丙烯材料，用螺丝固定在钢架上。
I know when we screwed the pooch, and don't mind talking about that.
我知道，当我们把一切弄得一团糟的时候，我们不会介意去谈。
If she expects floral delights and you fail to satisfy, you're screwed.
如果她想得到鲜花而你并没有满足她，你就完蛋了。
"We screwed up," admitted Sergey Brin, a Google cofounder, on May 19th.
3月19日，Google的创始人之一谢尔盖·布林承认道：“我们搞砸了。”
That either means he has a new movie out or we're screwed. "— Jimmy kimmel."
那要么说明他有新片了，要么就是我们被骗了。
The hotel screwed up our reservations so we didn’t have a room for the night.
旅社把我们预定的房间弄错了，因此晚上没有地方可住。
The gray-brown tuft of a tail has the screwed-tight appearance of a taut knot.
绛灰色的尾毛形若一个拧紧的死结。
The man famous for his expository obfuscation was forced to admit: I screwed up.
这个惯用复杂理论解释而闻名于世的人被迫承认：是我搞砸了。
My position was taken from me on the opening. In other words, I was completely screwed.
我的头寸一开盘就被人接走，也就是说，我彻底搞砸了。
But at the end of the call, Cuban is alleged to have said; "Well, now I'm screwed."
但根据指称库班最后说道：“得了我服了。”
Good employees are confident, and they're big enough to admit when they've screwed up.
优秀的员工是非常自信的，因此当他们搞砸时，他们的内心足够强大。
It gets worse: If mirror cells acquired the ability to photosynthesize, we'd be screwed.
更糟糕的是，如果镜像细胞获取了光合作用的能力，人类就完蛋了。
You and I both know what he’ll say, since his head is screwed on better than either of ours.
你和我都知道，他会说什么。 特别是他的脑子比我们两个都要歪。
I screwed up my courage and asked Hillary if I could spend the summer with her in California.
我鼓起勇气，问希拉里我是否能和她一起到加利福尼亚州去，一同度过那个夏天。
I lose things so often that my parents say I’d lose my head if it weren’t screwed onto my body!
我经常丢三落四的，我父母说 我的头要不是与身体连着，也会被我弄丢的！
There is an obvious pitfall to working with just one VC - if you fall out of love you're screwed.
只和一家风投公司合作有一个很明显的陷阱——如果你感情用事你就完了。
And when you lose a game, you kind of make a mental note to yourself, "That really screwed me up."
当你下输了一盘时，你也许会在心里记下，这次实在太糟糕了。
"If you can get everyone around the table to say, 'we all screwed up,' that's really nice," he says.
如果你能够让所有人都围坐在桌边说，我们都搞糟了。
"If you can get everyone around the table to say, 'we all screwed up,' that's really nice," he says.
如果你能够让所有人都围坐在桌边说，我们都搞糟了。
应用推荐