The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.
那些树枝挂了我的夹克，划破了我的双手和脸。
The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.
信使弯身挠膝盖上被带子擦痛的地方。
He pressed my ribs several times with his knee, and I scratched his eyes with fingers.
他用膝盖顶了我的肋骨好几下，我用手指乱抓他的眼睛。
The cat, not understanding this joke, sprang at his face, and spat, and scratched at him.
猫不明白这个笑话，扑向他的脸，对他又是吐口水，又是抓挠。
I'd scratched my leg and it was bleeding.
我把腿抓出了血。
She scratched at the insect bites on her arm.
她挠了挠胳膊上虫咬的包。
We walked through poison oak and got scratched by thorns.
我们从毒栎中穿过，身上被尖刺刮破。
He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.
他戴上了一顶破旧的、面罩上已有划痕的防护头盔。
Even the railroads seem only scratched in with a penknife.
就连铁路似乎也只是用铅笔刀划开的。
They even put their noses to the ground and scratched their heads.
他们甚至把鼻子贴在地上，挠着头。
He scratched his head with a perplexed air, and said: "Well, that beats anything!"
他迷惑不解地搔着头说：“嘿，怎么不灵了呢！”
If you're a hawk, you want to swoop down on a squirrel and not get scratched in the face.
如果你是一只鹰，你想要的是猛扑下来抓住松鼠，并且不被它抓伤脸。
He scratched crosses with his serpent's tooth on Mr. Luna's face, arms, chest, and abdomen.
他用蛇牙在Luna先生的脸上、胳膊上、胸部和腹部划了十字。
The models couldn't sit in them, and they even got scratched from the plastics under their arms.
模特们不能坐在里面，他们甚至还被胳膊下的塑料划伤了。
她手划破了。
I've only scratched the surface.
我这里只说了一点皮毛。
But this says you deserve to get scratched doesn't it?
但是这里说你们应该被挠，不是吗？
Obviously like something happened and she scratched you.
很闲人就像有些事发生了，她挠了你。
Before those injections, the mice scratched vigorously.
在注射前，这些白鼠搔痒的非常厉害。
They scratched their heads -how do you waste computer power?
这让他们很抓狂——你该如何挥霍计算机能力呢？
She lightly scratched my arms, which, to my surprise, I liked.
她轻轻抓搔我的手臂，令我惊奇的是，我喜欢。
One of the toddlers had reportedly scratched the other's face.
据说其中的一个孩子幼儿抓伤了对方的脸。
Even Bennett admits that he has only scratched the surface.
即使班奈特也承认他只谈到了皮毛而已。
We've only scratched the surface in terms of what we can do.
我们仅仅了解了我们所要做的皮毛而已。
Her face was scratched and bruised, and she looked very tired.
脸上伤痕累累，看上去疲惫不堪。
Later I have an itchy nose, and, in no time at all, it is scratched.
再后来，我觉得鼻子有点痒，几乎不用任何时间，我就去抓了一下。
Scratched cars and scuffed shoes could soon be no more than a bad memory.
不久的将来，不再会有被刮了的轿车和磨坏的鞋了。
The pigs looked up and scratched their heads. Then they went back to sleep.
猪听到声音，只稍微往上抬抬眼，抓抓头，又继续睡了。
So through thick, badly scratched and tinted Windows, we recorded what we saw.
所以透过厚厚的布满划痕及色斑的车窗我们还是记录了所见到的一切。
So through thick, badly scratched and tinted Windows, we recorded what we saw.
所以透过厚厚的布满划痕及色斑的车窗我们还是记录了所见到的一切。
应用推荐