When highly gifted students in any domain talk about what was important to the development of their abilities, they are far more likely to mention their families than their schools or teachers.
当在任何领域极具天赋的学生谈论什么对他们能力的发展是重要的，他们更可能提到他们的家庭，而不是他们的学校或老师。
Enterprises, institutions, public organizations, other social organizations and individuals may, in appropriate ways, support the development of schools and participate in their management.
企业事业组织、社会团体及其他社会组织和个人，可以通过适当形式，支持学校的建设，参与学校管理。
We supported development of three groups of state-level demonstration vocational colleges totaling 100 schools, resulting in improvement in the quality of their teachers and operating conditions.
支持三批共100所国家级示范性高等职业院校建设，提高师资水平，改善办学条件。
He pioneered the use of Agile games in the Boston area, is the leader of the Scrum in Schools project, and is now offering training in Test Driven Development — for free.
他是波士顿地区敏捷游戏的先锋者，他也是学校中的Scrum项目牵头人。现在，他正在“免费”提供测试驱动开发的培训。
Education is an eternal topic for families, schools and society and it is also a key factor in the development trend of the future society.
家庭、学校、社会如何教育，是一个永恒的话题，也是未来社会发展趋势的一个关键。
With the rapid development of computer technology, nonlinear editing system has been widely used in editing TV programs and has begun to enter the field of audiovisual education in schools.
随着计算机技术的飞速发展，非线性编辑系统已广泛应用于电视节目的制作并逐步进入学校的电化教育领域。
However, in the rural high schools because of their own conditions, the development of teaching oral communication is still difficult.
可是农村高中由于自身条件的限制，口语交际教学的开展依然困难重重。
The results show there are differences in cerebral function development between the students of different kinds of schools and there are different characteristics.
结果表明，各类别学校学生之间存在一定的大脑机能发育的差异性，并表现为不同的机能特点。
Where schools need to be established in new residential communities, schools shall be established simultaneously with the development of the residential communities.
新建居民区需要设置学校的，应当与居民区的建设同步进行。
Development and research on school-based curriculum has become a focus on the practice in schools teaching in the new-round of curriculum reform.
在新一轮的课程改造中，校本课程开发和研讨成为学校教授教养实践的暖点。
This article has discussed the following respects as what multi - media teaching is, its significance in vocational schools, its development trend and its requirements for vocational schools.
文章对什么是多媒体教学、高职高专院校多媒体教学的重要意义、多媒体教学的发展趋势、高职高专院校多媒体教学应具备的条件四方面内容进行了论述。
The interrelationship between Chinese teaching and mental health education in schools for the blind plays an important role in fostering students' healthy personality and psychological development.
盲校语文教学与心理健康教育的互动作用在培养盲生良好的心理品质方面发挥着重要的作用。
The article analyzes the revival and development of the art educational concept of the art education in middle schools.
文章分析了当前中学美术教育在教育观念上的更新与进步，同时指出了教育行为中值得关注的几个现实问题。
Ideal moral personality development is an important part of moral education in schools, but the moral personality of the current status of university students does not seem optimistic.
理想道德人格的培养是学校德育的重要内容，但就目前大学生的道德人格现状来看并不乐观。
Those problems are restricting not only the teaching of foreign literature but also the development of a similar course in middle schools.
这些问题制约着外国文学的教学，也影响了中学外国文学教学水平的提高。
The analysis, design and development process of SOA-based logistics management system are introduced for the practical application of logistics management in high schools.
针对当前高校后勤管理的实际应用，论述了基于SOA的后勤管理系统的分析、设计和开发过程。
Establishing and improving scientific and reasonable performance appraisal system becomes the thing of priority for human resources development and management in GanSu Vocational Schools.
建立和完善科学合理的绩效考核体系是甘肃省高职院校人力资源开发与管理的当务之急。
The National Mathematics Curriculum Standards for Senior Middle Schools (trial) in China, 2003 advocates the development of mathematics communicative competence.
2003年我国的《普通高中数学课程标准（实验）》在课程目标中也提出“提高数学表达与交流能力”。
In the light of teenagers' domain of activity and their psychological development, schools, families, culture and network should coordinate and build a good environment for teenagers.
要针对青少年的活动范围和心理发育过程，从学校、家庭、文化网络等方面协调配合，共同营造青少年健康成长的良好环境。
According to the Organisation for Economic Co-operation and Development, the academic gulf between independent and state-run schools in Britain is among the widest in the world.
根据经济合作与发展组织报导说，英国的公立教育和私立教育之间的学术鸿沟是世界上最宽的。
The elementary and middle schools education in respect for the law is the civic education, an education for all-around development extremely important stage and the content.
中小学法制教育是公民教育、素质教育的一个非常重要的阶段和内容。
There were above average perception for the elementary schools educators' points of view about the ideals of teacher professional development by Developmental Supervision in Keelung City.
不同「年龄、服务年资、职务、是否参与过相关视导研习活动」之基隆市国民小学教育人员对发展性视导整体的知觉情形达显著差异。
The result suggests that the development styles in different schools are not various, the development goals of different schools are unitary, the research orientations are…
结果提示各院校培养类型设置较为单一、培养目标设置基本一致、研究方向较为集中、课程设置差异较大、均较重视临床实践和教学实践。
The Sellerbid team is comprised of experts who have doctoral or master degrees from the US top schools in telecommunications, chip development, software, e-commerce, finance, and economics.
赛乐得的管理团队既有来自不同领域的美国常青藤名校、加洲大学的博士、硕士，也有国内外电子商务、无线通信、计算机、金融等行业的资深人士。
It is hoped that this research will be of theoretical significance and practical value for the construction and development of LPGs in middle schools in China.
作者希望本研究对于我国中学英语备课组建设具有指导意义和参考价值。
Nowadays, the development of professional skills identification in vocational schools provide theoretic and practice foundation for the construction of new curriculum system.
当前高职院校开展了与专业相结合的职业技能鉴定工作，但存在诸多问题，主要反映在职业技能鉴定的质量不高。
Nowadays, the development of professional skills identification in vocational schools provide theoretic and practice foundation for the construction of new curriculum system.
当前高职院校开展了与专业相结合的职业技能鉴定工作，但存在诸多问题，主要反映在职业技能鉴定的质量不高。
应用推荐