Simply that 1% of people, when a stranger knocks on the door wielding a clipboard and impertinent personal questions will say: "Yes, you've found me, I am Gay!"
很简单，1%的人被那些舞着资料夹的陌生人敲开房门并粗鲁地问及他们私人问题的时候，会说：“是，被你发现了吭。”我是同性恋！
Well, if you put it that way, it's going to be disappointing – because your readers will say, ‘Yes I had thought of that before’!
教授：如果你刻意把它说出来，那结果会是令你失望的，因为读者会说“我曾经想到过！”
"The One," the elusive person who will unlock all of our potential, or with their deep, penetrating love, wake us up from our long deep sleep; yes, I would say this is the stuff of fairy tales.
“真命天子”虽然难以寻觅，却是那个能发掘我们所有潜能，用深沉的爱把我们从沉睡中唤醒的人。是的，这在童话故事中才会发生。
yes, she said, as i am leaving .could you please say goodbye mom, this will make me feel so much better.
我离开的时候，你能跟我说声再见，妈妈吗？这就会让我感觉很好了。
He didn't say, "Of course I will do this," or even a simple "Yes," because such confirmation would have meant that there was an option to refuse, and no such thing existed between them.
他没有说“当然，我会这么做”，甚至也没有简单地说“好的，”因为这样的口头确认意味着还有拒绝的可能，而这种事情在他们之间是不可能发生的。
When I say yes to something I will do, buy, think, talk about, I am saying no to other options I have for how I am going to spend that portion of my time, money, energy and focus.
当你选择花一定时间精力去买某样东西，做某件事情，谈论什么，你就已经放弃了其他选择。
Yes, if you are going to do that, I would say you are probably will be the first.
嗯，这样说的话，你可能真的是第一人。
So yes, I will say it again. I am a DVD shopping addict.
所以我会再说多一次﹐我是一个购买影碟的瘾君子。
The central hypothesis is not listed in the project distribution poles, and the nature of the north and south poles were mixed, then I will plan not to say yes or no clothes.
中央的假设是不列在项目分配的极点，和南北两极的性质是混合的，然后我会计划不说是或没有衣服。
Some will say yes, of course it is. But I ask, who wins on Valentine's Day?
有些人会说是的，当然是。但我问，谁在情人节赢了？
If it is convenient, anyone asks me to go out to play sports, I will say yes.
如果方便的话，不管是谁约我出去运动，我都会答应。
Well, as for this matter, I can't decide for now. Depends whether or not your dad will say yes.
嗯，这件事我现在决定不了，取决于你老爸是否会同意。
I could also say "yes, most likely" but it would be much better advice to suggest that you read what Scott Guthrie has to say about it and I think your answer will become pretty obvious to you.
我也可以说“是的，最有可能的”，但它会更好的建议，建议你读什么史葛格思里说，我认为你的回答会对你是很明显的。
Yes, it may be so. I hope Your Majesty will forgive my wrongdoings and allow me to finish what I have to say.
是的，也许会有吧。希望大王原谅我的罪过，让我把话说完。
Yes. If I do not take one, I will feel embarrassed and the inviter would privately say that I have no idea about "gratitude".
对的。如果没带，我自己会觉得不好意思，邀请者也会私下说我不懂人情。
At least now you will say I love you, at least, and you can chat, I felt most afraid of is that the future we are not even friends, yes.
至少现在你会说我爱你，至少，你可以边聊天，我觉得最怕的是，我们不是连朋友，是未来。
If you ask me what kind of motivation you should have, then of course I will say, yes, please, myself included, let's have aspirations for the wish for liberation.
如果你问我你应该持什么样的动机呢，那当然我会说，是的，包括我自己在内，我们应该希求解脱。
Yes, it may be so. I hope Your Majesty will forgive my wrongdoings and allow me to finish what I have to say.
是的，也许会有吧。希望大望原谅我的罪过，让我把话说完。
And for the rest of your life, you will say "Yes, that's where I was supposed to go."
而你，在你接下来的日子里，你只能说，“是呀，我本来是要去那里的。”
It's my home town city and I would reflect, then I would say yes or no: and I would still make a European Championship full of will.
那里是我的家乡，我会好好地考虑，之后再做出决定，我现在所想的全都是欧锦赛。
It's my home town city and I would reflect, then I would say yes or no: and I would still make a European Championship full of will.
那里是我的家乡，我会好好地考虑，之后再做出决定，我现在所想的全都是欧锦赛。
应用推荐