Opponents worry that such expansion would be costly for taxpayers, but advocates say it would save money in the long run.
反对者担心这样的扩张会让纳税人付出高昂的代价，但支持者说，从长远来看，这种扩张可以节省资金。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
However, some people worry that even those tests that do what they say on the packet may not actually give the consumer useful information.
不过，也有人担心，即使真正可以做到他们标榜在包装盒上的事情的测试，也有可能不能提供给消费者有用的信息。
Clearly there is much more to say on the subject, and, don't worry, I will in the upcoming months.
很显然这个话题可说的太多了，不过别担心，随后几月里我会谈到的。
A separate report Thursday indicated prices at the wholesale level rose more than expected last month, but analysts say inflation isn't necessarily a short-term worry.
于周四公布的另一份报告显示批发价格水平高于上个月预期，但是分析师表示，通货膨胀不会在短期内引发忧虑情绪。
But don't worry - while researchers aren't sure exactly how many men suffer from POIS, they say it's probably a small number.
然而不要担心，因为研究人员并不确定究竟有多少男人正受着POIS的纠缠，他们说那可能只是很少一部分人。
However, some analysts say the biggest worry in the US should be whether it will slide into a "double-dip" recession.
然而，一些分析人士指出，最应当担心的是——美国是否会陷入一个“双底”衰退。
But don't worry, experts say the holes don't pose a threat to the Earth.
不过别担心，专家说这个洞不会对地球造成威胁。
Banks say their forbearance will help keep people in their homes; the worry is that they are simply postponing inevitable repossessions in the hope of avoiding debt write-offs now.
银行称，他们的忍耐将有助于让大家呆在各自的家园；担忧是，他们只是抱着避免债务核销的希望推迟召回必然的款项。
If a worrisome thought comes into your mind, just say to yourself “I’ll worry about this at 7 p.m.”Also, during your “worry time, ” brainstorm some ways you can fix your concerns.
如果你突然担心一件事情，请对自己说：“我会在晚上7点再考虑这件事。”同时，在你的“忧虑时间”里，头脑风暴有时候可以改善你的顾虑。
Don't worry too much about WHAT you say when having a conversation with a girl. HOW you say it, and your body language are much more important.
当和女孩子交流的时候，不要太在乎具体说什么，你说话的方式、肢体语言才是最重要的。
If you say, “Don’t worry—I’m a really good tipper,” that always means you aren’t.
如果你说“别担心——我会付账的，”那经常意味着你不是。
"When you take the loan they say, 'Don't worry, it is easy to pay back,'" Ms. Shivamma said.
Shivamma夫人说，“贷款的时候他们说，‘别担心，很容易还清的。’”
Paula goes on to say that relationship issues worry her patients a lot.
Paula接着说，关系问题最让她的病人烦恼。
Do not worry about what you cannot remember, or cannot yet understand, or cannot yet say. It does not matter. You are learning and improving.
不要担心如果自己忘记了单词或看不懂外文或是不能脱口而出该怎么办，这没关系，你正在学习和进步之中。
I love it. I should worry not about what other people say but about whether or not I've done my best.
我喜欢这样，我所在乎的并不是别人说了什么，而是自己有没有尽力做到最好。
So if you start to nitpick and worry about perfect, say “screw it” and then just try for “good enough”.
所以，一旦你开始变得挑剔或者担心不够完美，对自己说“滚吧”，然后尝试“适量就好”。
The translation teams acknowledge that what they are doing is less than legal and say they do worry that someday they may be forced to quit (so far there are no reports of a group being shut down).
翻译团体们知道他们所做的这些未必合法，因此他们说确实担心某天被迫歇菜。(到目前为止还没有团体被查封的报告。)
Supporters say taxpayers should have free access to the results of research they paid for; publishers worry that they will be put out of business.
支持者称纳税人本应有权自由获取由他们掏钱进行的研究的结果；但出版商们却担心一旦如此他们的饭碗将会不保。
Automobile industry officials say they worry that filing for bankruptcy would drive away customers.
汽车业官员说，他们担心，汽车公司申报破产会使消费者不愿购买其产品。
Many say that the overall cost of starting and running a business is a bigger worry.
许多人说，在启动和运行业务上的总成本是一大隐忧。
With virtual applications, you don't need to worry about that; you simply specify policies to govern say the scalability aspect of your application when they design the application.
而在使用虚拟应用程序时，则不需要担心这些；设计应用程序时，只需指定管理应用程序可扩展性方面的策略即可。
“People give me a lot of credit but I just listen to what others say, ” he says, tying a string of worry-beads around his thumb.
在其拇指上系着一串忘忧珠，他说到“人们给了我很多的赞扬但我只是听其他人说些什么罢了”。
And say you get through the steps described above, you still have to deal with Pointers and worry about memory leaks!
就算您竭尽全力完成了上面的步骤，还必须处理指针，并且担心内存泄露！
In both cases, enthusiasts say there is no need to worry since rents are set to rise, bringing the prospect of higher yields.
对这两个例子，追捧者认为不需要忧虑，因为租金行将上涨，这带来了高收益预期。
Although many administrators counsel parents not to worry about modest changes in class sizes, teachers often say the opposite - adding to the dissonance around the issue.
虽然许多管理人员劝家长们不用担心课堂规模的适度调整，老师们的意见通常相反——使这件事情更加难办。
“That’s not to say I don’t worry about the downsides of technology, ” he says. “A lot of my work is about that.
“这并不是说我不担心技术的缺点，”他说： “我的工作很多是有关其缺点的。
"That's not to say I don't worry about the downsides of technology," he says. "a lot of my work is about that."
“这并不是说我不担心技术的缺点，”他说：“我的工作很多是有关其缺点的。”
"That's not to say I don't worry about the downsides of technology," he says. "a lot of my work is about that."
“这并不是说我不担心技术的缺点，”他说：“我的工作很多是有关其缺点的。”
应用推荐