The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is "You're smaller than you look on TV."
观众见到我本人时常说的第一句话往往是“你比在电视上看上去矮小一些”。
"That's different from what I used to say when I was a child," said the Gryphon.
“这跟我小时候讲的不一样。”鹰头怪说。
"It smells like…," we have to say when describing an odour, struggling to express our olfactory experience.
形容一种气味时，我们不得不说“它闻起来就像…”，从而努力地表达我们的嗅觉体验。
So, what exactly are you supposed to say when "thank you" is only the 20th most popular way to express gratitude?
那么，当“谢谢”只是表达感激的第20种常用方式时，你到底应该说什么呢？
"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.
当他们拒绝时，她会说：“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。
The company, which is expected to unveil a new version of the Kindle next week, did not say when Kindle titles would be available on mobile phones.
该公司预计将于下周推出新版Kindle，但没有透露 Kindle 电子书什么时候可以在手机上使用。
He didn't say when he'd return.
他没说什么时候回来。
I sometimes feel like I don't know what to say when I meet new people.
有时我不知道该和新认识的人说些什么。
"You say when his wife died-did he have any children?" Stubener queried.
“你说那是他妻子死了——那他有孩子吗？”斯达本纳问。
The statement didn't say when Versace planned to reopen stores in Japan.
声明没有透露范思哲计划何时重新在日本开业。
Stern declined to say when policy makers may shift toward raising rates.
Stern拒绝透露政策制定者们何时转向加息。
In conclusion, is it possible to say when it is best to use a non-XML syntax?
那么能否得出结论说最好使用一种非xml语法呢？
As I was about to say when you interrupted me, I don't with to discuss this today.
我正要说时你就打断了我，所以我今天不想讨论这个问题。
Liesl: What will Frau Schmidt and Franz say when they discover that we're gone?
丽：要是史密斯太太和弗朗兹发现我们都走了，他们会怎么想？
It was the right thing to say when they were young and battling the hated Microsoft.
当他们还是一个小公司，与被大家憎恨的微软叫阵的时候，这句座右铭恰如其分。
Jobs — who did not attend Apple's annual meeting — did not say when he plans to be back.
乔布斯此前没有参加苹果公司的年会，也没有表示何时才能重回工作岗位。
Jobs - who did not attend Apple's annual meeting - did not say when he plans to be back.
乔布斯此前没有参加苹果公司的年会，也没有表示何时才能重回工作岗位。
He will not say when that will happen, but he believes that universal treatment is possible.
他不愿说这会什么时候实现，但他相信普遍接受治疗是可能的。
But Knowles, who is overseeing the rescue operation, could not say when the robot would be ready.
但是在现场负责救援工作的诺尔斯不能确定机器人何时才能做好准备。
I always say when I have more time, l'd like to catch up on spending more time with my girlfriend.
我总是说当我有更多时间的时候，我要赶出多点的时间陪陪女友。
Her dress was beautiful and she knew exactly what to say when they asked her the question about her looks.
她的裙子很漂亮，当被问及她的相貌时，她明明白白的知道要说些什么。
But geologists caution that while the threat is real, it is impossible to say when the volcano might collapse.
然而地质学家警告说，尽管这一威胁确有其事，但是根本无法断定火山何时崩塌。
And then I had another thought, I thought about something I heard one of my teachers say when I was in middle-school.
随后，我又有了另一种想法，我想起来在我上中学的时候一位老师说过的话。
My mind kept wandering to a bigger problem: what my manager would say when I told him I was expecting my first child.
我心中不停地想着另一个更大的问题：当我告诉经理说我已怀上第一个孩子时，他会说什么？
My mind kept wandering to a bigger problem: what my manager would say when I told him I was expecting my first child.
我心中不停地想着另一个更大的问题：当我告诉经理说我已怀上第一个孩子时，他会说什么？
应用推荐