I saw an old lady get on the subway with a 7-year-old child who seemed to be her grandson.
我看见一个老太太带着一个七岁的孩子上地铁，那孩子好像是她的孙子。
To render the dark scene close to what I saw I took 7 consecutive 15-second exposures in under 2 minutes interval.
为了表现接近我所能看见的黑暗场景，我在2分钟的时间内采用了7个连续不断的15秒曝光。
I also saw my grandmother work day in day out until she passed away at 63, having also raised all of her 7 children on her own.
我也看到我的祖母白天出去工作一直做到她63岁时去世，独力抚养7个儿女。
They do have some reinforced concrete buildings that I saw in several pictures, but those were still built for an intensity of 7 and would not be strong enough to resist an intensity of 9 or 10.
我在几张照片里见到确实有些钢筋混凝土建筑，但它们还是按7度设防的，承受不了9度到10度的烈度。
The button and the progress bar on this page (see Listing 7) are very similar to those that you saw on the basic.jsp page, previously.
这个页面的按钮和这个进度工具条(参见列表7)与您先前在basic .jsp页面见到的十分相似。
Spanish painter Arantzazu Martinez first saw Return of the Jedi when she was 7 years old.
西班牙画家ArantzazuMartinez当他7岁的时候第一次看了《绝地武士归来》。
Given that the current double-checked locking code does not work, I've put together another version of the code, shown in Listing 7, to try to prevent the out-of-order write problem you just saw.
考虑到当前的双重检查锁定不起作用，我加入了另一个版本的代码，如清单7所示，从而防止您刚才看到的无序写入问题。
As expected, we saw that different DPARs derived different benefits from the Domino 7 upgrade, due the different workloads they are running.
正如预期的那样，我们看到，不同的dpar从domino7升级中获得不同的好处，这源于它们正在运行不同的工作负载。
He first saw the design concept of Microsoft's just-introduced mobile system, Windows Phone 7, a year and a half ago.
他第一次看到微软的现今的WindowsPhone7手机系统的设计理念是在1年半以前。
In Part 7 you saw how we implement our method of automatically setting a class value based on what section of the Web site is being displayed.
在第7部分中，您看到了我们如何根据要显示的Web站点部分自动地设置class值。
Just after 10 am on June 7, 2007, Ryan Sit glanced at his Gmail inbox and saw the message he had been waiting nine months to receive.
2007年6月7日早上10点。RyanSit在他的Gmail收件箱里看到了他等了9个月的消息。
People would post things like "I saw you on the number 7 bus," and I'd think, That would be amazing if they actually got together.
人们会发类似“我在7号巴士上见过你”之类的帖子。我会想，如果他们真的碰到过，将会是何等的令人惊讶。
The witnesses were from 7 to 16% more likely to be reporting a detail that they themselves saw when they put it in the "remembered" category.
当将细节归类于“已记忆内容”时，7—16%的目击者更倾向于报告他们亲眼所见的细节。
We saw Windows Phone 7 as a key platform that would command significant share in the market.
我们认为WindowsPhone7作为一个重要的平台一定会在这个市场占据显著的市场份额。
According to Listing 7, the server bob is at 192.168.1.138, not 192.168.1.134, as you saw in Listing 6.
根据清单7，服务器bob 的 IP 地址是192.168.1.138，而非 192.168.1.134，如 清单 6 所示。
The year 2008 saw 11 successful launch of satellites and Shenzhou-7 manned spacecraft was launched successfully.
全年成功发射卫星11次，“神舟七号”载人航天飞行圆满成功。
October also saw the final releases of both Internet Explorer 7 and Firefox 2.
十月份中internetExplorer7和Firefox 2都推出了最终版本。
Hernandez visited Seville, Spain, which added 120 kilometers of protected bike lanes and saw a jump in bike commuting from 1 percent to 7 percent.
赫南德兹曾造访西班牙的塞维尔，当地增设了120公里的单车专用道，而单车通勤的比率也从1%增加到7%。
Spain saw a decline in demand and a rise in borrowing costs, which will only add to calls to the ECB to extend its bond purchases as the 10-year Spanish yields climbs towards 7%.
西班牙看到了需求下降和借贷成本的上升，这只会增加向欧洲央行呼吁扩大其购买债券，10年的西班牙产量对7%攀升。
We saw an 'Inside Day' pattern yesterday (lower high and higher low) with crude posting a mere 7 cents gain for the day which came as reinforcement for the current sideways trend.
昨日市场出现'局内日'图形（更低高点和更高低点）原油当日赚得7美分，加强了目前横向式移动。
Genesis 2:5-7 re-describes the creation of man, and provides more detail than we saw in chapter 1.
创世记2：5 - 7重述了人的创造，提供我们在第一章看到的更多细节。
The Israelites who first entered the Promised Land with Joshua saw the mighty acts of God and believed (Judg. 2:7).
跟着约书亚进入迦南地的第一批以色列人，他们看见上帝大能的作为而相信（士师记2章7节）。
He made his first sentence at 7 months, with the words, "I want a nail" - he saw a nail in the wall, although generally children start speaking much later.
他说出他第一个句子是在第7个月，句子里有些字词，我要个钉子，他看到墙上的一个钉子，尽管正常的孩子开始说话更晚些。
Rev. 7:2 And I saw another Angel ascending from the rising of the sun, having the seal of the living God;
启七2我又看见另一位天使，从日出之地上来，拿著活神的印；
My heart sank inside my chest when I saw the little puppy had a 6 cleft lip and 7 palate and could not close its little mouth.
我的心猛地沉了下去，因为我看见小狗有唇颚裂，无法合起嘴巴。
My heart sank inside my chest when I saw the little puppy had a 6 cleft lip and 7 palate and could not close its little mouth.
我的心猛地沉了下去，因为我看见小狗有唇颚裂，无法合起嘴巴。
应用推荐