Many others praised Sanford for taking a strong stand.
还有许多人称赞桑福德立场坚定。
So amendment faces trial in Sanford.
所以修正案在桑福德面临着审判。
Sanford calls it "this crazy sort of Dr. Seuss-like thing."
斯坦福称之为“苏斯博士般的疯狂。”
At the time, Sanford claimed to be hiking the Appalachian Trail.
当时，桑福德声称是去阿帕拉契山脉徒步旅行。
Jury selection begins tomorrow in Sanford, Florida in the George Zimmerman trial.
明天，佛罗里达州桑福德将开始选任乔治·齐默尔曼案的陪审员。
The Players: Tiger Woods, Eliot Spitzer, Jude Law, Mark Sanford, Jesse James, David Letterman
泰格伍兹、艾列奥特斯皮策、裘德洛、马克桑福特、杰西詹姆斯和大卫莱特曼
This weekend, South Carolina Governor Mark Sanford wrote an editorial apologizing for his behavior.
这个周末，南卡罗来纳州州长马克·桑福德为他的行为写了一个社论式的道歉。
These Indoor Air Quality products are manufactured in the United States in Sanford, NC and in Suzhou, China.
这些室内空气品质的产品是在美国制造的桑福德，数控和在苏州，中国。
In the dining room, Chamberlain Branch, the mansion's steward, hugged Mrs. Sanford, and asked after the boys.
在餐厅里，州长官邸的管家张伯伦·布朗奇拥抱了珊弗夫人，并且问候了孩子们。
The Mark Sanford who emerges from Mrs. Sanford’s book and in conversation, is, to put it charitably, an odd duck.
马克·珊弗会出现在珊弗夫人的书里。在对话中，严格地说，他似乎是个格格不入的人。
Jenny Sanford got divorce in 2010 after the then governor admitted to having an affair with a woman from Argentina.
2010年，詹妮·桑福德与桑福德离婚，此前担任州长的桑福德承认与一名阿根廷女性有染。
Only one out of every three new soft drinks is a success, says Robert van Brugge, a drinks analyst at Sanford Bernstein.
伯恩斯坦研究公司的饮料分析师Robertvan Brugge说道：新推向市场的软饮料只有三分之一能够成功。
"Steve thought he had all the answers, " said Toni Sacconaghi, a research analyst who covers Apple for Sanford Bernstein &Co.
“史蒂夫认为他找到了一切问题的答案，”托尼萨科纳吉说，他是桑福德伯恩斯坦公司有关苹果公司的市场调查分析员。
If biologically derived isoprene becomes more widely available, Mr Sanford thinks, industry could find additional USES for it.
桑福德先生认为，如果能轻而易举地获得源自生物的异戊二烯，那么工业生产还能在许多地方用到它。
National Republican has decided not to fund former South Carolina governor Mark Sanford for his bid for congressional seat.
共和党决定不再为前南卡罗来纳州州长马克·桑福德竞选国会席位提供资金支持。
Mrs. Sanford, who conveys a just-us-girls warmth and tartness that doesn’t always come through in the book, looked quizzical.
从书里看不出珊弗夫人是一个和普通女孩一样既热情又尖刻且充满好奇的人。
"People would sooner unplug their refrigerators than their cable boxes," says Craig Moffett, an analyst at Sanford Bernstein.
伯恩斯坦的一位分析人士克莱格。墨菲特表示：“很快人们就会为了收看有线电视节目而拔掉电冰箱的插头了。”
Sanford said he wanted to go somewhere exotic and romantic, but he's going to get this trip with his wife out of the way first.
桑福德说他想去个有情调的浪漫的地儿，不过他首先要做的是带着他妻子去偏僻的地儿。
“It raises the bigger question about whether he'll ever return,” said Toni Sacconaghi, an analyst with Sanford C. Bernstein & Company.
“他能否再回来是一个很大的问题。”斯坦福·伯恩斯坦公司的分析家托尼说。
And that a potential juror is a white woman who volunteers for a local arts festival and worries about negative publicity for Sanford.
另一名白人女性潜在陪审团成员是当地艺术节的志愿者，她担心案件对桑福德造成负面宣传。
Sanford isactually a little crestfallen because he can't find a peanut worm, an odd thingin the phylum Sipuncula that would give us an even ten.
事实上，斯坦福有点沮丧，因为他没能找到星虫，一种属于星虫动物门的奇怪动物，如果能找到，那么发现的动物种类将正好是十个。
“It's a facelift, but I am not sure whether it will make much difference to margins,” says Robert van Brugge, a beverage analyst at Sanford Bernstein.
桑福德•贝斯坦恩的饮料分析家Robertvan Brugge认为, “这是改头换面，但我不敢确定这是否能在销售利润方面力挽狂澜”。
NEW YORK (MarketWatch) -- Wal-Mart Stores Inc.'s (WMT 50.41, +0.06, +0.12%) profit and sales estimates were cut by Sanford C. Bernstein &Co. on Friday.
周五桑福德伯恩斯坦公司（SanfordC.Bernstein&Co.）调低沃尔玛公司利润和销售额预期。
And the need to produce solid evidence of benefit to satisfy regulators should reassure shoppers, says Eric Scher of Sanford Bernstein, a research firm.
研究公司SanfordBernstein的EricScher表示：必须出具确凿的证据才能达到管理者的要求，令消费者放心。
That's not what former Citigroup Chief Executive Sanford Weill envisioned when the company was created in 1998 by the combination of Citicorp and Travelers group.
在1998年，当花旗集团和旅行者集团合并成新的花旗集团的时候，这个前任的花旗首席执行官SanfordWeill不会预料到今天的情况。
In fairness, the second quarter is always the weakest for cable companies, and another firm, Sanford C. Bernstein, expects subscriptions to grow this year overall.
公正地说，第二季度向来是有线电视最不景气的季度，而另一家机构，SanfordC .Bernstein，预计有线电视的订阅量今年依然会总体上涨。
Mark Sanford described his girlfriend as his 'soulmate.' And I thought, well, if there is one thing that beautiful women love, it's a fiscal conservative, am I right?
马克·桑福德说他女朋友是他的“灵魂伴侣”，然后我想，如果有一样是这个漂亮女人爱的，就是一个财政稳健派，我说的对吧？
Another result, Sanford believes, is that concerns regarding perceived neglect may be best resolved when a person receives an apology and then decides to forgive.
山福德认为，另一项调查结果表明当一方想要接受对方道歉并试图给予原谅的时候，潜在忽视焦虑会减弱。
But they are probably doing their best to value them accurately, reckons Brad Hintz, an analyst with Sanford Bernstein (and a former chief financial officer of Lehman).
但是投行正在尽可能准确的估值，前雷曼兄弟首席财务官，现桑福德·伯恩斯坦公司的分析家布拉德·辛茨(BradHintz)。
But they are probably doing their best to value them accurately, reckons Brad Hintz, an analyst with Sanford Bernstein (and a former chief financial officer of Lehman).
但是投行正在尽可能准确的估值，前雷曼兄弟首席财务官，现桑福德·伯恩斯坦公司的分析家布拉德·辛茨(BradHintz)。
应用推荐