The only convincing evidence for life on Mars will be when we have a microbe in the lab from a sample return mission.
火星上存在生命的唯一可信依据将会是我们实验室里有从返回任务带回的样本中提取的微生物。
Announcement of the cause of death came just hours after a lab employee was detained and then released by police after he gave a body-tissue sample.
在死因宣布前仅仅几个小时，警方带走了一位实验室雇员，并在他同意提供身体组织样本后将其释放。
I had my suspicions about the milkshake, and so I took a sample and I rushed it down to the lab.
我怀疑奶昔有问题，于是我取了一份样品，跑到实验室化验。
Using a sample checkout and reservation application model for lab computer systems, we start with the most simplistic code required to access application data from the database.
我们使用一个实验室计算机系统的签出和保留应用模型的示例，首先编写从数据库访问应用程序数据所需的最简单的代码。
Essa? Di's original art work is a lab sample of skin tissue stored in a refrigerator and accompanied by a video showing a gunshot test on the material.
埃迪赛最初的工作原型是一片储存在实验室冰箱中的皮肤组织，并且还有非常详细的以它为材料进行的枪击实验的视频说明。
You may be interested in how to win the lab exercise and get the best performance from the sample application.
您可能对如何羸得实验练习和如何从示例应用程序获得最佳性能感兴趣。
In most cases, a positive lab result from a human sample triggers a report to the local health authority and some type of follow-up investigation.
在多数案例中，一个有效的人类样本实验结果会激起对当地健康机构的报告或者一些后续的调查。
In order to identify the bacteria in a blood sample or in a building's ventilation system, researchers or clinicians usually must start by coaxing it to grow in culture in the lab.
为了识别一个血液样本或一个建筑物的通风系统中的细菌，研究员或者临床医生通常必须从获得样本开始到使它在实验室的培养基中生长。
Lead lab team to develop Production Sample, Special Makeup Sample, Promotion Sample and Sales Sample, etc.
带领实验室人员完成生产样，特殊样，促销样及销售样。
The Museum will also host the Exploration Lab of Tomorrow, a space for educational activities and sample projects and prototypes.
博物馆还将设探索明天的实验室，这里将为教育活动、教育项目和原型样品提供空间。
Be responsible for sample, test result, document management for lab. Assist in developing and improving quality management system.
主要负责样品，日常测试数据，文件的管理。协助进行质量管理体系的改进。
A review of the most important parameters affecting the performance of modern sample preparation machines as part of fully automated lab will help understanding better their contribution.
综述影响现代样品制备机器(作为全自动化实验室的一部分)性能的最重要参数有助于更好理解它们的贡献。
These pumps are widely used for applications including filtration, sample concentration, solid phase extraction. They are the important basic instruments in the lab.
无油真空泵广泛应用于过滤、样品浓缩、固相萃取等装置中，是实验室重要的基础设备。
The DMA 5000 measures a sample in 40 seconds, considerably increasing efficiency in your lab.
DMA 5000在40秒内测量一种样品，在相当程度上提高实验室的工作效率。
Handle other problems after the samples arrived lab, such as urgent service, retest, add test items, cancel test, subcontract, sample return, accreditation check etc.
样品到达实验室后的其他问题，如加急服务，复测，追加项目，取消检测，分包，样品寄回，资质确认等事宜。
Optional sample changers automate filling and cleaning, freeing lab personnel from these routine tasks.
可选配样品转换器，完成自动进样和清洗，解放实验室工作人员执行的这些常规任务。
Inspection and lab analysis for crude oil, petroleum products, petrochemicals and gases, plus sample management, technical and safety services.
原油、石油产品、石油化工品和石油气体的检验和实验室分析、样品管理、安全与技术服务。
These pumps are widely used for applications including filtration, sample concentration, solid phase extraction. They are the important basic instruments in the lab.
产品广泛应用于过滤、样品浓缩、固相萃取等装置中，是实验室重要的基础设备。
By the loom for weaving small sample in the lab, using proper stitching structure, hollow three-dimensional woven fabrics having different section are weaved.
用实验室小样织机，配合适当的接结组织，制织了具有不同截面的三维空心机织物。
In general the sample will be kept 30 days in lab. But we do not store the sample if it exceed the shelf life.
通常实验室的样品会保留30天，但是超过保质期的样品实验室不再保留。
The component sent to a third party test lab is representative sample of the components of that used on the final product;
送交第三方测试实验室的部件样本应能代表最终产品上所使用的部件；
But the problem with the lab data, Dr. Larmuseau said, was that it didn't come from a random sample of people.
但这些实验数据是有问题的，拉姆索博士说，因为它们并非来自人群的随机样本。
This course contains a full set of lecture notes, problem sets with solutions, lab handouts, and sample exam materials.
本课程包括全部的课堂讲稿，附带解答的作业，实验讲义，和测验的范例资料。
A method that can quickly determine wine alcohol degree was selected. It needs less sample and shorter time, and is accurate and suitable for the large amount of assay under the condition of lab.
通过对快速氧化法的改进，确定了一种快速检测葡萄酒酒度的测定方法，此方法需要的样品量较少，分析时问较短，测定简便准确，适应实验条件下大量样品分析的需要。
Note 2: Sample papers for this assignment are in the small bookcase by the door in the Computer Lab and also on the OCW website for this course.
附注二：这次指定作业的范例在电脑实验室门边的小书架里，也有在这堂课的开放式课程网址上。
Note 2: Sample papers for this assignment are in the small bookcase by the door in the Computer Lab and also on the OCW website for this course.
附注二：这次指定作业的范例在电脑实验室门边的小书架里，也有在这堂课的开放式课程网址上。
应用推荐