A comb plate is arranged in the middle groove chamber, sepharose is used to seal the running gel, and macromolecule sample components can be recovered from the running gel.
在中间槽室中配置梳状板并采用琼脂糖凝胶封固电泳凝胶，可以从电泳凝胶中回收大分子样品组分。
This method can be applied to designing sample components for fatigue test as well as to forecasting various fatigue life of component from stress fatigue to strain fatigue.
该方法不仅可用于构件从应力疲劳到应变疲劳的各类疲劳寿命预测，还可用于构件的疲劳试验模拟件设计。
In this scenario, the JSP and servlet sample components are imported into a Web module and the EAB session bean sample is imported into an EJB module of an enterprise application.
在这种情形中，JSPand servlet样本组件被导入到企业应用程序的Web模块中，EABsessionbean样本则被导入到企业应用程序的EJB模块中。
We have also described the installation and configuration of the run time components needed to run the sample application, and the steps to deploy and execute the application.
我们还讲解了需要用来运行样本应用程序的运行时组件的安装和配置、以及部署和运行应用程序的步骤。
All the software components for the sample application, including the directory structure defined in the application configuration, appear in Listing 5.
清单5中显示了样例应用程序的所有软件组件，包括在应用程序配置中定义的目录结构。
In the remainder of this article, a step-by-step guide to creating a sample application is given to illustrate how you can assemble a nontrivial application using container components.
本文的其余内容将提供一个有关创建样例应用程序的分步指导，演示了如何使用容器组件组装一个有效的应用程序。
The systematic testing of components or equipment during manufacturing makes this non-destructive condition mandatory when testing a sample.
在元器件或设备生产过程中的系统化测试，测试样品时对样品不产生破坏是强制性条件。
The sample source for these components, also listed in Table 1, are available in the download file included with this article.
表1中还列出了这些组件的示例源，本文的下载文件中提供了这些示例源。
The following sections describe the components of the sample case management asset.
下面几节介绍示例案例管理资产的组件。
The next section discusses all the software components you need in order to build and run the sample application.
下一节讨论在构建和运行示例应用程序时所需的软件组件。
A full rendering of all the SCA components in the sample is shown in Figure 5.
图5中完整呈现了示例中的所有sca组件。
You will then see how to build the microblogging application user interface using Flex components, and how to test it with some sample XML data.
然后，您将了解如何使用Flex组件构建微型博客应用程序的用户界面，以及如何使用一些样例XML数据测试它。
Generating client-side components for the sample ws-resource.
生成样本ws - Resource的客户端组件。
The structure is identical for all snapshot.zip files: a top level sample directory, called sample, contains the top level build file and subdirectories for the persistence and the Web components.
所有快照.zip文件的结构都一样：一个顶级样例目录，名为sample，包含顶级构建文件以及持久性和web组件子目录。
The final WebSphere Business Events components required to implement the sample scenario are the interaction sets and interaction blocks.
实现样例场景所需的最后一个WebSphereBusinessEvents组件是交互集和交互块。
This article is the first in a series explaining how to leverage the interoperability of Classic and Open SCA through a sample application that contains both kinds of components.
本文是一个系列文章的第一篇，通过一个包含这两种组件的示例应用程序来说明如何利用Classicsca与open sca之间的互操作性。
Otherwise, read the next section to learn what the WTP is and how some of these components are used from within Eclipse to develop the sample application.
否则，请阅读下一小节，以了解WTP是什么，以及如何在Eclipse中使用其中一些组件来开发示例应用程序。
This article has also demonstrated how to assemble, deploy, and test a sample application that USES both Classic and Open SCA components where those components interact through the SCA binding.
本文还说明了如何组合、部署和测试使用ClassicSCA和Open SCA组件的示例应用程序，其中这些组件通过SCA绑定进行交互。
The sample application we migrated from Tomcat V6.0.x to Community Edition V2.1 is a general store application that uses the following components
我们从TomcatV6.0.x 迁移到CommunityEdition V2.1的示例应用程序是使用了以下组件的通用商店应用程序
There's also a sample application (see the Downloads section) containing Geronimo GBeans, which abstract the public interfaces of the primary components of the Pluto framework.
还有包含GeronimoGBean的样例应用程序（请参阅下载部分），Geronimo GBean 将用于抽象化Pluto框架的主要组件的公共接口。
The sample program has two components: a kernel module and a user-space program.
示例程序有两个组件：一个内核模块和一个用户空间程序。
The following steps describe in detail how to build a sample composite application using container components.
下面的步骤将详细描述如何使用容器组件构建一个样例复合应用程序。
It is this class that you typically extend to write custom components, and this article's sample project extends only from this class.
您通常通过扩展这个类来编写定制代码，并且本文的样例项目就是从这个类扩展而来的。
Figure 3 shows how the various components of this sample are structured and interact.
图3展示了如何构造和交互该样例的各个组件。
To illustrate the flexibility of this framework, it is described in a step-by-step way how to assemble a sample application using the Generic Browser and Symphony Spreadsheet container components.
为了解释该框架的灵活性，通过一种分步的方式描述了如何使用GenericBrowser和SymphonySpreadsheet容器组件组装一个样例应用程序。
The sample application USES the following software components and technologies.
示例应用程序使用了以下软件组件和技术。
We explore some of the components in the Lead Manager composite application sample for IBM Lotus Notes 8 posted on Lotus Sandbox, using our example of an existing Lotus Notes application.
我们使用了现有LotusNotes应用程序示例来探究发布在 LotusSandbox 的针对IBM Lotus NotesV8 的LeadManager复合应用程序示例中的一些组件。
The sample application, which demonstrates two decoupled components, shows at a basic level how two components are created and then wired together using WebSphere Portal.
示例应用程序以两个解耦的组件为例，在基本层面上展示了如何创建两个组件，并使用WebSpherePortal进行连接。
The sample application, which demonstrates two decoupled components, shows at a basic level how two components are created and then wired together using WebSphere Portal.
示例应用程序以两个解耦的组件为例，在基本层面上展示了如何创建两个组件，并使用WebSpherePortal进行连接。
应用推荐