This is you from ten years ago, the same girl that you used to be. I am sitting in my grade seven classroom, staring outside.
这是十年前的你，还是曾经那个女孩。我坐在七年级的教室里，凝视着外面。
Same girl. Different surname. Mixed feelings.
一样的女孩。不同的姓氏。复杂的情感。
The truth is, I've been dating the same girl since before I started Facebook.
事实上就是，我现在仍旧和我成立Facebook之前认识的女孩约会。
Kate: Now, isn't this Julie the same girl you've been raving about all these months?
凯特：麦琪，我问你，这个朱莉就是几个月来，一直让你感到头疼的姑娘吗？
The Vampire Diaries is the story of two vampire brothers who are obsessed with the same girl.
《吸血鬼日记》讲的是一对吸血鬼兄弟喜欢上同一个女孩的故事。
Four other classmates have produced pictures of the same girl, in the same pose, with the same backdrop.
他的另外四位同学也画了那个女子，姿势一模一样，背景也完全相同。
Do you know why I hired you? I always hire the same girl stylish, slender, of course worships the magazine.
知道我为什么雇用你吗？我总是雇佣时髦、苗条、当然还有崇尚这本杂志的女孩子。
I have not changed, I am still the same girl I was fifty years ago, and the same young woman I was in the seventies.
我没有改变，我仍然是五十年前那个女孩，仍然是七十年代那个姑娘。
A real man doesn't need to romance a different girl every night, but romances the same girl for the rest of his life.
真正的男人不需要夜夜跟不同女孩浪漫，而是一辈子的时间都跟同一个女孩浪漫。
A doctor and a lawyer loved the same girl. The lawyer went away for a week and gave the girl seven apples before he left. Why?
一个医生和一个律师都喜欢同一个女孩。一天律师要出去一个星期，在他离开前，他给了女孩七个苹果，为什么。
As the years passed, the brothers entered the high school youth so that they all sprout like the same girl, she is known for the beauty.
随着岁月的流逝，兄弟俩进入了高中，青春的萌动使他们不约而同地喜欢上了同一个女孩子，她就是远近闻名的校花。
Entering a new school, rebellious Weika know the same girl pene-Rop, similar personalities make peace between them soon became good friends.
进入新学校后，薇卡认识了同样叛逆的女孩佩内罗普，相似的性格让二人很快成为了好朋友。
A doctor and a salesman fell in love with the same girl. The salesman had to leave for a week on business and so he gave the girl seven apples.
一个医生和一个推销员同时爱上了一个姑娘，推销员得出差一个星期，因此他送给姑娘七个苹果。
"Hilary is the same girl she always was," says Taylor, 15, who's been Hilary's best friend for seven years. "We sit around21 for hours talking about boys and doing each other's makeup22."
“希拉里一点都没有变”，希拉里的7年好友15岁的泰勒说：“我们常常几个小时坐在一起谈论男孩子，帮彼此化妆。”
It's all the same, I reckon; some says gal, some says girl--both's right, like enough.
反正都一样，我想，有些人说妞，有些人说女孩——都是一回事，都一样。
Now its beautiful lyrics will bring the same holiday spirit to readers of all ages in this one of a kind picture book about a young girl whose greatest Christmas wish is for a new little dog!
现在，它优美的歌词将给所有年龄的读者带来同样的节日精神。在这本独一无二的图画书中，一个小女孩最大的圣诞愿望就是得到一只新的小狗！
The hospital also couldn't find the same type of blood for the girl.
医院也找不到与女孩相同血型的血。
I felt even worse on my way home when I met a girl who was holding the same wallet that I dropped just now.
在回家的路上，我遇到了一个女孩，她拿着我刚才扔掉的钱包，我感觉更糟了。
On my third nanny interview I encountered a reserved, self-possessed mother of a baby girl the same age as my son.
在我面试到第三个保姆的时候，我遇到了一个稳重、冷静母亲，她的女孩和我小儿子一样大。
A great body is important to me. I take care of my body and know the dedication and discipline it takes, so I can already tell the same thing about a girl if she has a nice body.
身材好对我来说很重要，我自己的身材保持得很好，我知道要保持他们需要多大的付出和自律，所以如果一个女孩身材特别好，我就会知道她在生活上一定是和我一样的人。
That attack followed another on a six-year-old albino girl in the same country. The killers tied up the parents, shot the girl in the head, and made off with her head and limbs.
同样在布隆迪,传来的又是一位六岁的白化病小女孩被袭击的消息.杀手将她的父母绑了起来,射杀了小女孩,带着她的头部与四肢扬长而去.
Maybe you're just drinking more because you're nervous, but the best way to show you're the same great girl you were when he first noticed you?
也许你只是因为紧张而多喝了一点，但“告诉”他你就是他第一次注意到你的时候那个完美的女孩的最好方法是？
As the themes, colors and accessories change, their overall shape from the 80s remains the same, still making them a little girl favorite.
尽管主题，颜色，附件改变了，但他们从80年代起就大体上保持一致，仍然使它们成为小女孩的最爱。
Liu studies in the same school as dating show sensation Ma Nuo and Super Girl champion Jiang Yingrong.
刘榛与在相亲节目中引起轰动的马诺及超女冠军江映蓉在同一所学校学习。
Then the film goes dark, and back in the hall itself, cheesy trumpet-and-harp music kicks in, while a girl in Danish native dress sings a solo, followed by a Greenlandic girl doing the same.
短片渐渐地进入了尾声，我们又回到了会议大厅。俊俏的小号和竖琴的音乐缓缓的流入，一个生着丹麦名族服装的女孩在独唱，一个格陵兰语的女孩紧跟着也唱起来了。
Then the film goes dark, and back in the hall itself, cheesy trumpet-and-harp music kicks in, while a girl in Danish native dress sings a solo, followed by a Greenlandic girl doing the same.
短片渐渐地进入了尾声，我们又回到了会议大厅。俊俏的小号和竖琴的音乐缓缓的流入，一个生着丹麦名族服装的女孩在独唱，一个格陵兰语的女孩紧跟着也唱起来了。
应用推荐