EXAMPLE: When the salesman asked if he could meet with me tomorrow, either in the morning or in the afternoon, I replied 'Same difference! ' because either time was fine.
这位销售员问我,他明天是在上午还是下午与我见面。我回答说:“都可以。”因为我上下午都方便。
I don't directly influence the game but, for example, when I say before the game against Man United that we go there to win, and we go home with the same difference in points, then it's positive.
我不直接影响比赛,但,比如那场对曼联之前我说我们带着赢球的信念去,而回家时会带着同样比分的差距,这样的话很管用。
E-commerce follows the same model used in other business transactions; the difference lies in the details.
电子商务采用与其他商业交易相同的模式;区别在于细节。
Thus sharply did the terrified three learn the difference between an island of make-believe and the same island come true.
吓坏了的三人就这样明白了假想岛和真实岛之间的区别。
During this second session, volunteers were given the same questionnaire as in the first, with one small difference.
在第二次研究期间,志愿者拿到的是和第一次相同的问卷,只有一小处不同。
Note: You can also embed a sequence of commands in parentheses to achieve the same result; however, there is one important difference.
注意:您还可以在圆括号中嵌入一个命令序列,以得到相同的结果;然而,两者之间有一个重要的区别。
Published scenarios and unpublished scenarios have the same WSTF features available to them-the only difference is whether non-members can see them.
发布的场景和未发布的场景具有相同的WSTF可用功能——唯一不同是非成员用户是否可以看到它们。
Although the client code is the same, there's one significant difference in the client behavior with CXF.
尽管客户端代码相同,不过CXF中的客户端行为仍然有一个显著差异。
Both groups were given the same memory and learning tests to see if it made any difference.
然后对二组老人进行相同的记忆和学习试验,以了解他们之间有什么不同。
By the big picture, I mean let's keep the same matrix on the left, but in addition, we have a difference right hand side.
整张大图,我是说让我们保持左侧相同的矩阵,但是除此之外,我们取一个不同的右侧部分。
The same test was run using a RAM disk file system to show the difference in speed.
此外,使用RAM磁盘文件系统再次运行了这个测试,以显示速度方面的差异。
I can give you the form and ask you to rate how attractive you think I am and I can give you the same instruction with a crucial difference "Please wait here."
我给你们这张表格,对我的魅力指数打分,同样的指示,但有一点重要的差别,我对你们说“请在这儿稍等片刻。”
The scenario below illustrates the difference in outputs of running the same report in both query modes.
以下场景说明在两种查询模式下运行同一报表所产生的输出的不同。
I think you would see the same trend but maybe a difference in degrees and a difference in terms of what age that shift takes place.
我想我们可以得出相同的趋势,但是在程度和变化发生改变的年龄上面会有所不同。
They're very much the same body part, only with a size difference and a few other minor details missing and added.
两个身体部位可以相提并论,除了尺寸上的差异和其他一些缺失和多出来的小细节差异。
For women in the same age group, the difference is less marked but the trend is the same.
在女性中两者的比例的差距虽然较小,但总体趋势还是一样。
If the name of the structure that is decomposed remains the same, then the only difference in the queries is that the results from the new schema are structured.
如果分解后的结构名称保持不变,那么查询的惟一区别在于新模式的查询结果是结构化的。
The model returns exactly the same data, the only difference is that the controller will choose a different view to render them (we can think of a different template).
模型会返回完全相同的数据,但是不同的地方是控制器会选择使用的视图文件来展示数据(我们可以把它看作是不同的模板)。
As a rule competition reduces the difference in the prices on the same products to a minimum.
一般来说,同类产品的竞争可将价格差异降至最低。
Both teas come from the same plant; the difference is the way the different teas are processed. The green tea in not fermented it has been dried.
两种茶叶都产自同一种茶树;其区别是茶叶的加工过程不一样——绿茶在烘干前没有进行发酵。
A VLAN frame looks almost the same as an Ethernet frame; the difference is that a VLAN frame has an extra field containing a number that identifies the VLAN.
VLAN框架几乎与以太框架一样;惟一的区别是VLAN框架有一个额外的字段,其中包含一个用于识别VLAN的号码。
All three portlets use the same codebase; the only difference is the name of the JSP that each USES.
所有三个portlet都使用相同的代码基;惟一的区别是每个portlet使用的JSP的名称。
Sprint and Iteration: Sprint and Iteration follow the same underlying principle, except for the difference of duration.
Sprint和迭代:Sprint和迭代遵循相同的基础原则,只是持续时间不同。
To measure this difference, we ran identical workloads on the same configurations with one difference: the number of Lotus Domino partition servers.
为度量这种不同,我们在两种配置上运行相同的工作负载,这两种配置的惟一区别是LotusDomino分区服务器的数量。
The AdminTask in Jacl supports the same capability and functions basically the same, with the main difference being that the generated command line is in Jacl.
Jacl中的AdminTask也支持相同的功能和基本相同的函数,主要区别是Jacl生成的命令行不同。
"In his, Hume's, mind," was the reply. "And Hume's mind was the same as yours, with this difference: he was wise enough to admit there was no answering Berkeley."
“那是休谟的思想,”回答是,“而休谟的思想正和你的思想相同——只有一点不同:他很聪明,承认了贝克莱的问题无法回答。”
Then check the European commission's statements on the same subjects; if you can spot any substantial difference, you deserve a higher reward than I can afford to give you.
然后检查欧盟委员会对于同一主题的声明;如果你能发现两者之间有任何重大区别那么你就配得起比我所能给予更高的奖赏。
This time there was no statistical difference between the groups - each dragged about the same number of circles: all three groups averages were in the 160s.
这次三组人在完成任务的数量上差不多——每一组都拖了差不多数量的圆圈:三组人的平均成绩是160个。
My conclusion: If the plans cover the same geographic area, you won’t see much difference in rates from different companies for comparable policies.
我的结论是:如果那些计划覆盖在同样的区域,你就会发现不同公司之间那些可比较的政策大同小异。
My conclusion: If the plans cover the same geographic area, you won’t see much difference in rates from different companies for comparable policies.
我的结论是:如果那些计划覆盖在同样的区域,你就会发现不同公司之间那些可比较的政策大同小异。
应用推荐