Both therefore, would tend to feel safe and secure in each other's company despite the differences in nature.
因此他们双方，尽管性格本质上有着差异，但由于对方的陪伴会感到十足的安全感。
It could speed the transfer of appropriate energy technology to poor countries and give them objective advice on an optimal energy mix that is safe, secure and environmentally sound.
它能够促进合适的能源技术在穷国的普及，就安全、可靠、具有环境友好特点的最优能源组合为穷国提供客观建议。
Persistence: Storage of the enterprise assets (models) in a safe, accessible, and secure facility.
持久性：将企业资源(模型)存储在一个安全，可访问并且可靠的工具内。
An FCO spokesman has said its team did "everything they could to secure the couple's safe release", but this raises only an ironic half-smile.
联邦发言人说他们尽了最大的努力去确保人质的安全，但这句话只是为他赢得嘲笑。
They want to come back with us, they want to go back into their enclosures, and spend the night in a safe, secure area where they know they get food and water and shelter.
它们想回来和我们在一起，它们想回到自己的领地，在一个它们知道能获得食物、水和栖息之地的安全地方度过夜晚。
The tech is more secure than RFID and they even say it’s safe for our brains because “it’s under a certain limitation in the magnetic field, ” set by the U.S. and other national governments.
比起无线射频识别技术（RFID），电磁波传导技术更为安全，对大脑也没有损害，因为它的磁场比美国及其它国家所规定的强度还要低。
This process is safe and it reuses your team's existing skills: IPsec for site-to-site and Secure Sockets Layer in the cloud segments.
这个过程很安全，而且利用了您的团队的已有技能：站点到站点的IPsec，以及云环境的SecureSocketsLayer。
In a safe and secure environment, these files should be removed from all production Web servers and applications, as they can be manipulated to allow unauthorized access.
在安全的环境中，应该从所有生产Web服务器和应用程序中删除这些文件，因为攻击者能够利用它进行非法访问。
Play it safe: Microsoft researchers have used Ripley to secure several Web applications, including games.
Playitsafe：微软的研究员已经使用Ripley保护一些包括游戏在内的Web应用安全。
Make your partner feel secure and safe with you, make it easier for them to express tenderness towards you, with your own tender actions.
安全感—让你的伴侣觉得和你在一起很安全，你自己的温暖行为会让对方更容易表达对你的温暖。
Consistency is hugely important in making a child feel safe and secure and able to have a comfortable understanding of the world and how it works.
环境的一致性是非常重要的，它会让孩子感到安全和自在，能愉快地增长对世界的理解。
The United States will continue to maintain a safe, secure and effective nuclear deterrent for ourselves and our Allies so long as these weapons exist anywhere in the world.
只要在世界其他地方还存在核武器，美国就会继续为他和他的盟友维持一种安全，安心并有效的核威慑力量。
We will ensure a safe, secure, free, and productive America for ourselves and our descendants only by accepting botha moral defense of the free society and sound money.
唯有构筑起一道自由社会和健全货币的道德防线，我们才能确保一个安全、牢固、自由，和有生产力的美国。
S is for Safety – Make your partner feel secure and safe with you, make it easier for them to express tenderness towards you, with your own tender actions.
安全感 –让你的伴侣觉得和你在一起很安全， 你自己的温暖行为会让对方更容易表达对你的温暖。
For example, do you spend every day in a cubicle filling out useless forms because the job is safe and secure or are you chasing your dream?
举个例子，你是为了安稳而愿意每天都呆在工作隔间里填写无用的表格，还是在追逐自己的梦想的那种人？
Truly safe, secure nuclear power requires plants that simply cannot melt down, and that means going smaller rather than bigger.
真正安全、有保证的核电要求电站最基本的就是不能溶毁，这意味着核电站应该变得更小而不是更大。
Investing a bit of time and energy in your family can tighten that core unit, make everyone feel safe and secure and raise happiness to levels you only imagined.
只需要花一点时间和精力在你的家庭上，就能让家庭关系牢固，让家庭中每一个人感觉到安全和稳定，这样能实实在在的提升整个家庭的幸福水平。
She said it was up to women to do whatever felt right to make them feel safe, secure and supported.
她说，怎么做才让她们感到安全、安心和有依靠，要由妇女自己决定。
It's safe, secure, works in every browser, and maps cleanly to the HTML created for the client.
安全可靠，可用于各种浏览器，清晰地映射到为客户机创建的HTML。
Malik said homeowners everywhere should take steps to make sure their roofs are reinforced, their Windows and doors are secure and their buildings have a fire-safe zone around them, he said.
马里克建议各地居民应该采取措施，确保房顶加固，门窗牢固，以及房屋周围有防火区。
Every seafarer has the right to a safe and secure workplace that complies with safety standards.
每一海员均有权享有符合安全标准的安全且受保护的工作场所。
Marriage is ostensibly a system by which a safe, financially secure and stable environment is created in which to raise children.
婚姻在表面上看起来是一种创造了养育孩子安全、有经济保障又安全的环境的体系。
The identification with the greater exists because one wants to be secure, safe, through belonging to a particular group of thought or of action.
认同于更强大的事物，是因为人们想通过属于特定的思想或行动团体得到安全、得到平安。
Alternatively, a key safe is a secure metal box which can be secured next to your door.
另外，一个关键的安全是一种安全的金属盒，可以担保你的门旁边。
Landscape lighting discourages crime, makes access more safe and secure, and reveals the daytime beauty of your outdoor environment.
景观照明不鼓励犯罪，使访问更安全，更安全，揭示了白天的户外环境之美。
Landscape lighting discourages crime, makes access more safe and secure, and reveals the daytime beauty of your outdoor environment.
景观照明不鼓励犯罪，使访问更安全，更安全，揭示了白天的户外环境之美。
应用推荐