This Recommendation is concerned with the layer 1 electrical, format and channel usage characteristics of the primary rate user-network interface at the S and T reference points.
本建议涉及在S和T参考点处使用的一次群速率用户—网络接口的第1层电的、格式的和通路特性。
To ensure sufficient implement of protection and construction, the paper recommended a series of countermeasures including policy, publicity, engineering construction and S and T support.
同时为保证草原保护和建设顺利实施,提出政策、法制、宣传、工程建设及科技支撑等对策措施。
He wrote in a highly individual, sometimes obscure, way that was in sharp contrast to the compressed intellectual style of T. S. Eliot, W. H. Auden and other contemporary poets.
他的写作风格独特,有时往往晦涩难懂。 和T.S. 艾略特、W.H. 奥登及其他现代诗人的简练含蓄的文体形成鲜明的对照。
Check out the Daily Green \ 's top ten list of fruit and vegetables you don \' t need to buy organic, with tips for buying and how to clean, store and use them in delicious recipes.
圈出每日水果和蔬菜的清单中,你不需要购买有机的十大绿色食品,根据提示购买,以及怎样清洁,储存和将他们使用在美味的食谱中。
Firstly, it\'s important to say that we didn\'t show you on TV the worst of what we saw as we went through Beichuan and other destroyed towns.
首先,很有必要申明一点:我们没有在电视上展示我们在北川和其它被毁村镇看到的最糟的画面。
After recording the values (if they are not zero), the average r, s, and t dwell times are computed if there are enough samples.
在记录值(如果这些值不为零)后,如果有足够的样例数据,则计算r、s和t的平均停顿时间。
In this article, we'll use that time value to record the "dwell" time for the r, s, and t keys over a specific time window.
在本文中,我们将在具体时窗内使用该时间值记录r、s和t键的“停顿”时间。
A. Arsanjani, S. Ghosh, A. Allam, T. Abdollah, S. Ganapathy, and K. Holley, "SOMA: a method for developing service-oriented solutions", IBM System Journal, Volume 47, Number 3, 2008.
Ghosh、a .Allam、t .Abdollah、s .Ganapathy和K . Holley,“SOMA: amethodfordevelopingservice - orientedsolutions”,IBMSystem期刊,第47卷,第3号,2008年。
Isn t it amazing how one person, sharing one idea, at the right time and place can change the course of your life s history?
如果一个人,在适当的时候和地方因为一句话而改变了他的人生历程,你会感到惊异和不可思议吗?
If cheating is found, e. T. S. policy is to cancel a score, but the organization won't say how often that happens, and where.
如果发现作弊,教育服务中心的做法是取消成绩,但是中心没有投入它发生的频率和地点。
Ellenbogen\\\'s team studied 60 people not on prescription drugs and who didn\\\'t have known sleep disorders or abnormal sleep patterns.
艾伦伯根的小组对60人进行研究,这些人未使用处方药,也没发现有睡眠紊乱或不正常睡眠。
Burnside has achieved wide critical acclaim, winning the Whitbread Poetry Award in 2000 for the Asylum Dance which was also shortlisted for the Forward and T. s. Eliot prizes.
伯恩·赛德赢得了评论界的广泛赞誉,2000年更是凭借《救济院之舞》荣获惠特·布莱特诗歌奖,该诗作同时还入选前进诗歌奖及T·S·艾略特奖。
So, it`s probably safe to say that General Motors` bankruptcy filing won`t damage its image polished by movies, TV shows and, especially, popular music.
正因如此,或许可以说:通用申请破产,这并不会损害它之前在电影、电视剧、特别是流行音乐中塑造的形象。
College graduates aren`t the only ones taking to their keyboards to find a new job. China`s gainfully employed are also using microblogs to seek bigger and better opportunities.
想通过轻敲键盘来寻找新工作的人不单单只是大学毕业生们而已,在职人士也想通过微博来寻求更多更好的工作机会。
To formulate policies, technical standards and norms for the development of transportation sector; to organize major S&T development of the region; to push forward technical progress in the sector.
制定并组织实施交通行业科技政策、技术标准;组织自治区交通重大科技开发,推动行业技术进步。
Yes, there was the annual celebration of F. T.’s birthday, with hisbuddies taking her father out for steak and stories.
是的,每年都会为F.T.庆祝生日,由他的朋友带他父亲到郊外烤牛排、讲故事。
And above all, don t go snooping around the house. It s more polite to wait for the host to offer you a guided tour.
还有最重要的是不要在屋子里四处窥探,等主人邀请你参观才较有礼貌。
Point out the letters S-T-O-P. Later, you can point out an "s" on a store name and then ask if she can find some more.
写出s- T - O - P这些字母,然后可以写出s开头的商店名,问孩子是否她可以给出更多类似的。
To organize the cooperation and exchanges on S&T;
组织开展铁路科技和学术合作交流。
DVB is the digital HDTV standard that developed by more than 170 organizations in Europe. It mainly comprises satellite (DVB-S), terrestrial (DVB-T) and cable (DVB-C) digital television systems.
数字视频广播(DVB)是欧洲170多个组织共同开发出的数字高清晰度电视标准,它主要由卫星广播(DVB - S)、地面广播(DVB - T)和有线电视(DVB - C)三部分组成。
They re trying to be warm and familiar when they shouldn t be, she said. It s inappropriate, and that s probably the e-mail I m not going to return.
“他们试图显得热情和熟悉,可是不应该,”她说,“这是不合适的,并且这很可能成为我不会回复的e-mail。”
And there are two "t" s in the words letter, and there no way to be found.
“letter”这个词里有两个“t”,但是听他们发音就是找不着“t”的身影。
Coordinates (s, t) are defined so (0, 0) is the texture's upper left corner and (1, 1) is its lower right corner.
坐标(s,t)定义为(0,0)的地方就是纹理的左上角,而(1,1)位于右下角。
The characters entered were 's — e-c-r-3-t with a new twist: the s key was held down until after the last key in the password was pressed and released.
用新的方法输入的字符是's——e - c - r - 3 - t:按住s键,直至按下并释放了密码中的最后一个键之后。
The -t option displays a total line, and the -s option along with a value refreshes the info with the frequency specified.
t选项显示整个行,带一个值的-s选项以指定的频率刷新信息。
The fact that a firm loses a case doesn\\\'t mean that it did a bad job; both the winner\\\'s firm and the loser\\\'s firm may have done equally good jobs--the lawyers don\\\'t control the outcome.
事实上,律师事务所丢掉一场官司并不说明其工作没做好;输赢的双方可能都做得一样好—律师是不能控制结果的。
To formulate and submit demand plans for S&T funds for the national railways, process plans for using S&T funds;
编报国家铁路科技经费需求计划,办理科技经费使用计划。
To formulate and submit demand plans for S&T funds for the national railways, process plans for using S&T funds;
编报国家铁路科技经费需求计划,办理科技经费使用计划。
应用推荐