And each time, even though the details exist only in a blur of camera flashes and fans, the flood of emotion comes rushing back.
尽管每一次，镜头里面全是模糊不清的闪光灯和球迷，但他还是一次又一次地心潮澎湃。
When the Lycoming engine barked to life, it was as if a spark had jumped a gap in my heart-the love, vigor, and excitement of my childhood came rushing back.
莱康明引擎开始隆隆作响的时候，我心里仿佛有一朵火花倏地一闪——童年时的热爱、活力和激动统统回来了。
Instead of rushing back to defend fast break after a miss, he kept our guys battling for the offensive rebounds in the front court.
当火箭球员投篮不进后，FGD不是让队员们急着跑回来防对手的快攻，而是让队员们在前场全力拼抢前场篮板。
With Michael Ballack filling in admirably and Chelsea in the midst of a great run of form, Avram Grant is not keen on rushing Lampard back prematurely.
由于巴拉克最近很好地填补了兰帕德受伤后留下的中场漏洞而且切尔西最近也保持这良好的状态，格兰特并不希望兰帕德过早地回归。
With Michael Ballack filling in admirably and Chelsea in the midst of a great run of form, Avram Grant is not keen on rushing Lampard back prematurely.
由于巴拉克最近很好地填补了兰帕德受伤后留下的中场漏洞而且切尔西最近也保持这良好的状态，格兰特并不希望兰帕德过早地回归。
应用推荐