When people come under a building when the rescue team leader suddenly ran back, while running variable crying "over fast."
当人群走到下一个建筑物的时刻，营救队长溘然往回跑，边跑变喊“快过来”。
In contrast, concatenating a string is pretty much just a case of running a single opcode to append a string variable to an existing string variable.
相反，连接字符串操作非常简单，只是运行一个操作码，将一个字符串变量附加到一个现有的字符串变量中即可。
When the variable in ready inside of that thread, you can use the sample code listed in Listing 10 to get the globalization working for codes running in the user thread.
当变量在线程中准备好时，您可以使用列表10中所示的范例代码，来在用户线程中运行代码以实现全球化。
Before running this script, you should either set the DERBY_INSTALL environment variable or modify the script so that DERBY_INSTALL points to the directory in which you installed the Derby database.
在运行这个脚本之前，或者应当设置Derby _ INSTALL环境变量，或者修改脚本，以便Derby _ INSTALL指向安装Derby数据库的目录。
If you are running a large number of fenced routines on your system, you may need to increase the value of this variable.
如果在系统上运行大量防护例程，那么可能需要增加这个变量的值。
This variable is used to illustrate how to handle in the script, the verification that required environment variables must be defined prior to running the script.
该变量用于说明在脚本中如何处理，所需环境变量的验证必须在脚本执行前定义。
The difference between changing a console variable to get a different behavior versus running an old exe, let alone reverting code changes and rebuilding, is significant.
最重要的区别在于，你要做的只是修改一下控制台参数去运行不同的版本，而不是回退代码重新编译。
This can cause late detection that the callback was not running in the correct object context (for example, incorrect object instance variable values).
这有可能会导致对回调是否运行在正确的对象上下文内的检测滞后(例如，对象实例变量的值不正确)。
Before running the example, make sure you assign the DERBY_HOME variable to the full path to the directory in which Derby is installed and save the SQL script in a file called create.sql.
在运行这个例子之前，请确保将DERBY_HOME变量指定为Derby安装到的那个目录的完整路径，并将这个sql脚本保存到名为create . sql的一个文件内。
By setting this variable, the linker assumes that a 2.4 kernel is running along with the older LinuxThreads model.
通过设置这个环境变量，连接器将认为2.4内核运行旧的LinuxThreads模型。
The running program will evaluate the expression in Listing 1 twice, with the $exp variable set to and .
运行的程序将对清单1 中的表达式进行二次求值，其中 $exp变量分别被设置为和 。
As a process instance is running in WebSphere process Choreographer, the service endpoint information from the variable is used in the invoke activity.
当流程实例在WebSphereProcess Choreographer中运行时，在变量中保存的服务端点信息可用于调用活动。
This conversion requires running Xserver on UNIX except for Linux and Solaris platforms that use the GDFONTPATH environment variable pointing to True Type font folders.
除了使用指向TrueType字体文件夹的GDFONTPATH环境变量的Linux和Solaris平台以外，此转换要求在 UNIX 上运行Xserver。。
The cloned thread running on another processor toggles the value of num_proc2 based on the value of num_proc1 (and branches based on the value of the variable modified by another process).
运行在另一个处理器上的克隆的线程切换num_proc1的值(并且根据由另一个处理器修改的该变量的值进行转移)。
Easy fartlek.Fartlek, or speed play, is variable-pace running that emphasizes creativity.During a 30-minute run, choose objects to run to telephone poles, trees, buildings, other runners, whatever.
30分钟的跑步时间内，为自己设定一个终点目标，这个目标可以是电线杆、几棵树、几座楼房，或者是其他的跑步人士。
The parent process running on one processor toggles the value of num_proc1 based on the value of num_proc2 (and branches based on the value of the variable modified by another process).
运行在一个处理器上的父进程根据num_proc2的值来切换num_proc1的值(并且根据由另一个处理器修改的该变量的值进行转移)。
Then, you must set the workspace environment variable so that it points to this newly created folder, before running the build utility.
然后，您必须设置workspace环境变量，这样它会在运行构建工具之前，指向新创建的文件夹。
Variable power displacement; Fuzzy reasoning; Judgment of running state; Identification of driver's intention; Control technology; Application.
变工作排量；模糊推理；行驶工况判断；驾驶员意图识别；控制技术；应用。
This paper put forward an idea of real time of indoor air quality, so as to emphasize that IAQ is a variable and comprehensive factor formed by design, construction and system running.
本文提出了实时室内空气品质的概念，是强调室内空气品质是一个变量，是设计、施工和运行管理多学科、多专业综合形成的一个量。
Maybe use an environment variable instead. This way you don't need to edit the batch file, just set the variable before running it.
也许使用环境变量来代替。这样你就不需要编辑批处理文件，只需设置变量在运行它之前。
The experiments on the test rig and in the running have been done about the variable geometry turbocharger.
对这种可变几何涡轮增压器进行了台架试验和跑车试验。
First this paper research on using variable speed fluid couplings in speed regulation control system of dual pumps or fans machines running in parallel mode.
本文首先对调速型液力偶合器应用于泵或风机双机并联运行的调速控制系统进行研究。
If you don't have such a signal available, you will have to rig a rotary POT variable resistor to the gas linkage ie coupled to something at the gas pedal or throttle cable running to the carb or Fl.
如果你没有这样一个信号可用，你将不得不钻机旋转锅可变电阻的气体的联系即的东西，加上在油门踏板或油门线运行的碳水化合物或氟。
Running conditions of parallel-connected variable and constant speed pump are discussed using pump performance curve, and the correct switch steps are pointed out.
利用特性曲线对变速泵与定速泵并联运行工况进行了讨论，指出其正确切换步骤。
This way you don't need to edit the batch file, just set the variable before running it.
这样你就不需要编辑批处理文件，只需设置变量在运行它之前。
However, the running mechanism of diesel engine is quite complex, and the system is nonlinear and time-variable, so difficulties in physical modeling arise.
但由于柴油机运行过程机理相当复杂，且系统具有非线性、时变性，这给用物理方法建模带来了困难。
If no path is specified, LINK looks first in the directory that LINK is running from, and then in any directories specified in the LIB environment variable.
如果没有指定路径，LINK会首先寻找执行LINK的目录，然后再搜寻LIB环境变数中所指定的任何目录。
Every local variable is initialized to the default value for its data type as soon as the procedure begins running.
只要程序一开始执行，每个区域变数就会初始化为所属资料型别的预设值。
Twin stator brushless doubly fed machine generation system which has no electrical brush and can running in variable speed and constant frequency condition is very suitable for wind power generation.
双定子无刷双馈发电机具有无刷化和可进行变速恒频发电的特点，非常适合于风力发电系统，对其发电系统的研究，将使这种新型电机能够尽快地应用于实际之中。
Taking the pump station of West-South Oil Product pipeline as an example, dynamic programming theory is adopted to settle pump running problem of the whole pipeline with speed variable pumps.
以西南成品油管道泵站为例，运用动态规划的原理，解决配有调速泵的管道全线开泵方案问题。
应用推荐