They had run away so many times that they were quite thin and very tired, and they could not run so fast any more.
他们已经逃跑很多次了，所以他们现在非常的瘦弱、非常的累，他们再不能跑的飞快了。
When you have got an elephant by the hind leg, and he is trying to run away, it's best to let him run.
如果你抓了一头大象的后退，而他又想逃跑，那最好就让它跑掉。
Little pigs, run, run away: the pigs all run at different paces so that the man walks and runs after them.
小猪快跑小猪步调不一致，导致牵猪的人时跑时停。
When you have get an elephant by the hind leg and he is trying to run away, it's best to let him run.
当你抓住大象的后腿、而它又一心要逃跑之时，最好是让它跑。
That they run away with the plates that I have bought, or they run away with cups.
他们到处丢我买的盘子，到处丢那些杯子。
If you are ever in trouble, don't try tobe brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，跑开，远远跑开。
The well-fec dogs may run out and even run away, but they won't eat you.
而喂养得很好的狗可能跑出来甚至跑到外面去，但它们绝不会吃掉你。
There are only 3 options: (I) run and hide in the box? (ii) run and hide under the bridge? (iii) run to the horse, ride on and gallop away?
这里提供了三种选择：(i)跑过去藏在箱子里面？ (ii)跑过去藏在桥下面？ (iii)跑过去骑上马走？
Maybe not to run away from Shenzhen. But at least to run back to the idea that law is just a set of rules for you to arrange into an outline and memorize.
可能不是离开深圳，但是至少想要回到以前的想法“法律只是一系列的规则”让你去适用和记忆。
There are only two possibilities: a completely automated test that can run entirely unattended, and a "one-shot" manual test that is run once and then thrown away.
有二种可能性：一个完全地自动化测试在无人看管时可以被彻底的运行，并且一个“只有一次的”手工测试只被运行一次然后丢掉。
For more safety don't run away to a back alley or a dark secluded spot, run towards a brightly lit area where there are lots of people.
为更安全，不跑开了后巷或黑暗寻幽，冲向一个灯火通明的地方，有很多的人。
If one day you want to run away... don't be afraid to call me. I don't promise to ask you to stop, but I can run with you.
如果有一天你想出走，别害怕打电话给我，我不保证能阻止你，但我可以陪你一起走。
If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。看看教父经典英文台词。
The earth is large. Large enough that you think you can hide from anything. If only you found a place far enough away. So you run. You can run far. You can take your small precautions.
世界之大，大到你以为你可以躲过任何事物，躲过命运，躲过上帝，只要你能找到一个够远远的地方，所以你逃走了。
If one day you want to run away. Don't be afraid to call me. I can't promise to ask you to stop, but I can run with you.
如果有一天你想出走，别害怕打电话给我，我不保证能阻止你，但我可以陪你一起走。
If one day you want to run away— Don't be afraid to call me. I don't promise to ask you to stop… But I can run with you.
假如有一天你想逃跑——别怕打电话给我，我不能叫你停留在这……但是我能陪你一起跑。
If one day you want to run away— Don't be afraid to call me. I don't promise to ask you to stop… But I can run with you.
假如有一天你想逃跑——别怕打电话给我，我不能叫你停留在这……但是我能陪你一起跑。
应用推荐