Chast's designs, such as a worried man alone in a tiny rowboat, reflect that delicateness.
查斯特的设计，例如独自坐在一只小划艇里的一个忧心忡忡的人，反映了其精美程度。
The Man Angel was lighter-than-air and had paddles like a rowboat that the aviator could pump.
“人类天使”比空气还轻，有像划艇一样的桨，飞行员可以摇动它们。
Don't know how I'd fair on a rowboat.
不知道我怎么想就划艇公平。
Ruth rowed as Roth rode in the rowboat.
当罗思在划艇上划船的时候，鲁斯也在划船。
Probably the oldest one is rowing in a rowboat.
或许其中最古老的运动就是划船。
My father and I like to go fishing in our rowboat.
爸爸和我都喜欢划船去钓鱼。
At Ellan Vannin he would sit in the rowboat and dangle a worm.
在埃伦·瓦宁，他会坐在划艇上摇晃著作为鱼饵的虫子。
C. Rent a rowboat and ride on one of Chengde’s magnificent lakes.
租一条游艇饱览湖景。
Get out on the water - Rent a sailboat, rowboat, paddleboat, kayak, or canoe.
水上约会活动——你可以租一艘帆船，皮划艇，划艇，皮艇，或独木舟。
Two men passing by on a rowboat shouted up an invitation to row to safety with them.
两个划船过来的男人大声喊她，邀请划船把她送到安全的地方去。
After the first summer our canoe superseded the rowboat, except for my father's fishing.
第一个夏天结束后，我们的划艇就被独木舟取代了，只是我父亲在钓鱼时仍使用划艇。
Trading with poor methods is like learning to juggle while standing in a rowboat during a storm.
用糟糕方法交易就像站在风暴中的小艇上学变戏法。
The rowboat race won't begin until tomorrow, but the players have already itching to start today.
明天划艇比赛才开始，今天选手就跃跃欲试了。
The only rowboat scene I knew was the one in which Montgomery Clift pushes Shelley Winters into the water.
我所知的唯一的小舟上的场景是蒙哥马利·克利夫特将谢利文·斯特推入水中。
There we'd find a rowboat that we could take to yet another trail, which would eventually lead us to Swan Lake.
在那里我们可以找到一条小船，划船到另外一条小道，最后可以到达天鹅湖。
They rent all the equipment: the reels, the rods, the wading suits, the rowboat, the car, and even a cabin in the woods.
他们租了一切所需的器材：鱼线盘，钓竿，浅水服，小船，汽车，甚至一间林中小屋。
The captain of the rescue rowboat team sounded the alarm and the villagers gathered in the town square overlooking the sea.
援救划艇队的船长听了警报，而且村民在俯看海洋的城镇正方形中聚集。
The captain of the rescue rowboat team sounded the alarm and the villagers assembled in the town square overlooking the bay.
营救船队的船长收到信号后发出了警报。村民们立刻到城镇广场聚集——那儿可以俯海湾。
A long rowboat, pointed at both ends and designed to move and turn swiftly, formerly used in the pursuit and harpooning of whales.
一种两头尖的长型划艇，设计用来迅速移动及掉头，原先用于追捕及用鱼叉捕杀鲸鱼。
Get out on the water - Rent a sailboat, rowboat, paddleboat, kayak, or canoe. Grab a pole and go fishing or don your swimsuit and jump in.
水上约会活动——你可以租一艘帆船，皮划艇，划艇，皮艇，或独木舟。有了船，你可以划船和钓鱼，或是穿上泳衣潜水去。
One way of representing relationships like this is to create an interface, Motorized, which Automobile and Bus would implement, but RowBoat would not.
有一种方法可以表示这种关系，即创建一个名为Motorized的接口，Automobile和Bus都实现这个接口，但是RowBoat不实现。
While the team launched their rowboat and fought their way through the wild waves, the villagers waited restlessly on the beach, holding lanterns to light the way back.
当营救队奋力划着船穿越惊涛骇浪时，村民们都在岸边焦急地等候，手持灯笼照着他们的归途。
While the team launched their rowboat and fought their way through the wild waves, the villagers waited restlessly on the beach, holding lanterns to light the way back.
当营救队奋力划着船穿越惊涛骇浪时，村民们都在岸边焦急地等候，手持灯笼照着他们的归途。
应用推荐