The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me.
第一盘磁带里包含了很多我们围着台球桌嬉戏玩笑的内容，最后罗杰为我吹萨克斯。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me a fair warning.
罗杰说，这种情绪很不错，但是他是以朋友的身份打电话来给我一个合理的警告。
Back to the bank, Roger looked at me, "You OK?"
回到银行，罗杰看着我说：“你还好吧？”
When we were in the river, Roger always tried to catch me and hold me under.
我们都在河里时，罗杰总是尝试抓住我，把我压在水下。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me fair warning.
罗杰说，这种斗志很不错，但是他是以朋友的身份打电话给我一个合理的警告。
Papaw liked Roger because he was nice both to me and to him.
外公喜欢罗杰，因为他对我和外公都不错。
I said to Toni, 'I think I'm going to win and if I lose it will be because Roger plays well - not because of me.
我对托尼说，我想我会赢下比赛，如果我输了，那是因为费德勒打得更好，而非我打得不好。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me while our German shepherd, King, howled.
一盘是在我们家台球桌旁各种各样的玩笑戏谑，带子的结尾是罗杰为我吹了一段萨克斯，我们家那只狼狗，金，则在一旁嗥叫。
That night, Tommy Caplans parents took Tommy, Mother, Roger, me, and a few others out to dinner at an Italian restaurant.
那天夜里，汤米。凯普兰的父母带上汤米、我、我母亲、罗杰和其他几个人到一家意大利餐馆吃饭。
Roger asked me if I was going to run for President in 1992.
罗杰询问我是否参加1992年的竞选。
One July day, Lynda Dixon told me that Roger Porter was on the phone from the White House.
7月的某一天，琳达·迪克逊告诉我，罗杰·波特从白宫打来电话。
Roger joked to me that it was nice to finally be the brother who wasn't in trouble.
罗杰开玩笑说，终于他成了那个没有陷入困境的兄弟中的一个，感觉真好。
The state's advertising partnership extended to a record number of cities this year, including Flint, the grim setting for Mr Moore's documentary, “Roger & Me”.
今年和该市有广告合作关系的城市再创新高，其中就包括在麦克摩尔纪录片罗杰和我中充当阴森背景的弗林特市。
Dr. Roger: The conference will last three days. After that I want to visit some famous places in this city. Can you name me some?
罗杰博士：会议要开三天。之后我想参观一下这个城市的著名景点。您能给我介绍吗？
Still, I can't help feel like I did when Roger Federer was dominating tennis a few years ago: he was so much better than everyone else, it removed all interest from the sport for me.
又一次，我忍不住又重现了当年费德勒统治网坛的时候的那种感觉：相对其他人来说，他比他们强太多了，这几乎让我对这项运动失去了兴趣。
My name is Smith. I'm expecting a letter form Mr. Roger. Do you have anything for me?
我的名字是史密斯。我在等罗杰先生的信。有给我的东西？ ？
The city immortalized in Michael Moore's documentary Roger &Me is plagued by the double whammy of high crime and high unemployment.
这座城市，本来曾因迈克尔·摩尔的纪录片巨作《我和罗杰》（Roger&Me）而名垂青史，可毕竟一白不能遮二丑：高犯罪率和高失业率。
Don't mention George's name to Roger. They had a very bad row two years ago . Let sleeping dogs lie , if you follow me .
对罗杰别担乔治。他们两年前大吵了一架。我的意思是切莫惹事生非。
Roger: That will be fine for me, but I'm afraid I'm causing you a lot of trouble.
罗杰：对我来说太好了，不过，恐怕会给你带来很多麻烦。
She gave me the elbow when she started going out with Roger.
她开始与罗杰外出约会，就把我撇开了。
After we had been on Scully Street just a few months and the divorce had been finalized, Mother told Roger and me that we needed to have a family meeting to discuss Daddy.
在我们搬到斯卡利街几个月后，离婚终于办妥了，母亲对我和罗杰说，我们需要开一个家庭会议来讨论老爸的事。
Although he had never said a word about it, never taunted me, Roger could swim and I could not.
尽管罗杰从未嘲弄过我﹐或说过什么的﹐但罗杰会游泳﹐而我不会。
"Catch me going to New York!" exclaimed Roger.
罗杰大声叫道：“我决不去纽约！”
I can make you dance if you want me to it's controlled by Roger and it's right here in this tube?
我可以让你跳舞，如果你要我它的控制罗杰和它的权利在这份管？
When Doctor Roger Tatoud mentioned about the Western high-fat food, such as those provided by McDonald's, it reminds me of the introduction of the food.
罗杰。达汤德博士提到的像麦当劳这种高热量西方食品让我想到了这种食品的引入。
When Doctor Roger Tatoud mentioned about the Western high-fat food, such as those provided by McDonald's, it reminds me of the introduction of the food.
罗杰。达汤德博士提到的像麦当劳这种高热量西方食品让我想到了这种食品的引入。
应用推荐