It made them roar with laughter.
这使他们大笑起来。
The audience would roar with laughter, angering the magician, but he couldn't do anything since it was the captain's prized parrot.
观众会哄堂大笑，这让魔术师很生气，但他又无可奈何，因为它是船长珍爱的鹦鹉。
My words made the peasants roar with laughter.
我这些话，说得农民都笑起来。
He looked surprised, then proceeded to roar with laughter.
他看上去很吃惊，然后开始大笑不止。
It often makes people roar with laughter about themselves.
这经常使很多本国人都哄堂大笑。
Alexander then re-enacted the argument in different languages to comic effect, causing everyone to roar with laughter.
亚历山大然后重新制定了在不同的语言参数喜剧效果，使大家在笑声轰鸣声。
A real tough bear loud roar with rushed out of the forest, ah, this is qiu qiu to hear the voice of the most frightening!
一只真正的凶巴巴的大熊高声吼着从森林里冲了出来——啊，这是裘裘听到过的最最吓人的声音！
Dating back to the Qin dynasty, the traditional crosstalk shows have made people all over China roar with laughter for centuries.
传统的相声表演可以追溯到秦朝，已使全国人民笑了千百年了。
On hearing this, the royal ministers and wise men in the assembly hall started to roar with laughter, slapping their sides with their hands.
听到这话，议事厅内的全部大臣和谋士全都拍手哄堂大笑。
The world-famous film star's first appearance was at the age of 14. At the beginning his way of acting was funny, which made the audience roar with laughter.
那个世界闻名的影星初次登台是在14岁，刚开始的时候他的表演方式有点滑稽并使观众暴笑；
A real tough bear loud roar with rushed out of the forest, ah, this is qiu qiu to hear the voice of the most frightening! Qiu qiu and mother immediately fell to the ground, motionless.
一只真正的凶巴巴的大熊高声吼着从森林里冲了出来——啊，这是裘裘听到过的最最吓人的声音！裘裘和妈妈马上倒在地上，一动也不动了。
They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.
她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了俄耳甫斯的音乐，把音乐撕成了碎片。
Heidi was happy, for the spring was coming again, with the soft delicious wind that made the fir-trees roar.
小海蒂很高兴，因为春天又来了，轻柔的风吹得枞树哗哗响。
In fact, Burke published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.
事实上，当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷，断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时，柏克的著作就已于一七九零年问世。
They plan to mark it with a roar of bulldozers as building resumes in settlements in the West Bank.
他们计划用推土机的隆隆噪音来纪念这一伟大胜利，标志着约旦河西岸重启定居点修建工程。
They can't run fast or scare an enemy off with a loud roar or spray a predator with a noxious scent.
它们跑不快，没有大声的咆哮可以吓走敌人，也不能散发出讨厌的气味熏走敌人。
He gave Sandel no chance to rest or to set himself, but smashed blow in upon blow till the house rose to its feet and the air was filled with an unbroken roar of applause.
他不让桑德尔有一点休息或者振作起来的机会，只顾一拳接一拳地捣下去，直到全场的观众都站起来，空气中充满着狂吼的彩声。
A new solid-fuel booster ignites with a roar and a towering plume of exhaust at a Utah test site Thursday.
星期四在犹他试验场，新型固体助推火箭点火后，呼啸着把一股废气高高地排入空中。
Does this mean the end of films opening with a lion's roar?
这是否意味着影片开头的狮子吼就此告终？
With a roar of exertion, they heave a piece of rail into place with a loud clanging of hammers and crowbars.
随着一阵喊声，伴随着锤子和铁橇的咣铛声，他们将一节铁轨放入正确的地方。
With a roar the Cherokee pulled us into the air, and a trip around the pattern rushed by all too quickly.
切诺基飞机轰鸣着把我们带到空中，很快就绕航道飞了一圈。
But the roar of the crowd combined with the singer's own low-decibel delivery ensured few could hear anything he said.
但歌迷的欢呼声都把杰克逊的声音盖住了，几乎没人能听见他在说什么。
The tunnels are filled with exhaust emissions, coal dust and the roar of blasting.
隧道里充满着排出的废气、煤尘和爆破声。
Self-published and with photos cribbed from the family album of the playful twins on an orange cover, the book, titled “The Roar of the Tiger Cubs,” was released on Friday for sale in Hong Kong.
自己写作，在封面上印下自己从家庭相册拿来的照片，他们所写的书的名字就是“小老虎的咆哮”。
"Let my people go, says Moses to the pharaoh," he concludes with a prophetic roar.
摩西对法老说，让我的人民离开。
Curse of Weakness no longer stacks with Demoralizing Shout or Demoralizing Roar.
虚弱诅咒不再与挫志怒吼或挫志咆哮重叠。
People applauded, interesting programs began, the tiger can blow the balloon with roar, people have their ears.
群众还是鼓掌，有趣的节目开始了，老虎可以用吼声吹爆气球，群众们纷纷掩住了耳朵。
People applauded, interesting programs began, the tiger can blow the balloon with roar, people have their ears.
群众还是鼓掌，有趣的节目开始了，老虎可以用吼声吹爆气球，群众们纷纷掩住了耳朵。
应用推荐