ONE reason why traffic is so appalling in Mexico City is that drivers routinely block others from crossing road junctions rather than miss the chance to edge forward before the lights change.
墨西哥城市交通差的一个原因，并不是在交通灯变化之前，司机们错过了前进的机会，而是他们阻挡了穿越三岔路口的人的路线。
Furthermore, you need to inform users in clear and obvious terms what to do, which is perhaps also a reason why so many road signs in the U.S. include written text.
此外，还需要用清楚、明确的话告诉用户要做什么，这可能是美国有这么多路标中包含文字的原因吧。
For this reason, StarCraft forces you to have to decide when to cut workers to allow for more units and when to continue producing them for a mineral advantage later down the road.
正是这个原因，星际争霸就迫使玩家思考什么时候停止采矿单位的制造以制造更多的战斗单位，什么时候又继续开始采矿单位的生产以保证在以后的游戏中的经济优势。
I had 9 pulled in from the road for no other reason than to let a bus pass me.
我从大路上把马车拉到一边停着，是为了给一辆公共汽车让路。
So, I have reason to believe that people will also because cherish every turn to the road of life better.
那么，我有理由坚信人们也将因为珍惜每一次转弯而将人生的路走得更好。
In this paper, focus on vibrating problem of floor during one sedan development, the author finds out the reason lies to exhaust pipe system by road test and modal test.
针对某轿车开发过程中的地板振动问题，通过道路试验和模态试验，发现排气管的振动对地板振动影响很大，是地板振动的主要原因。
The reason why very few people actually pay the price is this: The road to greatness is continuously painful for long time.
极少数人愿意为成功付出代价的真正原因在于：成功之路须要长期痛苦的坚持。
The first part analyses the reason why Kuhn queries the legitimation of scientific knowledge and indicates that scientific philosophy begins to go on a new road due to Kuhn's work.
第一部分详细分析了库恩为什么要质疑科学知识的合法性，指出正是由于库恩的工作，科学哲学走上了一条新的道路。
Combine practice of road construct to analyzed reason of forepart breakage of highway asphalt pavement, and bring relevant solve measure about it.
结合公路建设实践，对高速公路沥青路面的早期破坏原因作了分析，并对相应的解决办法提出了探讨意见。
To keep the normal use of asphalt pavement, analyse the reason on basic crack for cement stable breakstone of the urban road, prate the method on prevention and cure.
分析城市道路水泥稳定碎石基层产生裂缝的原因，提出综合防治措施，以保证沥青混凝土路面的正常使用。
Combine practical experience maintain from highway Angle set out, to cement concrete road surface disease, produce main reason and road surface of disease maintain research synthetically.
结合实际经验从公路养护角度出发，对水泥混凝土路面病害、产生病害的主要原因以及路面综合养护进行了研究。
Because of this reason, we have to stand in line to across the road in front of our school gate, leading by our teacher after school.
因为这个原因，放学后我们不得不排着队由老师带领着过学校门口的马路。
Self-confidence is the first step on the road to success; a lack of confidence is the main reason for the failure.
自信是走向成功之路的第一步；缺乏自信是失败的主要原因。
The reflection crack of the old road surface to the asphalt is one of the main reason for the road diseases under the traffic load.
在交通荷载的作用下，旧路面对沥青加铺层形成的反射裂缝是造成沥青路面病害的主要原因之一。
They who will not listen to reason but stubbornly go their own way against the friendly advice of those who are wiser than they, are on the road to misfortune.
不听从聪明人友好明智的建议，反而一意孤行的人，离不幸就不远了。
As to the transportation problem, there are many factors, the primary reason is that the new road construction doesn't catch up with the new vehicles increasement.
关于交通问题，有很多原因。一个主要原因是车辆增加的数量远快于道路的建设。
Thirdly, the dark reality of background of Reasonation Theory is an important reason which make Dai go to the opposite road.
第三，理学背后的黑暗现实是促使戴震走上反理学道路的重要原因。
The road confusion caused by the poor light at night is the main reason leading to collision and traffic accidents between vehicles and pedestrians.
夜间光线较差导致的路况不清是造成车辆与行人发生碰撞从而引发交通事故的主要原因。
Off-road will have to wait until on-road is launched, the reason for this is the extra development work that has to go in to creating the off-road tracks and various chassis.
越野不得不等到路面发射的原因是额外的开发工作，去创造越野追踪和各种底盘。
Moreover, it is difficult to using the function model to describing the road traffic accident and the reason causing it for their multi-factors, the complex misalignment relations characteristic.
另外，由于道路交通事故与其致因之间呈现多因素、复杂的非线性关系的特点难以用函数模型来描述。
We are all on the road to the grave -but there's no reason to be in the passing lane.
我们都走在通往坟墓的路上—但没有必要走超车道。
We are all on the road to the grave -but there's no reason to be in the passing lane.
我们都走在通往坟墓的路上—但没有必要走超车道。
应用推荐