This return to realism has produced a revival of interest in a number of artists.
这次向现实主义的回归引起了对许多艺术家兴趣的复苏。
Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.
肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
There are unconfirmed reports that Aziz will return to Moscow within hours.
有未经证实的报道称阿齐兹将在数小时内返回莫斯科。
Once most wires are bent out of shape, they don't return to the original position.
大多数电线一旦弯曲变形就恢复不了原状。
Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.
一旦尝试过南加利福尼亚州的生活，只有某种怪异的自虐狂才会想要返回寒冷的英国。
During the Washington meeting, Reverend Jackson called for a return to family values.
在华盛顿会议期间，杰克逊牧师大人呼吁家庭价值观的回归。
If he can return to the level of communication you and I have now, that's enough.
如果他能够恢复到像你我现在这样的沟通水平，这就足够了。
Sounds bounce off heavy storm clouds and return to earth with increased force.
声音从暴风云中反弹回来，并带着更大的力量返回地球。
Juan Bravo, Madrid's finance chief, predicts the city's income will not return to 2007 levels until 2016.
马德里的财务长胡布拉沃预测城市的收入要到2016年才能恢复2007年的水平。
Perhaps a return to real cooking needn't be far off.
也许回归真正的烹饪并非遥不可及。
As soon as they hit the object in front, the waves will return to the glove.
一旦碰到前面的物体，波浪就会回到手套上。
Economists in the United States have hailed the change as a return to the free market.
美国的经济学家们称赞这种变化是自由市场的回归。
Once you have tasted the outdoor life in southern California, it's hard to return to Montana in winter.
一旦你体验过南加州的户外生活，再要回到蒙大拿过冬就会感到很难。
He called on former Republican voters to return to the fold.
他号召昔日拥护共和党的选民重新回到支持共和党的行列。
Fed officials continued to insist that the dollar would soon return to stability but disaster struck.
联邦政府的官员们仍坚持说美元会很快恢复平稳，但灾难却爆发了。
The pilot wisely decided to return to Fresno post-haste.
该飞行员明智地决定尽快返回弗雷斯诺。
He tried to return to work, but found he could no longer cope with his demanding job.
他试图回去工作，但发现自己不再能适应这项费时的工作。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts.
他渴望回到更具企业家性质的角色，这样他的努力就跟自己有大的金融利害关系。
They cited Alex's refusal to return to the marital home.
他们援引了亚历克斯拒绝重返婚后住所这一事实为证。
At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.
到那时候他将是52岁，足够年轻，只要他愿意还可以继续从政。
He lip-synced 'Return to Sender'.
他对口形假唱了《退回寄信人》。
Ten hours later Anthony was ordered to return to his battalion.
10小时之后安东尼被命令回营。
He went through the garden to the villa and ordered Pitcher to prepare for his return to England.
他穿过花园来到别墅，命令皮彻收拾行李，准备返回英国。
His reluctance to return to the cabin impressed them all unfavourably, and the mutinous sounds again broke forth.
他不愿回到船舱里去，给大家留下了不好的印象，于是又响起了造反的声音。
Yet there are real reasons to think that things will not return to the way they were last week.
然而，我们有充分的理由认为，事情不会回到上周的状况。
It also encourages graduates to choose lower-paying careers, which reduces the financial return to education still further.
它还鼓励毕业生选择薪资较低的职业，这进一步降低了教育的经济回报。
American astronauts will not return to the moon as planned if US Congress passes President Obama's proposed budget.
如果美国国会通过奥巴马总统的预算提案，美国宇航员将不会按计划重返月球。
我会回到家乡。
我会回到家乡。
应用推荐