The standard features represent general structured information from each document, such as date, origin, subject, or country.
标准特性表示每个文档中通用的结构化信息，例如日期、来源、主题或国家。
The figures represent a general decline in employment.
这些数字表明就业率的总体下降。
These elements are not physical structures found in the brain, instead they represent a general model of personality that describes the interaction of various behaviors and drives that motivate us.
这些要素并不是大脑里所发现的物理结构，相反，它们所代表的是人格的一般模式，它描写了各种行为和激励我们驱力之间的相互影响。
To determine which use cases represent technical risk, we need to understand both the general gist of the individual use cases, which is why we initially documented the use cases in point form.
为了确定哪个用例表现出技术风险，我们需要了解单个用例的一般要点，这就是为什么我们最初在要点表中描述用例。
In addition, there are a few general semantic problems with using XML to represent this chess club data.
另外，使用XML表示这个国际象棋俱乐部数据时有几个常规的语义问题。
The other states represent the "real" screens (or fragments of screens; we will save that discussion for a later article since it gets into general J2EE best practices).
其他的状态都表示“实际”的屏幕(或屏幕的一部分；由于这已经涉及到一般J2EE最佳实践，所以我们将在另一篇文章中专门就此进行讨论)。
Further, these layers not only represent a cloud anatomy, but they represent IT anatomy in general.
另外，这些层不但可以表示云剖析，而且还表示一般的IT剖析。
In general, maturity models represent a scale for assessing the current state of maturity and depicting the target state of maturity.
一般而言，成熟度模型表示一个成熟程度，用于评估当前成熟度状态并描绘目标成熟度状态。
Often the DSL may be entirely embedded within a general purpose programming language using the data structures and other features of the language to represent the DSL.
通常，DSL应该通过某种数据结构和表达DSL的语言的其他特性，被完全地嵌入到通用编程语言的内部。
While emphasizing this does not represent a general arms build-up, he told the German weekly magazine Focus that another 15 Marder IFVs would be transported to the north of Afghanistan.
当强调这并不代表一般的武器集结时，他告诉德国周刊杂志，焦点应该放在把另外15辆Marder步兵战车运到阿富汗北部。
In general, maturity Models represent a means of and scale for both evaluating and assessing the current state of maturity.
总的来说，MaturityModels表示对当前成熟度状态进行评估的一种方法和尺度。
The term pattern is used to represent many different types of reusable elements, and so patterns represent probably the most general type of asset. According to the UML user guide 2.
模式这个术语是用来展现许多不同种类可重用资产的，因此模式可能代表了绝大多数类型的资产。
"These statistics represent an appalling catalogue of human tragedy," says Joy Phumaphi, WHO Assistant Director-General for Family and Community Health.
“这些统计数字令人震惊，是人类的一大悲剧”，世卫组织主管家庭和社区卫生的助理总干事joy Phumaphi博士说。
Names are a part of language, but they represent a highly specialized part, and so cannot be included under a general discussion.
名字是语言的一部分，然而，由于它们代表的是非常特殊的一部分，我们无法将其归入一般的讨论中。
Optimism and pessimism represent your general attitude toward certain situations or to life in general. And your attitude about life may be more important to living than you think.
乐观和悲观代表了你对特定情况或日常生活的普遍态度。你的生活态度对人生的重要性可能超出了你的想象。
There will even be a new constituency in the French parliament at next year's general election to represent citizens living in Britain and northern Europe (which mostly means London).
在明年的法国议会总选举时这儿甚至会成为一个新的选区来代表生活在英国和北欧（其主要指伦敦）的法国居民。
The natural analogies of the planets represent only a very general determining factor and are not able to constitute a particular one.
行星之间自然的相似性只是表现出一个相当普通的决定因素，并不能划归为一类特性。
Comparing to the price of general commodities, the water right price distinguishes from them in the represent of value, the foundation that decides the price and the mechanism that the price forms.
与一般商品价格相比，水权价格在价值表现、价格决定的基础和价格形成的机制存在特性。
NF: Why do you dress so differently from other general managers? What does your style represent? How does this make your hotel different from theirs?
为什么你穿得跟其它的酒店总经理不一样？你认为这个代表什么？这个让你自己的酒店跟他们的有区别吗？
I don't believe they represent the general Chinese view, nor do they acknowledge the excellent relationship Australia and China share across many areas.
我认为它们不代表中国人的总体观点，也没有反映澳大利亚和中国在许多领域保持的非常好的关系。
CO may represent a general cue used by pathogens to sense and adapt to the host environment.
CO也许代表了一个普遍的现象，它提示我们使用的病原体感知和适应宿主环境。
Simplier, more informative representation is often much better Maybe try to represent your time series as some general features, like sime frequencies characteristics, amplitudes etc.
接着，更多的信息表示通常是更好的也许要代表你的时间序列的一些基本特征，如频率特性的定义，振幅等。
In general terms, melamine is found throughout the food chain across the world in minute traces which do not represent any health risk for consumers.
一般来说，三聚氰胺以极为微小的含量广泛地存在于全球的食物链中，并不会威胁消费者的健康。
Since fixed-dose vardenafil clinical trails don t fully represent utilization of phosphodiesterase-5 (PDE5) inhibitor in general clinical practice.
在研究中心进行的、固定剂量的伐地那非研究不能完全代表磷酸二酯酶(PDE) 5抑制剂在临床实践中的应用情况。
In general, we've found this approach to be acceptable for a technical audience that is capable of imagining how a few drawings might represent a product interface.
一般来说，我们发现这种方法对于技术型的用户比较适用，他们有能力从几幅草图中想像出产品的大概界面。
In general, we've found this approach to be acceptable for a technical audience that is capable of imagining how a few drawings might represent a product interface.
一般来说，我们发现这种方法对于技术型的用户比较适用，他们有能力从几幅草图中想像出产品的大概界面。
应用推荐