I sometimes imagined that my parents had some special plan for me, something secret and important, and that my middle name was a tag, a sort of reminder of that plan.
有时候我就觉得我的父母对我有什么特别的计划，又秘密又重大，那个中间的名字是一个标签，是一种对那个计划的提醒。
One part of me says it's another neat reminder that bodily position can feed back to our minds, it's not just our bodies that reflect our mental state.
自我当中的一部分告诉我：这再一次提醒我们，不仅仅是我们的身体会对我们的精神状态作出反应，身体姿势同样也会反馈回我们的大脑。
I also took another small rock from the ground around the grave home with me as a reminder of my friend and the job he had left for me to do.
我还从墓地拿走了另一块小石头，让它时刻提醒我我的朋友和他留给我的未完成的事业。
I use Memo to Me, but there are a number of ways to send yourself an email or text reminder, so you’ll never forget.
当然，还有很多种方式你可以获得email或者文字提醒。
Set Reminders in Calendar for Time Dependant Tasks– You should place a reminder in your calendar (for me this is the Outlook calendar) for any task with an associated time dependency.
与时间有关的任务设定日历提醒——你应该在你的日历中设定一个提醒（对我来说，就是使用的outlook的日历提醒系统）。
To have a visual reminder of an effects shot I’d seen in a movie, I’d use a toy spaceship or plastic dinosaur and try copying the shot, which gave me a print that I could study and hold.
为了实现我在一部电影里看到的一个特效镜头，我曾经用一个玩具宇宙飞船和塑料恐龙来复制那个镜头，这让我觉得也许我可以学习这方面的知识并坚持下去。
It was another reminder that in my expat life, the cultural miscommunication is not always between me and China.
这不禁提醒了我﹐在异国生活中﹐文化上的隔阂并不只存在于我和中国人之间。
I remember Arlene Howard, who gave me her fallen son's police shield as a reminder of all that was lost.
我想起了阿琳·霍华德，他当时把他死去儿子的警察盾牌交给了我，以表达对逝者的思念之情。
It's a little reminder of my hard work and makes me feel good about pushing myself.
它提示着我在努力工作，也让我对自我努力感觉良好。
But if we have left time in the end of today for questions if you want to go over any of the ones from last week and you can't remember them or you just like a reminder ask me then.
但是如果我们今天有时间提问题，如果你们想一一看上周的任何东西，你们不会记得他们，或者你们就问我。
But it's more than that for me. For me, it's about those 16 days-a reminder of the time we all have that is limited.
但这则故事对我来说却意味深长。那16天，我们都拥有的有限时间。
The director's first words to me were a reminder of what I couldn't say.
导演上来就提醒我那些话不能说。
I remember Arlene Howard, who gave me her fallen son's police shield as a reminder of all that was lost.
我还记得阿勒内-霍华德，她将自己已经牺牲的儿子的警徽送给我，提示我们所失去的一切。
You see to me, that ribbon is a reminder that you don't have to be a winner in the eyes of the world to be a winner to those closest to you.
向我这看，这个丝带是一个提醒，你没有必要在世人的眼里是一个成功者，在你最亲密的人眼里要是个成功者。
For me, it's about those 16 days-a reminder of the time we all have that is limited.
那16天，我们都拥有的有限时间。
Jim stood as my reminder that not all expats look at money like me and those who are paid in US dollars.
吉姆的话提醒了我，并不是所有的老外都像我以及那些按美元取酬的人那样看待币值。
She looked horrified, but I just reminder her that she had asked me to do it.
她期待震惊，但我只是提醒她，她曾问我这样做。
That constant reminder of reconciliation led me to accept the way things had happened at the end of my marriage and embrace a new way of dealing with my depression.
不断的提醒使得我接受了这些在我婚姻结尾所发生的事情的方式，并能以一种新的方式处理我的压抑情感。
When faced with a tough situation, I often gaze at these paintings as a reminder, if not a guide, to help me make the right decision.
陷入困境时，我经常会凝视这两幅字，让它们提醒我，甚至是引导我，进而帮我做出正确的决定。
I don? T know who painted this picture, but I always like it. As a reminder told me that the love it seems too tiny sometimes, but the energy released is unlimited.
我不知道谁画了这幅画，但是我很喜欢它，它提醒我：有些时候爱心看起来似乎很渺小，但是通过爱心释放出的力量是无穷的。
Remind me to let my wife note to take the dogs out tomorrow night. Here's your reminder for tomorrow at 7pm.
提醒我让我的妻子记得明天晚上出去遛狗。这是你明天晚上7点的事件提醒。
To have a visual reminder of an effects shot I'd seen in a movie, I'd use a toy spaceship or plastic dinosaur and try copying the shot, which gave me a print that I could study and hold.
为了实现我在一部电影里看到的一个特效镜头，我曾经用一个玩具宇宙飞船和塑料恐龙来复制那个镜头，这让我觉得也许我可以学习这方面的知识并坚持下去。
A certain point touched me deeply, a reminder I must not forget for all my life.
有一个重点深触我心，是一辈子不可忘记的提醒。
These paintings not only provide a beautiful decoration, but also serve as a reminder for what has led me to where I am today.
这两幅字不光是漂亮的装饰，它们还在提醒我，是什么让我走到了今天这个位置。
Second, just a reminder, if you wanna condemn me or do whatever, feel free to do so, I don't care though.
再说， 提醒一下你，如果你要谴责我或者什么，请自便，我不在乎。
Second, just a reminder, if you wanna condemn me or do whatever, feel free to do so, I don't care though.
再说， 提醒一下你，如果你要谴责我或者什么，请自便，我不在乎。
应用推荐