Try to begin cultivating new relationships and networks. Use the party as a starting point and follow-up with colleagues later to arrange future gatherings.
试着开始培养经营新的社交关系网。利用聚会作为开始的起点并跟着同事安排随后的聚会。
Semantic search on the other hand will enable more granular search and navigation of information along a potentially open-ended networks of properties and relationships.
另一方面，语义搜索将和一个几乎没有限制的属性和关系网络一道开启更加微观化的信息搜索和导航。
Professional networks make it easier for people to maintain such relationships and to forge new ones.
职业网络使人们能够很容易的维持这些现有关系并建立新的关系。
These instances form the basis for organically growing social networks based on existing local relationships and through local community-based activities.
这些实例形成了有机增长的社交网络(它基于现有的本地关系，通过基于本地社区的活动实现)的基础。
This also, however, suggests new interventions that may be more effective - targeting the loneliest people on the edge of their social networks and helping them repair their relationships with others.
然而，这也启发了我们也许更有效的心理干预方式——将关注点放在那些社交网络边缘最孤独的人们身上，然后帮助他们修复与他人的人际关系。
A study of the relationships of nearly 5, 000 people tracked for decades in the Framingham Heart study shows that good cheer spreads through social networks of nearby family, friends and neighbors.
一个由Framingham心理研究中心追踪数十年的，接近5000人的人际关系调查显示，好心情通过附近的家庭，朋友和邻居的社交网络扩散开来。
This article showed how you can use Drupal to set up a site that can support the growth and creation of organic social networks based on local relationships.
本文展示了如何使用Drupal设置支持增长的站点，以及如何基于本地关系创建有机社交网络。
Social networks such as Twitter and Facebook are fundamentally changing the relationships and interactions between people, says Korkman.
Korkman说，诸如twitter和facebook这样的社会网络极大的改变了人与人的社会关系和交往方式。
The rankings will consider the relationships and links between users and determine the top 10, 000 accounts over four social and link-sharing networks.
社交网站排名将考虑用户之间的关系和链接，从四家链接分享网站(FriendFeed Twitter Digg和Delicious)中找出前1000名用户。
As I talked about before, having a ton of friends on social networks is a major pull on your attention, and results in superficial relationships anyway.
正如我之前所说的，社交网络上拥有大量好友极大的分散了你的注意力，然而这些人却都是泛泛之交。
Women tend to have networks characterized by close relationships and a great deal of redundancy, said Denzel.
登塞尔说，女性社交网络往往以亲密关系和交往人群重复性很高为特点。
Because organic social networks arise from local relationships, they can provide meaningful and significant forms of support.
因为有机社交网络起源于本地关系，所以它们可以提供有意义且数量众多的支持。
They owned the radio spectrum, built the networks, maintained the relationships with customers-and then grabbed most of the spoils.
他们(运营商)拥有无线电频谱，架设了网络，维持用户的联系——当然赚得最多。
Special versions of Bayesian networks, as it turned out, can manage causal and counterfactual relationships as well.
结果，特殊的贝叶斯网络还可以处理因果关系和反事实关系。
The majority of meeting and event planners prefer social networks that build upon, instead of replace, personal relationships, according to an HSMAI Affordable Meetings West pre-conference survey.
根据HSAMI（酒店业市场与营销协会的简称）的用户调查显示，大多数会议策划者更倾向于使用建立在个人联系（而非取代）基础上的社区网络。
The rankings will consider the relationships and links between users and determine the top 10,000 accounts over four social and link-sharing networks.
社交网站排名将考虑用户之间的关系和链接，从四家链接分享网站（FriendFeed, Twitter, Digg, 和Delicious）中找出前1000名用户。
And the best way to do that is to know your colleagues, cultivate your networks, and proactively build relationships.
而最好的方式，就是了解自己的同事，培养人际关系网络，主动建立关系。
Those companies run nationwide distribution networks but rely on smaller companies for last-mile delivery - and there the relationships can become murky.
那些公司拥有全国快递网络，但是依赖更小的公司完成最后一公里的投递，这一环节的关系可能很模糊。
With that expanded list, he worked his extended relationships and various social networks to get the best possible introduction to these people.
有了这份详述的列表，他运用自己大范围的关系和各种社交网络来尽量最好地被介绍给这些人们。
Remember that social networks can help you get a job as long as you aren't afraid to connect with strangers and turn online connections into offline relationships.
记住社交网络能帮助你得到一份工作只要你不害怕与陌生人和在线连接到离线的关系。
Utilize the concept of organizational social networks to analyze and understand the impact of employee relationships on knowledge transfer, communication, and performance.
利用组织社交网络分析、理解雇员关系在知识转移、交流和绩效上的影响。
Organizational Culture, Business-to-Business Relationships, and Interfirm Networks (Advances in Business Marketing and Purchasing), 16.
组织文化，企业对企业的关系，以及公司间网络。
Electronic commerce (E-commerce) is sharing business information, maintaining business relationships, and conducting business transactions by means of telecommunications networks.
通过通讯网络电子商务可以实现分享信息，维护商业关系和进行商业交易的目的。
Strategic networks profoundly influence the conduct and performance of firms, in which the relationships between firms are constituted by embeddedness.
战略网络对企业的行为和绩效有重要的影响，企业在战略网络中的关系主要由嵌入关系构成。
IP flows characteristics are the inherent characters among IP flows in natural networks, and they are also including the relationships among those characters.
所谓IP流特性，是指在正常网络中IP流所表现出的一系列固有特点，以及这些特点在网络中的关联关系。
In this paper, the Artificial Neural Networks are applied to construct separately the relationships between magnitude and surficial fracture length and between magnitude and active fault length.
应用人工神经网络分别建立了震级与地表断裂长度及活断层长度的关系，一定程度上提高了由断裂或断层长度预测震级的可靠性。
Social networks include a series of network members and the relationships which link these members together. It fully reflects the internal needs of individual interactions.
社交网络由一系列网络成员和将这些成员联系在一起的关系构成，充分体现了个体间交互的内在需求。
Social networks include a series of network members and the relationships which link these members together. It fully reflects the internal needs of individual interactions.
社交网络由一系列网络成员和将这些成员联系在一起的关系构成，充分体现了个体间交互的内在需求。
应用推荐