I figure they probably had to refuel and launch from one of these bases that's right on the border.
我想他们可能要从边界上的某个基地加油然后发射。
Because you stop every 20 minutes or so to have water or to refuel, and you really don't get as tired.
因为你停下每隔20分钟左右就加水或加油，你真的不要因此太累了。
One day, Monet stopped at the gas station to refuel.
一天，莫奈在加油站加油。
The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
Hiss plane stopped to refuel in Geneva.
他的飞机在日内瓦停降加油。
So, join us to refuel with the struggle.
所以我们一起加油，一起奋斗。
It requires a commitment to refuel and restore your vitality.
它需要保证能量的供给并恢复活力。
Refuel Tempted to skip meals and pull late nights when you feel the heat at work?
加油工作高压使你想要废寝忘食以挤出时间？
The10-seater aircraft is required to stop and refuel at a tiny airstrip in Siberia?
这架10座飞机中途必须在西伯利亚的一个小型机场停留加油？
However, I will still study hard and go further than this semester, I will refuel refueling.
不过，我以后还是会努力学习的，比这学期更进一步，我会加油，加油。
If you use up a lot of time, energy and effort on your tasks, don't forget to refuel yourself.
要是你在你的工作上用了大量的时间、精力、努力，一定不要忘记犒劳你自己。
To skip breakfast or eat a skimpy one is like failing to rehydrate and refuel after a marathon.
不吃早餐或是早餐胡乱应付就像是跑完马拉松之后不给身体补水，补充能量。
We flow each drop of tear, each diligently, is in refuels for you, the Wenchuan people, refuel!
我们所流的每一滴眼泪，每一个努力，都是在为你们加油，汶川人民，加油！
We moved out very early, and continued north all day, stopping once to refuel in the afternoon.
我们出发的很早，一整天都在北上，在下午的时候停下加了一次油。
But because you stop every 20 minutes or so to have water or to refuel, you really don't get as tired.
但是，因为你停下每隔20分钟左右有水或加油，你真的不要因为太累了。
He also invited Russia to use Venezuela's military airports to refuel its strategic bomber aircraft.
同时他也邀请俄罗斯使用委内瑞拉的军用机场来为战略式轰炸机补充燃料。
Even if we choose nutritious food for our main meals, we probably still need to refuel now and then.
即使我们能为主餐选择营养丰富的食物，我们可能还是需要不时地为身体补充能量。
Fruit: The American College of Sports Medicine recommends eating fruit to refuel muscles after exercising.
水果：美国运动医学会要求运动后要吃水果来补充能量。
The first suckle is as important to refuel its very meagre energy reserves as to provide acquired immunity.
而第一口母乳对于弥补仔猪非常微量的能力储备，为仔猪提供获得性免疫非常重要。
Muscle soreness, which can be pretty painful, often results from waiting too long after a workout to refuel.
肌肉酸痛会让人十分痛苦，通常是锻炼后补充能量等待时间过长引起的。
What's more, it is pitiful to see how little it takes for a woman to actually refuel and turn her life around!
作为一个女人，事实上根本没有时间思考和改变她们周围的生活则更加令人叹息。
The plane's flight plan indicated it was headed next to Sri Lanka, possibly to refuel en route to another destination.
飞机的飞行计划显示，下一站将是斯里兰卡，或许是要在飞往另外一个目的地的途中在那里加油。
That would remove a big obstacle to the adoption of electric vehicles in general-that it takes so long to refuel them.
这将会扫除电动汽车普及上的一个巨大障碍——充电的时间要很长。
We moved out through the back of these positions somewhere around dawn, and stopped to refuel near a column of burnt out HETs.
我们在天空破晓之前从某个位置通过了这个阵地的剩余部分，停下来在一队烧光的重型装备运输车附近加油。
What do you crave after a long day at work when you need to refuel-a happy hour with friends, or your couch and the remote control?
当你工作了冗长的一整天后，你渴望通过什么方式充电——是和好友相处的欢乐时光，还是独自一人窝在沙发上看电视？
But it might cramp the style of anyone planning to bomb down from, say, Paris to Cannes, and who would therefore need to refuel on the way.
可如果是想从比如说巴黎一路奔到嘎纳，那么就可能很局促了，因为必须得半道充电。
But it might cramp the style of anyone planning to bomb down from, say, Paris to Cannes, and who would therefore need to refuel on the way.
可如果是想从比如说巴黎一路奔到嘎纳，那么就可能很局促了，因为必须得半道充电。
应用推荐