While costs have plunged thanks to layoffs, debt reduction and plant closings, the company's North American operation is a shell of its former self.
虽然通过裁员、削减债务和关闭工厂大幅降低了成本，但通用汽车北美业务现在只是徒有其表。
Last year's badly handled closure of Senegal's biggest chemical plant has contributed to a reduction in industrial output.
去年塞内加尔最大的化工厂在经过糟糕斡旋后的倒闭使国家工业产量减少。
Stress that a major shift to plant-based diets is essential to help meet the GHG emissions reduction targets that scientists claim are essential to avoid major climate upheavals.
l强调为了达到减少二氧化碳排放量的目标(科学家们认为可以避免气候大动荡)，一个以蔬菜为主的饮食结构是非常重要的。
With the reduction of the ore energy, the biomass energy relying mainly on energy plant should be developed, especially the technology of gasification of biomass.
随着矿石能源储量的减少，应大力开发和应用以能源植物为主的生物质能，尤其是生物质的气化技术。
Chromium treatment significantly decreased nodule Numbers, nodule fresh weight, leghemoglobin content and nitrogenase (acetylene reduction) activity per plant or per gram of nodules.
铬还使单株固氮酶活性(乙炔还原法测定)显著降低，用高浓度铬处理者克瘤固氮活性也显著降低。
Therefore, reducing energy consumption of quick freezing process and reduction of process cost is the important research subject of quick freezing plant in the future.
因此降低快速冻结环节的耗能，降低加工成本是今后快速冻结装置的重要研究课题。
The subsidy reduction could prove to be a fatal blow for some 600 photovoltaic (PV) solar plant operators.
补贴的减少可能对约600个光伏(PV)的太阳能设备厂商来说是一个致命的打击。
The characteristics of new lead smelting technology of oxidizing in bottom blowing furnace and reduction smelting in blast furnace and the plant practice are reviewed.
评述了氧气底吹熔炼—鼓风炉还原炼铅新技术的特点和生产实践。
The increasing of plant high, leaf area, stem width and length, single gross weight and stem weight, and the reduction of nitrate content and the raising of vitamin C and solubility sugar content etc.
在促进株高、叶面积、茎粗、茎长、单株重、单株茎重的增加以及降低硝酸盐含量、提高维生素C和可溶性糖含量等方面效果极为显著；
A plant for the production of iron ore reduction gas is under execution in India.
在印度，正在建设一个生产铁矿还原气体的工厂。
He was less specific about plant closures, only saying that the reduction in manufacturing footprint would have to go further than the plan drawn up with Magna.
他没有具体谈到有关关闭工厂的问题，仅仅表示相比家麦格纳国际的计划，通用的计划会使工厂大面积减少。
The result of the application in Aluminum plant illustrates the effect of fuzzy control on the decrease of direct current consumption and the increase of reduction efficiency.
铝厂试应用的结果证明了模糊控制具有降低直流电耗、提高电解效率的效果。
The commissioning of Hismelt plant will be a symbol showing that the new-generation direct reduction iron technology is mature in practical appeication.
该厂的建成投产是新一代直接还原炼铁法迈向商业化的重要一步。
Grassland deterioration results in reduction of number of plant species, worsening of forage quality and ecological conditions of the grassland.
草原退化就是指草地植物数量减少、质量变坏以及生境条件劣化的草地。
Together with sewage disposal by A2/O technology, the paper shows experience of energy saving and emission reduction in Guilin Fourth Sewage Plant.
本文结合A2/O污水处理工艺运行的情况，就桂林市第四污水处理厂节能减排的效果谈谈个人体会，以供同行参考。
The computation fluid dynamics(CFD) is used to predict the flow filed inside the selective catalytic reduction(SCR)system of a 600MW power plant.
采用计算流体动力学（CFD）模型预测某600MW电厂选择性催化还原法烟气脱硝系统不同设计情况下的流场状态。
This product is extracted from the aloe plant essence, fragrance aroma, taste unique, and the election Abrasive formula with high-grade silicon, reduction of tooth surface wear.
本产品从芦荟中提取植物精华素，馥郁芳香，口感独特，并选用高档硅磨料配方，减少牙齿表面磨损。
The potential reduction of manganese oxides by PM-NR might promote Mn accumulation in plant tissues.
细胞质膜硝酸还原酶有可能促进氧化锰在根表还原而利于锰在植物中的累积。
Plant absorption was not the main mechanism in reduction of both N and P, due to less plant biomass on wetland buffer zone.
缓冲带内的湿地植物量较小，决定了植物吸收并非氮磷去除的主要机制。
Steelmaking Plant of WlSCO, the main technological parameters were analyzed and optimized, such as reduction position, reduction amount, and reduction ratio.
结合武钢二炼钢动态轻压下技术的应用情况，对压下位置、压下量、压下率等主要参数进行了分析及优化。
Results show that plant growth retardants have obvious effects on white orchid such as height reduction, more flowers and longer blooming period.
结果表明：生长延缓剂对白兰花有明显的形态效应：植株矮化，开花数增多，花期延长。
A significant reduction of disease severity was observed on plant with BNR treatment compared with the non treat seedlings.
与未处理对照相比，BNR处理水稻植株的纹枯病害严重度明显降低。
The shading and cross ventilation systems along with the water circuits foster the reduction of cooling energy, the sustainable increase of humidity and the wellbeing of animal and plant life.
阴影和交叉通风系统以及水电路促进能耗的减少，湿度的可持续增长和动植物的生活福祉。
It is of great importance for capacity expansion, consumption reduction and efficiency improvement of a plant.
该技术的应用对工厂扩容、降耗、增效起到了重要作用。
The sound reduction hood is mainly used in gas turbine, steam turbine, air separation plant, air compressor, generator set and other large-scale equipment for noise control.
主要用于燃气轮机、蒸汽透平机、空分设备、空压设备、发电机组等大型设备的噪声治理。
The sound reduction hood is mainly used in gas turbine, steam turbine, air separation plant, air compressor, generator set and other large-scale equipment for noise control.
主要用于燃气轮机、蒸汽透平机、空分设备、空压设备、发电机组等大型设备的噪声治理。
应用推荐