He was all painted white with two red spots on his cheeks.
他脸上都涂白了，只有双颊点了两个红点。
Mrs. Lee: He has red spots on his arms, on his shoulders.
李太太：他手臂上，肩膀上长有红斑。
Mrs. Lee: He has red spots on his arms, on his shoulders...
李太太：他手臂上，肩膀上长有红斑。
Mrs. Liu: He has red spots on his arms, on his shoulders...
刘太太：他手臂上，肩膀上长有红斑。
Rapidly solve the problems such as red spots, itch, bloody threads and swelling.
迅速解决皮肤红点、刺痒、充血、红血丝、肿胀等症状。
The sufferer of measles usually has a high fever and small red spots on the skin.
麻疹患者通常高烧，并且皮肤上有小红点。
Teacher: What a pair of strange socks you are wearing, one is green and one is blue with red spots!
老师：你的袜子好奇怪啊，一支是绿的，另一支是蓝色带红点的！
Very impressed: white spots disappeared really quickly; red spots healed much more quickly than usual.
真的让人印象深刻，我脸上的斑点真的消失了，而且结痂比平常恢复的更快速。
If you were farther inland, you'd have had a good chance of finding a bug that was black with red spots.
如果你在更远的内陆，你有机会找到黑色红斑的瓢虫。
She experimented with different kinds of underpainting, scraped and rubbed, made bright rosy red spots;
她尝试着使用了不同的画底色，刮了，擦了，画出了明亮的玫瑰红点；
Just as he jumped aboard, half a dozen red spots showed on his arm, and he felt more on his back and shoulders.
就在他跳上车的一霎那，他的胳膊上已经留下了六七个红点，他感到更多红点留在了他的背上肩上。
"Stress can cause a rash, usually raised red spots or hives on the stomach, back, arms and face," notes Dr. Lombardo.
Lombardo博士说：“压力会导致皮疹，通常是在胃部、背部、手臂和脸上起些红点或皮肤成蜂窝状。”
To a former Thai diplomat, however, he is “a stout man with glasses and teeth covered in red spots from betel nut”.
然而，前泰国外交家认为他是一个“顽固的人，戴着眼镜，牙齿上布满了吃槟郎留下的红斑点”。
Shingles is a disease by an infection of certain nerves and producing painful red spots often in a band around waist.
带状疱疹是一种由某些神经所感染的疾病，经常在腰部周围生长很痛的带状红斑。
The woman's hair was tumbled-two red spots burned in her cheeks-her eyes shone-and we knew that they were kissing feet under the table.
女人的头发凌乱——两颊绯红——双眼明亮——我们明白他俩的脚正在桌子底下接着吻呢。
Actually, I don't know if this is my problem, well, I need to take a shower every time I go swimming immediately if I don't want any red spots on my body.
其实，我不知道是不是我的问题，恩，我每次去游泳都要立即冲澡如果我不想身上有红点的话。
After two months, I still have deep red spots from Laser, although shallower spots have disappeared, is that normal? How much longer will my skin tone return to natural?
经过二个月，我的雷射治疗区域还是红红的？虽然浅治区域几乎消失了，是正常的吗？整个情况什么时候会完全看不见？
Causes for coloured spots in disperse red dyeing are analysed in regard to dyes property and dyeing course. Effective Measurements for preventing the defect are presented.
本文通过染料特性和染色过程分析了分散大红在染色中产生色点的原因，并提出了改进措施，找到了防止色点产生的有效方法。
She experimented with different kinds of underpainting, scraped and rubbed, made bright rosy red spots; doing whatever had to be done to capture the subconscious-her own and that of her models.
为此，她进行了多种试验——她使用了不同类型的底层色，擦痕与磨痕，人为制造出一些光亮的玫瑰红斑点；总之，为了能捕捉人的潜意识，她不惜任何代价——她自己的画像与她的模特的画像。
The patients said that when they first acquired this disease, their initial symptoms were: fever, allergic red spots, muscle pain, muscle twitching, weakness, headache, abdominal distention, diarrhea.
该患者说，当他们第一次获得这种疾病，他们最初的症状为：发烧，过敏性红点，肌肉疼痛，肌肉抽搐，无力，头痛，腹胀，腹泻。
It's a normal skin color, the one it generally presents, is either red or brown or even grey, and it's speckled with dark spots.
它通常呈现的是一种正常的皮肤颜色，要么是红色，要么是棕色，甚至是灰色，还有一些黑斑。
The Grand Teton pronghorn are notable for the invariance of their migration path and the severity of its constriction at three critical spots, known as Trappers Point, the Red Hills, and the Funnel.
大提顿公园的叉角羚更值得注意，是因为它们的迁徙路线一成不变，并受到三个关键地点(“捕捉器地点”、“红山”和“漏斗”)的严重威胁。
At California Plaza, Jack spots the man in the red baseball cap and acknowledges the briefcase of money he is holding.
在加利福尼亚广场，杰克看到了那个戴着红色棒球帽的人，他向这个人示意他拿着的公文箱中装的是报酬。
It's not uncommon for 40-something women to develop actinic keratosis-dry, red, flaky spots, often on the forehead, cheeks, or nose, Dr.Goldenberg says.
Goldenberg医生说，对于40多岁的女人来说，出现光化性角质病真是再平常不过了，这种病包括额头、脸颊或鼻子上出现干燥、红血丝、色斑的情况。
Thirty years ago, if you were walking along the coast of the Netherlands and picked a two-spot ladybug off the leaf of a European lime tree, chances were that the bug would be red with black spots.
30年前，如果你走在荷兰的海岸边，从菩提树上取下一只双斑瓢虫，你会发现这只瓢虫的颜色是红色黑斑的；
It's not uncommon for 40-something women to develop actinic keratosis-dry, red, flaky spots, often on the forehead, cheeks, or nose, Dr. Goldenberg says.
Goldenberg医生说，对于40多岁的女人来说，出现光化性角质病真是再平常不过了，这种病包括额头、脸颊或鼻子上出现干燥、红血丝、色斑的情况。
It's not uncommon for 40-something women to develop actinic keratosis-dry, red, flaky spots, often on the forehead, cheeks, or nose, Dr. Goldenberg says.
Goldenberg医生说，对于40多岁的女人来说，出现光化性角质病真是再平常不过了，这种病包括额头、脸颊或鼻子上出现干燥、红血丝、色斑的情况。
应用推荐