We may all see it in the sunshine; and it glows like a red flame in the dark.
我们都可以在阳光下看到它;它在黑暗中像红色火焰那样发光。
The probe is planned to reach the Red Planet in May or June in 2021, China Daily reported.
据《中国日报》报道,该探测器计划于2021年5月或6月抵达火星。
Zhurong, China's Mars explorer, landed safely on the red planet in May 2021, making China the third nation to do so in human history.
2021年5月,中国火星探测器祝融号安全登陆这颗红色星球,使中国成为人类历史上第三个这样做的国家。
In May 2021, two photos and two videos were taken by its probe during and after the country's first landing on the red planet.
2021年5月,该探测器在该国首次登陆这颗红色星球期间和之后拍摄了两张照片和两段视频。
The Lascaux caves, in the Dordogne region of France, may have the answer. There you can see a painting of a red cow with a black head high on one of the walls.
法国多尔多涅河地区的拉斯科洞穴中也许就有这些问题的答案:在那里的一面墙壁上,你能看到一头红色的母牛,它黑色的牛头高高扬起。
The researchers suggested that for men wearing the color may trigger a change in behavior and that something as simple as wearing a red tie could give a more confident business presentation.
这项研究表明,对于男性而言,穿红色的衣服可能引起行为的改变,简单的说,就像男性戴着红色的领带会在做商务报告时表现的更加自信。
A natural antioxidant called quercetin, found in red apples as well as broccoli and green tea, may give an immunity boost to individuals under stress.
一个叫槲皮素的天然抗氧化剂,是在红苹果、花椰菜和绿茶中发现的。它可以给那些有压力的人增强免疫力。
She may not have used the word "socialist" in her speech, but her bright red jacket and skirt expressed it just as well.
或许,她没有在演讲中使用“社会党人”一词,但是其光鲜亮丽的红色夹克和裙子也清楚无疑地表达了那层含义。
According to new research, a diet that is high in processed and red meat may lead to a higher risk of colorectal cancer.
根据最新的研究,以精加工或者红肉为主的日常饮食习惯可能会大大增加得结肠直肠癌的风险。
Tattoo dyes — especially red dye — can cause allergic skin reactions, resulting in an itchy rash at the tattoo site. This may occur even years after you get the tattoo.
纹身所使用的颜料,特别是红色的颜料,可以引起急性的皮肤过敏反应,在纹身的部位会出现瘙痒和红疹,而且在纹身后多年也会发生。
Anemia is a condition in which you don't have enough healthy red blood cells to carry adequate oxygen to your tissues. Having anemia may make you feel exhausted.
贫血是机体红细胞减少,不能对组织器官充分供氧的一种病理状态。此时常常会有精疲力竭的感觉。
A suspect link (red slashed arrow in Figure 5) indicates that test case TC1.2 may need to be revisited due to a change in use case UC1.3.
可疑链接(图5的红色斜线箭头)说明测例TC 1.2可能因用例uc1.3的改变而需要修订。
In fact, as my fellow open-source and Linux watcher Matt Asay points out, Red Hat's market capitalization may soon actually surpass Sun's capitalization.
事实上,正如我的伙伴,开源与Linux观察家,马特·阿萨伊指出,RedHat的市值可能很快就要实际超过Sun的市值。
In the unlikely event that you get some red nodes, indicating failed tests, you may need to reinstall the product or get some advice from the NUnit.org site.
有时候你可能会得到一些显示为红色的节点,这表明测试失败,你可能需要重新安装NUnit,或者从NUnit.org站点获得建议。
In what may come to be seen as a deeply symbolic moment in the history of operating systems, Red hat is on the verge of surpassing Sun Microsystems' market capitalization for the first time.
也许被视为操作系统历史上一个具有深刻象征意义的时刻就要到来,RedHat的市值即将首次超过Sun微系统公司的市值。
Actress Salma Hayek poses on the red carpet for the opening ceremony of the 64th Cannes Film Festival in Cannes May 11, 2011.
2011年5月11日,女星萨尔玛·海耶克出席第64届戛纳电影节开幕红毯仪式。
Bollywood actress Aishwarya Rai Bachchan poses on the red carpet for the opening ceremony of the 64th Cannes Film Festival in Cannes May 11, 2011.
2011年5月11日,宝莱坞女星艾西瓦娅·雷亮相第64届戛纳电影节开幕式红毯上。
While the lost events may seem like an exceptional condition, it raises no red flags in the JSF life cycle.
虽然丢失的事件看上去像是异常状况,但并不会导致JSF生命周期中出现红色标志。
Zhao may have gotten the role because of her tomboy image in action films such as Red Cliff, but in Mulan, she appears with full makeup and long, glossy fingernails — even as a soldier.
此次她得以扮演木兰这个角色,多半是得益于其在动作影片如《赤壁》中敏捷灵巧的男装形象。但在这部影片中,她塑造的战士却有着精致妆容和长长的亮指甲。
The skin may become red and hot as blood vessels dilate in an attempt to increase heat dissipation, sometimes leading to swollen lips.
中暑的时候皮肤会发红发热,因为此时血管扩充,试图增大热量散发,有时候嘴唇也会肿起来。
Tannins may also play a part in the beneficial health aspects of moderate red wine drinking.
单宁对于适度饮用红葡萄酒的人来说,还可带来健康方面的益处。
Red may be exciting, but one researcher says that time seems to pass more slowly in a room with warm colors than in a room with cool colors.
红色会令人激动兴奋,不过某一位研究人员说,人在暖色房间里似乎会觉得比在冷色的房间时间过得慢。
Too much red may cause feelings of anxiousness as the color in large doses tends to overstimulate the senses.
太多的红色将使人感到紧张,因为大面积的红色会扩大紧张感。
"The heat wave and pollution flushed into the lakes by the rains in May are causing red algae to thrive, " Xingqing Palace Park`s spokesman Liang Zibin said.
兴庆宫公园的发言人梁子斌说:“五月的雨水将一些污染物冲入湖中,再加上持续高温使得赤藻大量繁殖。”
Afoul sliding tackle may also constitute misconduct, resulting in either yellow card (caution) or a red card (send off).
铲球犯规或许包含其它不当行为,导致判罚黄牌(警告)或者红牌(罚下)。
The bride may dress in red silk and may wear cardboard wings with feathers on her head.
新娘穿著红色丝绸的服装,头戴饰有羽毛的纸翼。
Or a planet with two stars may have one sun-like star, along with a red dwarf star that’s also common in multi-star systems.
在与我们太阳相似的恒星当中,有四分之一都存在于多恒星体系。
A tree may like that maple leaf, in the morning to stretch my pure light blue, in the combustion I hope can red, for your birthday.
愿像那一树枫叶,在晨风中舒展我纯洁的浅碧,在夕阳燃烧我殷切的灿红,给你的生日。
Many of the events may have occurred without the presence of our "man in the red car".
即使没有“开着红色轿车的男子”出现,其中的很多事件仍然可能发生。
Many of the events may have occurred without the presence of our "man in the red car".
即使没有“开着红色轿车的男子”出现,其中的很多事件仍然可能发生。
应用推荐