Eng: I have planned to, but I am busy with reading the cultural dictionary in recent time.
英格：我本来打算去了，但是我最近一直在研读文化辞典。
There is no profit if we buy the goods at your quotation because the domestic market is down in the recent time.
由于最近国内市场价格有所下跌，若以贵公司的报价进货的话我司将无法赚取利润。
Updated: Indicates the most recent time when the feed was modified, in a format the publisher considers significant.
Updated：指示提要被修改的最近时间，格式可以由发布者选定。
In the recent time, establishing deposit safe system has become a focus that is paid attention to by theoretical circle and media.
最近一段时间，存款保险制度的设立成为了大众关注的一个焦点。
Visitors have opportunities to operate various working and living tools, which can combine the past time and recent time together.
各式工作生活用具还可以亲自动手操作一番，更让人感慨万千，古时、今日就这样连为一体了。
To get a user's home city, you then just go through all of the ProfileUpdateEvents until you find the most recent time stamp that updated the field.
若要获得用户所在的城市，只需浏览所有的ProfileUpdateEvent，直到发现更新该字段的最新时间戳为止。
A recent Time magazine article called "How Americans Are Living Dangerously" makes a number of good points on this reality. I'll look at a few of them.
近日，在泰晤杂志刊登的一篇题为“美国人在怎样危险的生活”一文中，对这样的现实讲了不少好的看法，我想就其中一些谈谈。
Timeliness of the information. Data for the most recent time period will be most keenly awaited, relevant, and have the strongest impact on the market.
信息的及时性：最近公布的数据是最值得密切关注的，因为它们与经济的相关性最强，对市场的影响也最大。
But in the recent time, women have realized their ability, they have proven that they could do the things as the men do, their ability is as strong as the men.
但在最近的时间里，女性已经意识到她们的能力，已经证明了她们可以做的男人做的事，她们的能力跟男性一样强大。
Ambassador ZHANG said China's economy has shown positive signs in recent time, but China is still faced with a very difficult task in the recovery of its economy.
张大使表示，中国经济形势呈现企稳向好积极势头，但复苏任务依然艰巨。
In recent time that social economy has developed rapidly the growing production scale increase the contradiction between economic growth and environmental protection.
在社会经济飞速发展的今天，日益扩大的工业生产规模导致了经济增长与环境保护之间的矛盾不断加剧。
In New Jersey, police issued at least 7,000 tickets to drivers who were talking on cell phones during the first six months of 2005, the most recent time period available.
2005年上半年的这段时间，新泽西警方向边开车边打手机的驾驶人开出至少7 000张罚单，这项统计来自最近可知违规状况期间。
What has happened in your recent time, what has happened at the Center of All Things, is that these two circles that were spinning different directions have now melded back together.
最近发生在所有事物中心的，就是这两个向不同方向转动的圆圈，现在掉回头合并为一体了。
The time stamp corresponds to the most recent time that every warehouse adapter job that is scheduled for completion, for every project collection, successfully completed processing.
时间戳记对应于每个专案集合的每个排定要完成之仓储配接器工作成功完成处理的最近时间。
But from the recent time and micro economy, its influence brings a certain challenge to export product cost, export product structure, export product quality and local government finance.
但从近期和微观经济来看，对出口产品成本和出口竞争力、出口产品结构、出口产品质量以及地方财政都带来一定的挑战。
While reading a recent conversation on Facebook between two family members, I caught sight of these words: "You have time for whatever you make time for."
最近我在脸书上看到两个家庭成员之间的对话，我注意到这样一句话：“你有时间做你想做的事。”
It's the first time a Westerner has been convicted for a drug-related offence in recent years in China.
这是近年来第一次有西方人在中国被判犯有与毒品有关的罪行。
Consider humans as part of these ecosystems, you've probably heard about water shortages or restrictions on how much water you can use, especially in the summer time, in recent years.
考虑到人类是这些生态系统的一部分，你可能听说过，水资源短缺可能会限制你可以使用多少水，特别是近些年夏天的时候，
The unpredictability of global demand and the lag time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而增加更多奶牛所需的滞后时间，可能会导致像近期奶酪过剩等事件的发生。
In recent years, many people have been questioning whether it is worth the time and money organizations spend on trying to save endangered species.
近年来，许多人一直在质疑各种组织在拯救濒危物种上花费的时间和金钱是否值得。
The average time for holding a stock in both the United States and Britain, he notes, has dropped from seven years to seven months in recent decades.
他特别提到，最近几十年，无论是在美国还是在英国，持有一支股票的平均时间都从七年下降到了七个月。
With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.
近年来，随着美国标准考试成绩的下降，一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间，而不应该在操场上。
With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.
近年来，随着美国标准考试成绩的下降，一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间，而不是操场上。
The drift of the last glaciation was deposited during one of the most recent epochs of geologic time, the Pleistocene, which lasted from 1.8 million to 10,000 years ago.
最后一次冰川作用的漂浮物沉积在最近的其中一个地质时期——更新世，这段时期从180万年前持续到1万年前。
The fossil record indicates that in all the time that animals have inhabited Earth, there have been five great mass extinctions, dinosaurs being the most recent.
化石记录表明，在地球有动物居住的所有时期，已经有五次大灭绝发生，恐龙是最近的一次。
The unpredictability of global demand and the lag-time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而扩大牛群规模所花费的滞后时间，可能会导致最近的奶酪过剩等问题。
A recent study shows that spending time on photos of food makes the food less pleasant.
最近的一项研究表明，花时间为食物拍照会让食物变得不那么美味。
A recent study shows that spending time on photos of food makes the food less pleasant.
最近的一项研究表明，花时间为食物拍照会让食物变得不那么美味。
应用推荐