It seems reasonable to expect rapid urban growth.
看起来期待城市会飞速发展是有道理的。
That requirement is reasonable for programmers and code, but users expect to enter and view Numbers in the common format for their local culture.
该需求对程序员和代码来说都是合理的，但用户期待以符合其当地文化的通用格式来输入及查看数字。
Thus, it is reasonable to expect the perspectives and expectations of the consumer and the provider to be different with respect to service versioning.
因此，可以合理地预计使用者和提供者在服务版本管理方面的观点和预期是不同的。
Is it reasonable of us to expect the average user to know the right way to report a computer problem? Probably not.
指望普通用户都懂得如何去使用正确的方式报告计算机问题？这合理吗？
If you're living as a parasite, it's reasonable to expect the larger body to treat you as such.
如果你活得像一个寄生虫，可以预料这个上层“躯体”正在像寄生虫那样地来对待你。
It is reasonable to expect that programmers will unit test their code before adding it to the rest of the project.
要求程序员在将代码加入项目其他部分中时要进行单元测试，这种想法是合理的。
Can you give me an idea of what kind of compensation it would be reasonable to expect?
合理的薪酬预期应该是多少？
In many cases, administrators might not touch a particular environment for several weeks at a time, and so it is not reasonable to expect them to remember every nuance of every individual environment.
在许多情况下，管理员有时可能几个星期都不接触某个特定的环境，因此，期望他们能够记清每一个具体环境的每一次细微变动是不合理的。
It is not reasonable to expect that new hardware can be ordered at the beginning of an iteration and be installed during that iteration, especially if the iteration is very short, such as 1-2 weeks.
期望新硬件在迭代一开始就采购好、并且在迭代期间就安装好，这是不合理的，尤其是当迭代非常短时，例如只有1 - 2周的迭代时间。
This makes it reasonable to expect their impact to show up more in the second part of the year than the first.
这使得我们可以合理地预计，其影响应该更多地在下半年，而不是上半年显露。
The list of unpleasant things that a newspaper is ostensibly responsible for reporting on is long - isn't it reasonable to expect newspapers to report on those through new media as well?
报纸有责任公开报道一系列不愉快的事情是由来已久的，但期望报纸通过新媒体对这些事情进行报道是否合理呢？
If the market demands it, it's reasonable to expect that registry will be interested in it.
如果市场有需要，我们就有理由期望注册登记制度对它感兴趣。
In its absence, it would be reasonable to expect a corresponding decrease in regional precipitation, which would be calamitous, but the actual effect could be much worse.
因此雨林地区降水的减少也就是意料之中的事情了。对于这片区域而言，降水减少将会是灾难性的，而实际情况可能会更糟。
But even if that turns out to be too optimistic, both theory and evidence make it reasonable to expect a significant discount from the sticker price.
但是，虽然事情看起来很乐观，现有的理论和证据还是预示着税收收入将有较大幅度的下降。
Outsourcing is thriving in many different forms, and it's reasonable to expect that it will accelerate.
外包以多种形式蓬勃发展，有理由认为这还将要进一步加速。
What is more, 'with school tuition increasing it is also reasonable for parents to expect their children to be somebody or do something great as a result of education they have received.
更有什者，'与学校学费增加了，也是合理的父母期望子女或者被人作为教育的结果，他们已经收到一些大。
We expect to achieve a fair and reasonable profit to ensure the prosperity of the company, and to offer long-term benefits to our hotel owners, our shareholders, our customers and our employees.
我们预料能为本机构带来合理的利润，确保业绩蒸蒸日上，并为酒店的顾客、雇员、拥有者及股东，谋求长远的利益。
But it is reasonable to expect some fidelity to the characters and general story in a film named for and said to be based on books that have been in print for 40 years.
但在命名且号称根据一部已出版超过40年的书籍来改编的电影上，期待角色和大体上故事些许的符合原作是合理的。
If prices continue to spiral out of control, it is reasonable to expect the eventual collapse of the stock market.
如果价格继续失去控制地上涨，我们有理由相信股市将最终垮掉。
First, since China represents the largest component of global growth, it seems reasonable to expect that a sharp slowdown in China will also mean a sharp slowdown in global growth.
首先，由于中国代表了全球经济增长的最大组成部分，它似乎是合理的预期，在中国也将大幅放缓意味着在全球经济增长大幅放缓。
You can also expect to see it on the PTR for a reasonable amount of time.
你也可以期待该系统会在测试服务器上存在足够长的时间。
If you aren't pursuing interests on your own for your own enjoyment, then is it reasonable to expect her to?
如果你自己都没有追求自己的兴趣，让她这么做，合理吗？
We will keep trying to exceed our customer's expect with our best products, excellent service and reasonable price.
我们将不断努力，以一流的产品，优质的服务，合理的价格，不断超越客户和市场的期待。
NET has the potential to be the main programming platform for the future, but it is reasonable to expect that the transition will take some time.
对于未来来说，。NET拥有成为主流编程平台的潜力，但我们必须认识到，这样的过渡阶段肯定要持续一段时间。
This is reasonable behavior for many users, because they expect that toggling a column will reverse the set of items.
这是合理的行为，对于许多用户来说，因为他们期望切换列将反转的项目集。
This is reasonable behavior for many users, because they expect that toggling a column will reverse the set of items.
这是合理的行为，对于许多用户来说，因为他们期望切换列将反转的项目集。
应用推荐