When I asked Vieira about this recently she said "The guns looked real to me."
当笔者最近问起维埃拉这件事时，她说，“在我看来，这杆枪就和真的一样。”
Uh, you're gonna think I'm crazy. She was more real to me than anything I've ever known.
你觉得我疯了。对我来说，我所知道的任何事情都没有她来得真实。
Oh, you're gonna think I'm crazy. She was more real to me than anything I've ever known.
哦你一定觉得我疯了。对我而言，她比我知道的任何东西都要真实。
You tell me, in front of you can not disguise, my mask off, let you have a look real to me, but not I don't want to take off.
只是伪装的太久了，我也不清楚真正的自己到底是什么样的。你总是这么得让我无奈。
Seeing someone move naturally and just catching a moment is very tough way to work, but much more satisfying and real to me. You can't this set up.
看到有人自然地走过并且捕捉到这一时刻，这并不容易，但是更令人满足，也更真实。这种时刻是无法安排出来的。
Eve: But somehow, acting and make-believe - began to fill up my life more and more. It got so that I couldn't tell the real from the unreal, except that the unreal seemed more real to me.
艾娃：但不知怎地，表演开始逐渐充满我的生活，让我逐渐无法分辨真假，除了假的东西让我觉得更像真的。
The dictionary said that no one knows if that is the real meaning of "tip", but it makes sense to me.
字典上说，没有人知道“小费”的真正含义，但对我来说是有道理的。
"You see," he continued apologetically, "it would make me seem so old to be their real father."
“你看，”他继续抱歉地说，“做他们的亲生父亲，会让我显得那么老。”
True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal meant me no real harm.
大猩猩天性不具侵略性，这种体型巨大的动物对我并没有真正的恶意。
That's why for me it's so important to make movies about the real people.
这也就是为什么拍一些关于现实人物的电影对我来说如此重要的原因。
To me it seems that for real success and progress in life, it is all about developing a mindset of excellence, efficiency and effectiveness in everything you do.
对我来说，生活中要想获得真正的成功与进步，就要保持这样一种心态，做事情要正确，有效，出色。
The most fun was a birthday celebration in which Robert De Niro gave me instructions on how to talk like a real New Yorker.
在一个生日庆祝会上，最有趣的事情就是，罗伯特·德尼罗教我如何像一个真正的纽约州人那样讲话。
Some of these clients become real people to me, and they are the ones who haunt me.
有些客户对我来说仿佛成了真实的人，像鬼魂一样纠缠着我。
So I’m asking you to join with me in demanding a real holiday this Labor Day.
所以这次劳动节，恳求你和我一起要求一个真正的假期。
The danger seemed notional to me now, not entirely real, something I wrote about, something that killed other people.
危险对我来说只是观念上的东西，不完全是真的。我写过的东西，人杀人的事情，都不是真的。
When i talk to my colleagues from the national team, they always talk to me about Real Madrid.
当我和我的国家队队友交谈时，他们总是对我说皇马的事。
But I quickly realized that an auto-following strategy wasn't going to get me a real following.
但我很快发现这种自动跟随策略并不能带给我真正的追随关系。
To the contrary, he said he found me fascinating -- the real me, completely stripped of my fabrications.
相反的，他说他发现真实的，完全不伪装的我很有魅力。
I didn't realize this at the time, but thinking back, it's very clear to me what my real motives were.
我没有意识到这一点，但回头想想，我真正的意图是什么就很清楚了。
I know what the real meaning is, but I can't I challenge anyone to show me a character cuter than this one.
我知道这个字的真正意思，不过没人能找到比这个字更可爱的字了。
But what about when real readers take the time to sit down and write to me?
但是如果真正的读者花时间坐下来给我写信怎么办？
But Chan guides me inside to his real treasures.
不过，成龙引我到里面看他真正的宝藏。
This approach seems like a real waste to me, unless the performance was really that bad.
我觉得这个方法真的很多余，除非性能真的有那么糟糕。
After I loaned the money under my name, the expensive tuition fees feel very real, and it scares me that I have to pay them off.
当我以自己的名义贷款后，深深地体验到学费的昂贵，想到我要还清这些贷款就觉得恐慌。
"He is going to give me real problems," Ferguson said. "He is exceptional for his age - a top, top player."
“他真的要给我们出难题了，”弗格森说，“以他的年龄来说，他是出类拔萃的——一个顶尖、超棒的球员。”
The handful of times that I’ve needed to contact support, they’ve gotten back to me with a real answer within minutes.
有几次我需要联络支持，他们在几分钟之内找到我并给出一个真正的答复。
On the other hand, my mom and dad are urging me to take the "real job" because, according to them, starting a business right out of school is crazy.
但另一方面，我爸妈一直催促我找一份“真正的工作”，因为，在他们看来，刚毕业就创业，这是个疯狂的想法。
They belonged to the real, physical world; previously, it had seemed as if they belonged to me.
他们属于真实的、物质的世界，而之前，我一度以为他们属于我。
Most people active online have real names (obvious I know, but stay with me). If they don't use their real name, it's popular to use a "handle".
大部分活跃在网上的人有真名(我当然知道，但请让我接着往下说)，如果他们不用真名，而是流行用“马甲”。
Most people active online have real names (obvious I know, but stay with me). If they don't use their real name, it's popular to use a "handle".
大部分活跃在网上的人有真名(我当然知道，但请让我接着往下说)，如果他们不用真名，而是流行用“马甲”。
应用推荐