This allowed us to remotely (re) start the display servers after a crash or code update.
这允许我们在崩溃或代码更新之后,远程地(重新)启动显示服务器。
WELL before the start of Friday prayers, rolls of MATS tied with string re waiting propped against the kerb.
在星期五祈祷开始前,成卷的祷告垫被绳扎着堆放在行路石两边。
If you fall off your weekly review, just re-focus yourself and start again the next week.
如果你忘掉了每周的回顾,调整自己从下一周开始。
If the failed flow needs to be re-initiated, this information helps to start processing again from the point where it failed earlier.
如果失败的流程需要重新启动,这些信息会帮助从原来失败的位置再次开始处理。
In such cases, you must manually go into the services panel as previously described and re-configure the user account used to start the service.
在这种情况下,必须像前面所述的那样手工进入服务面板,重新配置启动该服务使用的用户帐户。
The concern is that if we do not re-start lending in this country, our recovery will be choked off before it even begins.
所要担心的是,如果我们不在美国重启放贷,那么美国的复兴甚至会在其开始复兴前窒息。
But I highly suggest people start reading, start re-thinking, even just step back and observe what actually happens.
但是,我强烈建议人们现在就开始阅读、开始思考、甚至回过身去观察究竟发生了什么。
It will watch its child processes and start, stop, re-launch them if needed.
它会观察其子进程,并在需要的时候启动、停止、重新启动它们。
Re-start cluster member, enabling it to begin processing application requests again but executing the new Version of the application.
重新启动集群成员,使其开始处理应用程序请求,但是执行新版本的应用程序。
Once you have dealt with indecision and guilt you can start taking some practical steps to minimize re-entry problems in your home.
一旦你犹豫不定或感到困惑时,你可以在家里做一些实际的事来减少下班回家带来的问题。
Cultivate meaningful productivity and start to re-claim your time.
培养有意义的做事,开始学习重新规划你的时间。
In this article we'll start with information on downloading KDB patches, applying them, (re) compiling the kernel, and starting KDB.
在本文中,我们将从有关下载kdb补丁、打补丁、(重新)编译内核以及启动KDB方面的信息着手。
Some analysts mark the suspicious "escape" of 23 al-Qaeda inmates from a Yemeni jail in 2006 as the start of the group's re-emergence.
一些分析人士认为2006年也门一家监狱23名基地囚犯出逃事件事出蹊跷,可能标志着该组织死灰复燃。
That's kind of unsightly, but you can just click the Add Item button and start re-entering data, right?
这不怎么好看,但是可以单击addItem按钮开始重新输入数据,对吧?
If you're feeling that way, try some of these ideas to re-start your running habit.
如果您正经历这个阶段,可以尝试下面这些方法来重新回复到您的跑步训练习惯中去。
However, if you want to install additional products onto the current computer you can re-start the TM1 9.5 Setup.exe and choose "Modify" and then select the additional components.
然而,如果您希望在当前计算机上安装其他的产品,则可以重新启动TM 1 9.5Setup . exe,选择“Modify”,随后选择额外的组件。
Save the changes and re-start the Web client application.
保存更改,并重新启动Web客户机应用程序。
“We cannot have a great nation, ” he told CBS, “when we start re-defining who we are.”
“如果我们不能固守对自己的权利的定义,”他对CBS说,“我们就不再拥有一个伟大的国家。”
After the install completes, re-start your browser session and navigate back to the TM1 Contributor Page.
安装完成后,重新启动浏览器会话,再次浏览TM 1Contribut or页面。
If the record is dirty (i. e. different version to yours), then you abort the transaction and the user can re-start it.
如果记录是脏的(比如,和你的数据版本不同),这时你中止事务,用户会重新启动它。
In fact, I pleased indeed, as she can out of that period of pain, freed himself to re-start their new life and happy.
其实我该高兴才对,为她能走出过去那段伤痛,把自己解脱出来,重新开始自己崭新的生活而高兴。
The accident and the delayed re-start of other reactors have led to energy conservation measures in some regions of Japan.
这次事故和其他反应堆延误重新启动在日本一些地区导致了节能措施。
Conquers himself, his information by deleting, re-start their lives, you are the winner.
战胜自己,把他的信息删去,重新开始生活,你才是赢家。
So, choose a friend out of the past, this time it is wise to re-start, her right hand a long lonely, so lonely can not let your left hand and then go on.
所以,这一次朋友选择走出过往重新开始是很明智的,她的右手孤寂了太久,不能让左手再那么孤单下去。
I think we need to re-start the dormitory inspection system; otherwise the men's dorms will continue to look like a war zone.
我觉得宿舍卫生检查制度还是应该重新执行起来。否则男生宿舍还是会跟战场似的。
The United States and Portugal are pushing an international plan to re-start Israeli-Palestinian peace talks within a month.
美国和葡萄牙方面都在努力促进国际间帮助巴勒斯坦和以色列在一个月之内恢复和平谈判。
In pairing mode, press and release the function key once when re-start the headset after switch off, it will connect the phone automatically.
在配对状态下,关闭耳机如再开机时按功能键一下,会自动连上。
Not for the trial is to see if we consider clearly identify suitable for the re-start, we wont have too many complain calls.
为的还不就是要大家试用看看考虑清楚,确定适合了再下手,才不会到最后客诉电话一大堆。
Not for the trial is to see if we consider clearly identify suitable for the re-start, we wont have too many complain calls.
为的还不就是要大家试用看看考虑清楚,确定适合了再下手,才不会到最后客诉电话一大堆。
应用推荐