I poured my thoughts out on paper in an attempt to rationalize my feelings.
我将自己的想法倒出，写在纸上以求理顺情绪。
They attempted to rationalize the new working method.
他们力图使新的作业方法更趋合理。
They're smart and so they rationalize what they're doing.
他们很聪明因此他们合理化自己的行为。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed.
不要让你自己找借口再回到床上。
Does this make sense to you ones who need to rationalize ME?
对于那些需要合理化“我”的你们这些人而言，这合乎情理吗？
It's very difficult to rationalize away any unsatisfactory results.
对于不满意的结果，为其辩护是困难的。
Individualistic view of the world and the ability to rationalize unhealthy habits.
对于世界的个人主义的看法以及将不健康的习惯合理化的能力。
I make jokes about this work, trying to rationalize it to friends and even to myself.
我总是拿我的工作开玩笑，试图对朋友、甚至对我自己为它找个合理的解释。
Over time, people rationalize their actions, explaining away their mistakes, Roese pointed out.
随着时间的推移，人们往往会理顺自己的行为，为自己的过错找理由，洛斯指出。
Your mind can rationalize all it wants, but your heart and spirit will tell you the truth.
你的大脑会根据自身需要编出合理的理由，但是你的内心和你的心灵会告诉你真理。
I want to go back to our energy level diagrams and see if I can rationalize energy level diagrams.
让我们往回看，回到我们的能级图表，来看看我是否能使能级图表合理化些。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed. Just force yourself to go out of the room.
不要允许自己再回到床上，强制自己走出房间。
In fact, its hard for me to rationalize any reason buying a Nokia phone for the foreseeable future.
事实上，在我看来，在可见的未来购买诺基亚手机，实属不智之举。
Do not rationalize. If you allow your brain to talk you out of getting up early, you'll never do it.
不要问早起是否合理如果你脑袋里想着不早起的理由，那么你永远不会早起。
Besides, they are surrounded by advisers with plenty of spare mental power to rationalize whatever it takes to win.
更何况，他们的智囊团都不是省油的灯，这些顾问们有足够的脑力将一切有利于获胜的言行举止都合理化。
Go out of the bedroom as soon as you shut off the alarm. Don't allow yourself to rationalize going back to bed.
关掉闹铃后立即离开卧室不要给自己回到床上的机会，强迫自己起来后离开卧室。
Once the user masters each feature, she is able to use them all together to review and rationalize its code base.
一旦用户掌握了每个功能特性，就能够统一地使用它们完成对代码库的评审与修正。
Maybe Expect will help you create enough free time to rationalize your configuration so that you no longer need Expect.
也许Expect能够帮助您节省更多的时间，以便您能够使您的配置更加合理化，这样一来您就不再需要 Expect 了。
They may even rationalize major transgressions in the name of business, in spite of having a lofty mission statement.
即使他们有一个很高尚的目标，他们也甚至会以公事公办的名义来违背道德。
By prioritizing the needs of the business and creating services, Spotlight started to rationalize its application portfolio.
通过对业务需求划分优先级并创建服务，Spotlight开始合理安排它的应用程序组合。
The truth is that you prefer the things you own because you rationalize your past choices to protect your sense of self.
事实是，你喜欢的东西你自己，因为你过去的选择你的合理化，以保护你的自我意识。
That is, rationalize the use of scarce resources in ways that bring the greatest benefits to the largest number of people.
即合理利用稀缺资源，为最多的人带来最大的利益。
Certainly, cheating on one's spouse is not something to rationalize away, but behind such behavior there's a common pattern.
当然，配偶中的欺骗行为无需多言，但在其表现的背后却有着一个共同的模式。
Developers have begun to focus on product positioning and quality, adjust marketing strategies, prices have begun to rationalize.
开发商已经开始注重产品定位和品质，调整营销策略，价格已开始合理化。
Their brains were apparently too busy to rationalize their selfishness, so they fell back on their intuitive feelings about fairness.
显然，他们的大脑因为太过忙碌而无法寻找借口将自己的自私行为合理化，于是，他们又重新找回了对公平的直觉判断。
The mergers were seen as a success for most of the majors as they were able to rationalize their business models and streamline operations.
大多数合并都是成功的，因为这些大公司都藉此建立了有效的商业模型并精简了运营。
We would rather justify, rationalize, explain and blame someone or something for our obesity, than take complete responsibility for our fat selves.
为了我们的肥胖，我们可以为某个人或某些事情辩解，让他们合理化，或者转而去责怪他们，而不是为我们的肥胖完全付起责任。
We would rather justify, rationalize, explain and blame someone or something for our obesity, than take complete responsibility for our fat selves.
为了我们的肥胖，我们可以为某个人或某些事情辩解，让他们合理化，或者转而去责怪他们，而不是为我们的肥胖完全付起责任。
应用推荐