These extreme shifts would have put a lot of stress on the bodies of animals that were used to a more moderate range of temperatures.
对于已经习惯较为温和的温度范围的动物来说,这些极端变化会给它们的身体带来很大压力。
Creatures and plants only able to tolerate a narrow range of temperatures will be most vulnerable, said the researchers.
研究人员说,只能忍受极小气温变化的动植物将成为最脆弱的物种。
For use on synthetic and cotton fabrics with heavy soils like uniforms, napkins and tablecloths in a wide range of temperatures.
本产品适用于在各种水温下洗涤合成纤维及棉质织品,如沾有重污的制服、餐巾和台布等。
High-temperature alloys have a high tensile strength at elevated temperature, a good stability and reliability in a large range of temperatures.
高温合金具有较高的高温强度,在各种温度下具有良好的组织稳定性和使用的可靠性。
X is not used over the range of temperatures at which mineral lubricating oils are satisfactory, but rather above or below these temperature limits.
在X并不使用温度范围内润滑油脂在哪种矿物是令人满意的,而是高于或低于这些的温度范围。
Meanwhile, the induction motor’s big advantage—apart from its simplicity and ruggedness—has always been its ability to tolerate a wide range of temperatures.
同时,异步电动机的优点除了结构简单且强度好外,异步电动机还能在温度大幅度变化的环境下正常工作。
Meanwhile, the induction motor's big advantage—apart from its simplicity and ruggedness—has always been its ability to tolerate a wide range of temperatures.
同时,除去其简单耐用的特点,感应发动机的最大优点一直是它能够在温度大幅度变化的环境下正常运作。
After compiling observations of life in extreme environments, the researchers found that liquid water in only a limited range of temperatures and pressures can support life.
通过观察存在于极端环境下的生物,研究人员发现液态水只能在有限范围内的温度和压力下供生物使用这些发现会让科学家对外太空生命的搜寻集中到太阳系来。 莱恩威弗说:“我们猜想在地球上找到的这些限制条件是限制所有以水为支撑的生命的基础。”
A quantitative study was carried out concerning the respective share of the oxidation and reduction reaction of the char combustion within the above cited range of temperatures.
定量研究了在此温度范围内煤焦燃烧的氧化与还原两种反应各占的份额。
Dual gas controls allow for a full range of temperatures while allowing you keep one half of the grill on "high" to sear and the other half on a lower heat to toast or warm buns.
双重烤肉架的好处便在于您可以在一边用高温烤肉同时另外一边用低温来烤制。
The results show that the thinner possesses good thinning property in a large range of temperatures and can offer good resistance to high temperature and no convironment pollution.
这种稀释剂在较宽的温度范围内具有优良的稀释性能,其抗温能力和稀释效果都比铁铬木质素磺酸盐(FCLS)好。
The specification required the fuse to open at a certain percentage over its nominal rating within a certain number of milliseconds over a range of temperatures, as well as after shock and vibrations.
说明书要求保险丝在超过正常温度、振动和摆动指标的某个百分比后几毫秒内断开。
In recent years thousands of papers have been published projecting that increased temperatures will extend the range of disease vectors, increasing the amount of disease.
近年来,科学家发表了数以千计的论文,预计温度的上升将扩大疾病传媒的范围,增加疾病的数量。
Yambajan is famous for its wide range of hot springs, from ones with the highest temperatures in the country to boiling geysers.
羊八井,以拥有包括全中国温度最高的温泉以及间歇泉在内的大量温泉而著名。
Temperatures are expected to drop to a range of between 8 and 13 degrees, with rain and cloudy skies.
但气温下降的幅度将在8到13度之间,还会多云有雨。
Now let's change the pressure and temperature and sweep through a whole range of pressures and temperatures and measure the volume in every one of them.
然后改变气压和温度,并且让气压和温度,取便所有可能的数值,测量相应的体积。
What marked out this period was a greater range of recorded temperatures, suggesting it was a time of rapid but short-lived fluctuations in climate.
气温变化周期是根据氧同位素测定的大量远古温度记录而推演出来的。 气温变化周期与人类演化进程的对照,暗示“黄金时期”与气候急剧波动而短暂的时期相对应。
In the March 25th issue of the New England Journal of Medicine, infectious disease researcher Emily Shuman points out that insects are more active at higher temperatures and broaden their range.
在3月25号的《新英格兰医学杂志》中,传染病专家艾米丽·舒曼指出,温度升高时昆虫更活跃,其活动范围也更广。
The temperature of cooled water could not be maintained in a desired range by a fan running at constant-speed in a cooling tower under different loads and environmental temperatures.
在不同负荷、不同季节和不同环境温度下,制冷机组的冷却塔风机恒速运行无法使冷却水温度控制在需要范围内。
This test method covers the determination of the change of resistance with temperature of metallic materials for electrical heating, and is applicable over the range of service temperatures.
本试验方法适用于电热合金随温度变化的测量,亦可用于超过电热合金使用温度范围的情况。
Temperatures of other parts are also in the allowable range.
活塞其它部位温度值均在允许范围内。
The 5% suspension always shows better cooling performance than water with lower wall temperatures and enhanced heat transfer coefficient within the whole range of mass flow rates.
质量浓度为5%的悬浮液在在整个质量流量范围内总是表现出比水好的冷却性能,它对应的是更低的壁面温度以及更好的传热系数。
Based on the model test, the instantaneous concentration and velocity images in different temperatures and scales are put forwarded. And the range, shape and trend of diffusion are acquired.
本文结合模型试验,得出了不同温升及变率下表面横向浮射流的瞬时浓度场和流速场,进而分析得出随着温度及变率的变化浓度场的扩散范围、形态特点和趋势。
The effect of deformation temperature on microstructure and property of MP159superalloy has been analysed and a reasonable range of deformation temperatures for MP159 alloy has been obtained.
分析了变形温度对MP159 高温合金组织、性能的影响规律,得出了该合金合理的变形温度范围。
The evaporator frosting influence the system performance under a range of ambient temperatures and humidities which affecting the frost formation degree.
对比了不同环境温度及空气湿度下蒸发器的结霜速率,并分析了蒸发器结霜对系统性能的影响。
The results show that the partial replacement of TOBB by PBA decreased the phase transition temperatures and narrowed the temperature range of mesophase formation.
结果表明:PBA替代部分TOBB后,降低聚氨酯相转变温度,中介相温度范围变窄。
Its unique design with a wide range of flame temperatures makes it ideal for a large variety of on ratio and excess air operations.
大范围火焰温度的独特设计使得该产品是一款多种空燃比例和过量空气燃烧的理想燃烧器。
Researchers say that rising global temperatures and changes in weather patterns have knock-on effects which are already stunting the growth of a wide range of species, the Daily Telegraph reported.
据《每日电讯报》报道,研究人员表示,全球气温升高以及气候模式的改变带来冲击效应,已经阻碍了多种物种的生长。
Hydraulic Hose: Designed to meet standard SAE and European Norm specifications, these hoses cover a range of pressures and temperatures.
符合美国汽车工程师协会和欧洲标准说明书标准,多种压力和温度可选。
The optimal temperature range was determined by means of studying the polishing effect under various temperatures.
通过改变温度考察其对不锈钢抛光效果的影响,从而确定最佳温度范围;
应用推荐