Mattress wedges are placed under the mattress to raise one end.
楔放在床垫下的床垫，以提高一端。
A familiar example is the automobile jack, used to raise one end of a car to change a tire.
常见的例证是汽车千斤顶，用来抬高汽车的一端以更换轮胎。
She would say raise the hand you use to draw and I'd raise one and Hannah would raise the other.
如果她说举起画画用的手，我举一只，汉娜则会举另一只。
Of social efficiency raise one is tool automation level, another is the value of division of labor.
社会效率的提高一个是工具自动化水平的提高，另一个是分工的价值。
It is the amount of energy that is required to raise one milliliter of water by one degree Celsius.
这就是所需的能源量提高到1毫升水一摄氏度。
I'm simply a wage-earner, and I find it difficult enough to raise one child, so I won't consider the second.
我只是个工薪阶层，而且我发现养一个孩子挺难的，所以我不会考虑第二个的。
We need them to realize that what makes you a man is not the ability to have a child -it's the courage to raise one.
我们需要他们认识到，不是有生孩子的能力，而是有抚养孩子的勇气才配称男子汉。
We need them to realize that what makes you a man is not the ability to have a child - it's the courage to raise one.
我们还需要他们明白，成为一个真正的男子汉不在于有生育孩子的能力，而是要有抚养孩子的勇气。
WMI will typically raise one of a fairly small number of events, but it can do so for a huge range of different WMI classes.
WMI通常会引发一个数的事件，相当小，但可以这样做对于不同的wmi类的一个巨大的范围。
When na teacher asks a question and does not name a particular student to answer it, anyone who knows the answer should raise one hand.
当老师提问时，没有明确指定某同学回答时，凡会的同学都应当举手回答。 罠。
This paper puts forward the ways to improve SD-80 type belt conveyor main drum connecting structure. The way can raise one time transportation distance.
提出了改进SD— 80型带式输送机主传动滚筒的法兰联接结构的措施，使该带式输送机运距提高了一倍。
Apart from collective pig-raising by co-operatives, every peasant household should be advised to raise one or more pigs, and this goal is to be attained by stages in a few years.
除了合作社公养以外，每个农家都要劝他们养一口至几口猪，分作几年达到这个目的。
And every chance I get, I encourage fathers to get more involved in their children's lives, because what makes you a man isn't the ability to have a child-it's the courage to raise one.
只要有机会，我就鼓励父亲们更多参与孩子们的生活，因为能够证明你是一个男人的不是你能有生育的能力，而是你有抚养孩子的勇气。
And every chance I get, I encourage fathers to get more involved in their children's lives, because what makes you a man isn't the ability to have a child - it's the courage to raise one.
我总是利用一切机会鼓励父亲们更多地融入孩子们的生活，因为这使你成为一个不止是有能力生孩子的男人，而是有抚养孩子的勇气的男人。
One thing, however, is certain: your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don't at least ask for it.
然而，有一件事是肯定的：如果你连要求加薪的要求都没有，那么你认为自己应得的加薪机会就会减少。
His efforts to raise money for his program were in vain because no one showed any intention to take a cent out of their pockets.
他为自己的项目募集资金的努力白费了，因为没有人表现出要从口袋掏钱的意思。
Only one representative, Jad Tabet from Lebanon, tried to raise the issue.
只有来自黎巴嫩的一位代表佳德·塔贝特试图提出这个问题。
The decision whether or not to salvage the wreck was not an easy one, although an excavation in 1978 had shown that it might be possible to raise the hull.
决定是否打捞沉船并不是一件容易的事，尽管在1978年的一次挖掘表明，打捞船体是有可能的。
Meanwhile, she didn't raise her eyes, "I have almost finished one side."
与此同时，她没有抬起眼睛，说道：“我几乎快完成一面了。”
The students all volunteered to go without food for one day to raise money for UN projects to help the poor in Africa.
这些学生都自愿一天不吃东西，为联合国帮助非洲穷人的项目筹集资金。
My goal was to lose 150 pounds in one year and raise $50,000 in support of a movement founded 30 years ago to end hunger.
我的目标是在一年内减掉150磅，并筹集5万美元来支持30年前发起的一项旨在消除饥饿的运动。
This is one of the most popular ways for people to raise money.
这是人们最受欢迎的筹款方式之一。
We know that no one is perfect, but in my whole life I never heard you raise your voice at Grandma or treat her disrespectfully.
我们知道人无完人，但在我的一生中，我从未听到您对奶奶提高嗓门或对她无礼。
A renminbi Eurobond can also function like a Samurai bond, allowing the issuer to raise funding in one currency and swap the proceeds into another.
人民币欧元债券也具有武士债券的功能，允许发行人用一种货币筹集资金并把他转换为另一种货币。
This is a mistake, because you're unlikely to get a raise if no one knows what you have accomplished.
这是个错误的想法，因为如果没人知道你的成就的话你就无法得到加薪。
Zhang Yimou, for example, is still one of my favorite directors and Raise the Red Lantern remains one of my all-time favorite movies.
拿张艺谋来说，他仍旧是我最喜爱的导演之一，《大红灯笼高高挂》也始终是我最喜爱的影片之一。
When he repeated this point at the Royal Institution the following week, I wasn't the only one to raise an eyebrow.
在接下来的一周，当他在皇家学会重申这一观点的时候，不仅仅是我对此表示怀疑。
Analysts predict Mr Obama could raise an unprecedented one billion dollars to fight the election in November, 2012.
分析人士预测奥巴马将会筹集到前所未有的10亿美元来参加2012年11月的选举。
Analysts predict Mr Obama could raise an unprecedented one billion dollars to fight the election in November, 2012.
分析人士预测奥巴马将会筹集到前所未有的10亿美元来参加2012年11月的选举。
应用推荐