However, the question was that my grandmother's blood group was AB, which even if in today is also quite little.
可问题是祖母的血型是AB型，即使在今天也是比较少。
The inland saline-alkaline wetland is a special part of the wetlands, but the studies on its types, characteristics and distribution are quite little.
内陆盐碱湿地是湿地的重要组成部分，其类型、特征及分布规律的研究十分薄弱。
As their traffic volumes are all quite little and the traffic flow could be suitably dealt with, the interchange and service facilities might be merged.
当互通式立交、服务设施的交通量都很小，能将交通流做出适当处理时，可以考虑合并设置。
Real right behavior is regarded as the reason for restitution. In China, lack of real right behavior so the function of restitution is been seen quite little.
物权行为被视为不当得利存在的理由，我国由于不承认物权行为，所以不当得利的功效在很大程度上受到了限制。
While I have quite little, and just stick everything into a drawer, I sometimes dream about new ways to organize them so they’re easy to grab at a moment’s notice.
尽管我没有多少厨房用具，而且只随便把它们扔在抽屉里，有时候我还是会思考一些新方法去收拾它们，这样的话，我着急用的时候一下子就能拿到了。
She had not expected him to remember her at all and her hard little heart grew quite warm.
她完全没有指望他会记得她，她那冷酷的小心肠变得十分温暖。
The Greens couldn't believe it, and little Tina was quite unhappy.
格林一家感到难以置信，而且小蒂娜看起来非常不高兴。
She set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.
她把小动物放下来，看着它安静地跑进树林，她感到如释重负。
The older persons followed quietly; the little ones stood quite still.
年长的人静静地跟在后面；小家伙们静静地站着。
It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
这是一条清澈的小溪，在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。
She sobbed so unrestrainedly that good-natured Yorkshire Martha was a little frightened and quite sorry for her.
她肆无忌惮地抽泣着，好性子的约克郡玛莎有点慌了神，为她感到难过。
She cried, and stretched her hands out over a little blue crocus, that hung quite sickly on one side.
她叫着，同时把她的双手伸向一朵蓝色的小早春花，这朵花病怏怏地垂在一旁。
But, unlike the cores of the inner planets, the Moon's core contains little or no iron, while the typical planet-forming materials were quite rich in iron.
但是，与内行星的核心不同，月球的核心几乎不含铁，而典型的行星形成物质则富含铁。
Quite what this industrious little wood ant is planning to do with this microchip is not known, but how appropriate it is that he appears to have a scientific interest.
这只勤奋的小木蚁到底想要用这个微芯片做什么，不得而知，不过，说它对科学感兴趣是多么恰当。
When they awoke it was quite dark, and poor little Grethel was afraid; but Hansel comforted her, as he had done before, by telling her they need only wait till the moon rose.
当他们醒来时已经非常黑了，可怜的小格雷特非常害怕；但是汉斯安慰她，像他上次一样，告诉她他们只需要等到月亮升起来。
Some of these procedures were quite formal but little used.
这些规程的一部分是相当正式但是却很少使用的。
The saleslady was being rude to her friend because there was so little in her size and nothing fit quite right.
售货员小姐对她的朋友十分无礼，因为朋友穿的尺码很少，而且几乎没有恰好合适她的衣服。
Come back and tell me where I have got that wrong because I've got several quite interesting little errors in there.
回来告诉我我哪里弄错了，因为这里我有许多很有意思的小错误。
There is quite a bit of logic required to prefill a little list-box and check box.
需要相当多的逻辑来预先填充一个小列表框和一个复选框。
Gowing is a little annoying; but his friend, Mr. Stillbrook, turns out to be quite amusing.
高英有些烦人，但是他的朋友斯蒂尔·布鲁克很有趣。
So that's a quite a good little way of testing your own way of understanding validity.
这是很好的测试自己，理解有效性的办法。
Although these individuals frequent the gym quite regularly, they are experiencing very little change in their bodies. This is quite the misfortune.
尽管这些人定期的常去健身房，他们的身体却几乎没有经受锻炼带来的变化，这真是不幸。
With a little practice, you can become quite fast at spotting any problems on your servers.
通过一点点实践，您就可以熟练地发现服务器上的任何问题。
Please don't make us tell you this one, quite frankly, it's a little bit embarrassing, but we love dirty girls.
请不要逼我们告诉你这一点，坦白的说，这让人有点难堪，但我们喜欢邋遢一点的女孩。
For a little food I am quite willing to sweep his carpets with a broken broom, to wash his clothes and to scrape the crumbs off the floor as soon as he has finished eating.
为了一点点吃的我十分乐意用一把破扫帚清扫他的地毯，替他洗衣服，一俟他吃完饭就拣起掉在地上的残渣吃下去。
It's quite shocking how little we know about this essential pest of honey bees although it has caused havoc in agriculture for more than 20 years.
我们对这一重要的蜜蜂害虫所知之少，令人震惊，尽管20多年来其已对农业造成了巨大破坏。
The reality is not quite so simple, but there is little doubt that when GM pulled the plug on its EV1 battery-powered car a decade ago, other manufacturers followed the giant carmaker's lead.
实际情况虽然并非如此简单，然而可以肯定的是，当十年前通用决定停止生产其电动车EV1之时，其他汽车制造商也无不紧随这位汽车制造巨商的脚步。
You've taken a step, an action, that helps our only planet - the planet we depend on and cling to - breathe a little easier (quite literally).
你要采取一些措施，一些步骤，去帮助我们唯一的星球---那个让我们依靠的星球，让我们呼吸地更顺畅一些吧。
Heidi now felt quite happy again, and her little brain was so full of new impressions and new thoughts that she did not speak any more until they had reached the hut.
现在海蒂重新高兴起来，她的小脑袋里装满了新鲜的事物和新想法，她不再说话，直到他们到了爷爷的小屋。
Heidi now felt quite happy again, and her little brain was so full of new impressions and new thoughts that she did not speak any more until they had reached the hut.
现在海蒂重新高兴起来，她的小脑袋里装满了新鲜的事物和新想法，她不再说话，直到他们到了爷爷的小屋。
应用推荐