Her resignation caused quite a stir.
她的辞职引起很大震动。
It's quite a struggle to make an honest living.
要踏实地过日子总是十分辛苦的。
We rely quite a bit on ready-made meals – they are so convenient.
我们相当依赖现成的熟食–它们如此方便。
It was quite a long journey for him.
对他来说，这是一段相当长的旅程。
Quite a lot of teenagers have no idea how to deal with stress.
相当多的青少年不知道如何处理压力。
They are making progress, but it will be quite a while before any vaccines are ready.
他们取得了进展，但要研制出疫苗还需要相当长的一段时间。
It can be noisy at night, and there is quite a lot of traffic during the day.
晚上会很吵，白天车辆也相当多。
I worked in quite a variety of pubs.
我在很多个酒吧工作过。
Quite a lot, according to a handful of scientists quoted in the News Feature.
据英国《每日新闻》引用的少数科学家的话说，这一数字相当高
They had visited quite a few cities and towns in China by the end of last week.
直到上周末，他们已经访问了很多中国大大小小的城市。
He was very earnest and thoroughgoing about it, and the affair took quite a long time.
他做事很认真，很彻底，这件事花了很长时间。
I have been pondering over this problem for quite a long time but still couldn't puzzle it out.
我想这个问题想了很久，但还是想不出答案。
I've found quite a few, and—since I started posting them on Twitter—they have been causing quite a stir.
我发现了不少，而且，自从我开始在推特上发布它们以来，它们已经引起了相当大的轰动。
I'd imagine you would be doing quite a lot of teaching outside the school, and moving around quite a bit.
我想你们会在校外做很多教学工作，并四处走动。
Her sudden arrival caused quite a flutter.
她的突然来到引起一片慌乱。
Quite a considerable number of interviews are going on.
许许多多的面试正在进行。
She became quite a notable director in the thirties and forties.
她在20世纪的三四十年代成为一位名导演。
Considering he's only just started, he knows quite a lot about it.
鉴于他才刚刚开始，他懂得的已经不少了。
Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!
用了我们好长一段时间才到这里，不是吗？这叫作命运难料啊！
A spokesman for the shop said: "He comes here quite a lot. We've had our eye on him before."
该商店一位发言人说：“他常常光顾这里。我们以前就注意他了。”
It's called the Pan-Caribbean Disaster Preparedness and Prevention Project, which is quite a mouthful.
它被称为泛加勒比海灾难准备及预防计划，挺绕嘴的一个名字。
Maria had quite a good relationship with Felicia recently.
玛丽亚最近和费利西亚的关系很好。
They spent quite a few days with a family there.
他们在那里和一家人住了几天。
Over several weeks, there were quite a few false fire alarms.
在过去的几周里，发生了不少火警误报。
It usually takes us quite a long time to truly master a skill.
我们通常需要很长时间才能真正掌握一项技能。
In autumn, quite a few leaves turn yellow and fall off the trees.
在秋天，很多树叶变黄并从树上落下。
So far it has come into quite a few cities in our country.
到目前为止，它已走进我们国家不少城市。
Quite a lot of crazy nano-robots would be far worse than any disease.
大量疯狂的纳米机器人比任何疾病都要糟糕得多。
My parents probably got quite a laugh from the trick they played on me.
我的父母可能被他们对我的恶作剧逗乐了。
Quite a few new laws and rules on food safety were put into use last month.
上个月，不少关于食品安全的新法律法规开始生效。
应用推荐