In my opinion, in order to keep a harmonious family atmosphere, a couple shouldn't take quarrel for granted.
在我看来，夫妻双方要想营造一个和谐的家庭氛围，就不应当让吵架成为家常便饭。
Most people have no quarrel with the Amish for doing things the old-fashioned way.
大多数人并不反对阿米什人用传统的方式做事。
Originating in a misunderstanding, a bitter quarrel between the two neighbours has lasted for two hours.
由于误会，两个邻居之间的激烈争吵已经持续了两个小时。
For Erin and Daniel Muskat, a couple in Brooklyn, the ink-stained quarrel has disrupted the togetherness of their reading habits.
在布鲁克林，关于阅读方式的争吵让这对夫妻Erin和Daniel Muskat 改变了一起看书的习惯。
And then a struggle arose as to who should remain, and who should find reasons for the others not remaining.The generous quarrel began afresh.
于是又开始了一场慷慨的争论。问题是谁留下来，每个人都说别人没有理由留下来。
A quarrel over rivers in the region could serve as a focus for wider disputes about territory.
该地区的河流之争则是领土争端愈演愈烈的中心点所在。
Learn to accept an apology as well as to apologise, not necessarily for the action (sometimes we are right to be angry), but for the situation: "I'm sorry we had such a silly quarrel".
懂得如何接受爱人的道歉以及如何向爱人道歉都是值得学习的，某些情况下，直接行动没有必要(有时我们真快要生气了)，只要这样开一句口，“刚吵架真不值得，是我错了”。
There are many superstitious about itching. For example, an itchy nose means you're going to have a quarrel with someone.
对于身上某个部位发痒，人们有很多迷信说法。比如，鼻子发痒意味着你将会和某人吵架。
For example, in a family, if the husband has a good sense humor, their family life would be more harmonious because he can adjust the atmosphere in time to avoid the occurrence of quarrel.
比如说，在一个家庭中，如果丈夫很有幽默感，那么他们的家庭生活就会更加和谐因为他懂得及时调节气氛避免出现争吵。
That afternoon there was a search up and down for Sophia, whom no one had seen since lunch after her quarrel with Joseph.
那天下午大家四处寻找索非亚，因为她午饭时跟约瑟夫发生口角，饭后一直没有人看到她。
I felt it was necessary to leave temporarily for a while after such an unpleasant quarrel.
发生了这样不愉快的争吵之后，我觉得有必要暂时离开一段时间。
Because the methods are easy and many for a wise man to avoid a quarrel with honour, or engage in it with innocence.
因为对于一个机智的人来说，有许多简单的方法让他避免因体面的争吵而决斗，或无辜的牵扯入决斗。
Then she gave each of them a piece of bread, and said, "You must keep that to eat for your dinner, and don't quarrel over it, for you will get nothing more."
然后她给了他们每人一片面包，说，“你们必须留着这个作为正饭吃，不要抱怨，因为你们得不到更多的了。”
Time heals grieves and quarrel, for we change and are no longer the same person.
时间抚平了悲伤，平息了争吵；那是因为我们变了，我们不再是原来的我们。
It is unwise for an outsider to obtrude his opinions into a family quarrel.
局外人硬把自己的想法加入一场家庭争论中是不智的。
I want to love is not a lifetime don't quarrel, quarreled but also for a lifetime.
我想要的爱情不是一辈子不吵架，而是吵架了还能一辈子。
The answer is: there were no men at Miss Pinkerton's for the girls to quarrel about.
答案是：在乎克顿小姐的学校里，姑娘会为之吵架的男人一个也没有。
I sorry for often quarrel with you, doing the things makes you worried, ignore your love and so on.
很抱歉我经常和你们吵架，做一些让你担心的事情，忽略你们的爱等等。
They might live quite comfortably were it not for a quarrel with their next door neighbor.
他们如果没有和邻居吵架，可能会过得很舒服。
After their quarrel, they parted company and didn't see each other again for years.
他们俩在那次争吵后便断绝了交往，并有多年没有再见面。
The quarrel among the visitors certainly spoiled their appetite for the banquet.
客人们的争吵当然破坏了宴会的胃口。
After their worst quarrel, Jim and Mary wondered if they should live apart for a time to try to improve their relationship.
吉姆同玛丽大闹了一场之后，他们考虑是否应当分开一段时间以改善关系。
I'm sorry for the quarrel and I was so rude, but I didn't mean it.
我为昨天的争吵感到抱歉，我太没礼貌了，但我是无意的。
"I had a lover's quarrel with the world" is the epitaph that Robert Frost sets for his own tombstone.
“我与世界如恋人般地争吵”，这是诗人罗伯特·弗洛斯特为自己写下的墓志铭。
For example, a child and another child for an apple quarrel, the appleare this thing focal point is at.
例如，一个孩子和另一个孩子为了一个苹果争吵，苹果就是这个事物的焦点所在。
For example, when we have quarrel with our friends sometimes, we can explain or apology to them by writing a letter.
例如，当我们与我们的朋友吵架的时候，我们可以给他们写一封信来解释或道歉。
To look out for an ideal situation where you never argue, quarrel or get angry or express love and affection all the time, is only in one's imagination.
想寻求没有争吵、没有愤怒，一直是表达着爱和热情的理想关系状态只能是一个想象。
Don't leave anything for your children or loved ones to quarrel about.
不要留给你的孩子或你爱的人任何东西以避免他们之间的纷争。
Don't leave anything for your children or loved ones to quarrel about.
不要留给你的孩子或你爱的人任何东西以避免他们之间的纷争。
应用推荐