Although an enormous pool of investment capital exists in the United States, the country's capital investment practices put United States companies at a competitive disadvantage.
尽管美国存在着巨大的投资资金池，但该国的资本投资做法使美国公司处于竞争劣势。
If you want a safe investment, you could do a lot worse than put your money in a building society.
你要想投资而不冒风险，倒不如把钱存到房屋互助协会。
49% of respondents agreed that they have put more investment into them during recent years; 41% agreed that they would invest more in the immediate future.
49%的受访者认为近年他们的投资有所增加；41%的受访者表示近期会加大投资。
It seems they feared that if they revealed the flaws in the underwriting of the mortgages, they would lose other business from the investment Banks that put the mortgage-backed securities together.
看起来他们担心，如果按揭贷款承销中的漏洞被揭露了，那么将会从其他投资银行失去按揭贷款证券化一起的其他业务。
“The Bernanke put is very much alive and well,” notes David Zervos of Jefferies, an investment bank, who says the Fed is determined to reflate the economy.
“伯南克看跌期权的形容十分生动形象”杰弗瑞投资银行的戴维德•泽尔沃斯这样写道，他认为联储正决心使经济再次陷入通货膨胀。
There are companies who have taken investment dollars and put lots of those dollars and resources into developing code.
还有那些已投入大量人力物力去开发代码的公司。
Many graduates join consultancies and put up with being merely affluent—instead of joining investment banks and becoming obscenely rich—for the intellectual stimulation that consulting seems to offer.
许多毕业生毕业后不去让他们可以富的流油的投资银行，而转向咨询公司，去忍受只做个稍稍富有的人。这都是咨询对它们刺激的结果。
Although money-market funds had enough fresh investment to fill this gap, they chose to put most of their new money into safer government bills.
尽管货币市场基金新鲜血液充足，足以填补缺口，但是他们选择用新增资金购买更安全的国债。
The latest government figures, for the year ending in March 2005, put total investment at 30% of GDP, compared with over 45% officially reported in China.
根据印度最近的官方数据，截至2005年3月的财年内，印度投资总额占GDP比重为30%，而按照中国的官方报道，中国的该比重超过45%。
Would it not be a paying investment to put stamps on the huge pile of manuscripts under the table and start them on their travels again?
若是把他堆积在桌子底下的那一大堆稿件全部贴上邮票，重新打发出去旅行，会不会得到什么回报呢？
On February 24th Standard & Poor’s put a negative outlook on India’s credit rating (BBB-, the lowest investment grade).
2月24日，标准普尔发布信贷评级，消极的看待印度的前景，并把他的信贷评级调到最低——B-。
The New Jersey Division of Investment, which put money into the capital raising, has received a subpoena, the person said.
上述消息人士透露，曾入资参与雷曼兄弟此次资本金募集的新泽西州投资司（美国为数不多的公募基金-译者注）已经接到法院传票。
Beauty products cost money, and most of the time there is no guarantee of a return on investment for the amount you put into it.
美容产品很花钱，大部分时候的投入都不能保证有回报。
It bought more cars than America last year and this year looks set to buy more mobile phones than the rest of the world put together, according to China First Capital, an investment bank.
根据中国投行中国第一资本的报告，去年中国小汽车的购买量超过美国，今年手机销售量将突破世界其他国家手机销售量的总和。
According to the equity theory, the employee compares the investment he put into his work and earnings he got, and makes judgment on the result and thus obtain the sense of equity.
公平理论是以员工的投入和他获得的报酬相比较，员工在心理上对这种比较的结果加以判断，从而在员工的心理上产生是否公平的感觉。
Certainly, the investment of labor capital should be put under the legal regulation to realize the best operation of legalization.
当然，劳动资本出资行为也应接受法律的规制以实现其合法化的最佳运作。
Many of the brainy youngsters who used to flock to investment Banks or hedge funds will put their talents to other, perhaps more productive, USES.
过去，许多精明的年轻人都一窝蜂地奔向投资银行或对冲基金。现在，他们的才能可以得到更佳的使用。
Investment officer for nearly 20 million, put GPS receivers, water level, total station, flat instrument more than 10 sets of measuring instruments.
投入人员近20人次，投入GPS接收机、水准仪、全站仪、平板仪测量仪器10多台套。
In the second section first I put forth the concept of investment bank, then describe its functions and its business framework.
第二部分对投资银行的概念、功能及业务架构进行阐述。
As for the advertisement host's side surface, they continue to satisfy in put in the advertisement on the television, thought that their investment cannot waste.
至于广告主方面，他们继续满足于在电视上投放广告，认为他们的投入不会浪费。
The focus of inspection shall be put on whether the process of making decisions on external investment conforms to the prescribed procedures.
重点检查对外投资决策过程是否符合规定的程序。
On February 24th Standard & Poor's put a negative outlook on India's credit rating (BBB-, the lowest investment grade).
2月24日，标准普尔发布信贷评级，消极的看待印度的前景，并把他的信贷评级调到最低——B-。
Respondents put the top reasons for not going it alone down to a shortage of investment and a lack of business opportunity.
受访大学生认为，阻碍大学生创业的最主要原因是资金不足和没有好的创业方向。
Thus it put for-ward that the intelligence investment must be strengthened, meanwhile increase the anti-disaster and animal protection capacity, improve the grassland ecological environment.
据此，提出加强智力投资、大力引进和培养草业科技人才、积极稳妥地引导牧民定居、多途径提高抗灾保畜能力和减轻草地压力、保护草地生态环境等对策。
In the last part, I put forward the necessary study of the legal regulation in the process of withdrawal of the risk investment.
第四部分提出证券公司参与风险投资上市退出阶段应研究的法律问题。
Or I'll put it this way: Does anyone really need to get an MBA in order to get ahead in businesses other than investment banking or consulting?
或者说，是不是想在商界有所成就，除了去投行和咨询公司以外，就只有读mBA才可以？
Or I'll put it this way: Does anyone really need to get an MBA in order to get ahead in businesses other than investment banking or consulting?
或者说，是不是想在商界有所成就，除了去投行和咨询公司以外，就只有读mBA才可以？
应用推荐