There is no appetite to return to the moon, let alone push on to Mars, El Dorado of space exploration.
没有了重返月球的愿望,更不用说推动去传说中的黄金国火星的空间探索。
It jumped and landed half way through with my feet in the air and nothing to use to push on to the other side!
它跳了起来,中途降落在我的脚在空中,没有使用推进的另一边!
This level of work requires a phase of DNA beyond Bodhisattva, and will be what those who push on to 9000 or 12,000 strands in their map carving contend with into the future.
这一水平的工作需要高于菩萨的DNA阶段,将是那些正向9000或12000股迈入的人们在其未来地图拓制中所要处理的问题。
Many a brisk argument or an insulting quarrel breaks out as the weary queues push and shove each other to get on buses and tubes.
当疲惫的队伍推推搡搡挤上公共汽车或地铁时,许多刻薄的争论或侮辱性的争吵爆发了。
Don't push for an interview on the spot, but rather explain that you want to let them know of your interest.
这个时候不要急着想去面试,要解释你想让他们知道你的兴趣所在。
Still, despite its emphasis on new markets, Reehok plans few changes in the upmarket retailing network that helped push sales to $1 billion annually, ahead of all other sports shoe marketers.
然而,尽管它强调新市场,Reehok计划在高档消费人群的零售网络只做较少的改变,以把销售额推到每年10亿美元,领先于所有其他运动鞋的营销人员。
He asked Joe to climb on top so that he could push the boat to a nearby island.
他让乔爬到顶上,这样他就可以把船推到附近的一个岛上。
Our goal here is not to push IBM services on you or to inflate your project costs.
我们的目的不是向您推销IBM服务,也不是增加您的项目成本。
When you're asked to solve a problem, do you push back on assumptions or constraints?
当要求你解决一个问题时,你能回推到各种假设和限制条件上吗?
“The ability of light to push on something is known,” says study coauthor Grover Swartzlander of the Rochester Institute of Technology in New York.
共同参与撰写此研究文章的纽约罗切斯特理工学院的GroverSwartzlander称:“人们早已经知道光可以推动物体。”
Eduardo gueron explores one of them-the ability to "swim" through a vacuum without needing to push on anything-in "Adventures in Curved Spacetime."
Eduardogueron研究其中的一个分支——在一种真空即“冒险曲线时空”,可以漫游,而且无需对任何推动。
The coach simply has to know when to push or prod and when to let the team members fly on their own.
教练只需要知道何时推动或者刺激一下团队成员,使得他们依靠自己的能力获得提升。
They wanted to push research on fear one step further – from understanding how we passively react to fear, through actively avoiding it, to actually confronting it.
这两位科学家希望将关于恐惧的研究推进一步:从了解人们如何被动地对恐惧做出反应,到通过积极规避而实际面对恐惧。
Hence the need to "push back" on such requirements so that agreement between stakeholders and architect can be reached.
因此,架构师需要将需求“推回去”,进而在涉众和架构师之间达成一致意见。
Even if she does acknowledge it, she may decide to ignore it; push it off on to someone else to fix; or blame someone else for causing it, then fail to do anything about it.
即使她确实承认了,她也可能决定忽略它、将问题推给其他人去解决、或指责其他人导致了问题的产生,然后什么都不做。
Also, if I have a larger bubble wrap sheet, there will be more "springs" next to each other to push up on the weights.
此外,如果我选用了一张面积较大的汽泡纸,也就相当于有更多弹簧给重物施加了更大的力。
Roese. “The most helpful way to experience regret is to feel it deeply, get over it quickly and move on and use it to push you to new behaviors that are going to be helpful.
勒泽博士说,“体验遗憾的最佳办法是好好地去感受它,然后尽快把其忘掉,继续前行,用遗憾之事来鞭策自己,把自己调整到新的,有益的行为状态中去。
They have lost faith in peaceful means of protest and hope to provoke a bloody confrontation that will push Papua on to the international agenda.
他们已经对使用和平手段进行抵抗失去了信心,希望通过激起血性的武装冲突来推动巴布亚走向世界的议程。
For decades, liberals have relied on the courts to push through some of their most cherished policies.
数十年来,自由派依靠各级法院通过了一些他们最为珍视的政策。
Does a game like Super Columbine, or a movie like the Texas Chainsaw Massacre, supply that final push to those people already on the edge?
一个像“超级科伦拜”的游戏,或者像“德州电锯杀人狂”的电影,会不会把已经在崩溃边缘的人彻底推下去?
British Prime Minister Brown joined with Shakira in a telephone conference on Monday, to push for the effort.
英国首相布朗和夏拉奇一起参加了周一的电话会议,督促做出更多的努力。
This shift in thinking could push action on climate change to the forefront of us strategic thinking in the near future, thereby providing us negotiators with more clout in Cancun.
这种想法的转变使气候变化成为美国近期战略思想的首要问题,因此为其谈判者在坎昆会谈提供了更大的影响力。
People who get things finished (as opposed to people who just get things started) have mastered the ability to push through the things they hate doing, to work on the things they love.
完成工作的人(相对于仅仅开始工作的人)拥有通过做自己不喜欢的事情的能力,继而可以做他们喜欢的事情。
On the push side, it has to ensure its industry partners are ready to take the digital leap.
还有一件迫在眉睫的事情,那就是他们要保证行业合作伙伴已准备好进行电子化的转型。
Keep trying if he or she declines, but don't push him or her to take on too much too soon.
如果他或她拒绝,继续尝试,但是不要催得太多太快。虽然娱乐和陪伴是需要的,但是太多的要求可能增加失败感。
If the dog tries to jump on you, turn to the side and push it off with your forearm.
如果有狗试图扑上你的话,你就侧过身去用你的胳膊把它挤下去。
This will push providers to compete on openness from the outset-and ensure that the lessons from the success of open-source software are not lost in the clouds.
这使得供应商们从一开始就为开放性进行较量—并且确保开源软件成功一例的经验教训能够从中得到应用。
This will push providers to compete on openness from the outset-and ensure that the lessons from the success of open-source software are not lost in the clouds.
这使得供应商们从一开始就为开放性进行较量—并且确保开源软件成功一例的经验教训能够从中得到应用。
应用推荐