• Usually, the hiring and firing of federal attorneys takes place with little public notice.

    通常起用解雇联邦律师不太会引起公众关注

    youdao

  • It's against the law to post a public notice calling someone a coward for refusing to accept a challenge to duel.

    某人拒绝接受决斗而在大庭广众下称呼某人是懦夫违法的。

    youdao

  • She gained initial public notice with her performance as Miss Marmelstein in the musical I Can Get It for You Wholesale.

    以《可以批发价卖给音乐剧中的MissMarmelstein”这个角色,引起了公众注意

    youdao

  • I. Fully understanding the great significance of the overall implementation of the system of public notice on charges.

    充分认识全面实行收费公示制度重要意义。

    youdao

  • Cheever's books have slipped from public notice in part because his oeuvre lacks a charismatic torchbearer like Holden Caulfield.

    之所以脱离了公众视线部分原因是作品缺少像霍尔顿·考菲尔德一样富有魅力的主人公。

    youdao

  • Article 32 a maritime court that orders to auction a ship shall issue a public notice through newspapers or other new media.

    第三十二海事法院裁定拍卖船舶应当通过报纸或者其他新闻媒体发布公告

    youdao

  • All with the interests of the masses of the people closely related to the major matters, must execute public notice or hearing.

    凡是人民群众利益密切相关重大事项必须实行社会公示或者听证

    youdao

  • But need to make the legal structure in such aspects as the system of share evaluation and public notice, in order to increase its manipulative ness.

    股份评估股权出资公示制度方面作出法律规制增加可操作性。

    youdao

  • The plaintiffs accused the city of failing to provide public notice and conduct public environmental reviews of the antennas, violating residents' due process rights.

    原告指控里士满疏于告知公众展开天线公开环境审核侵犯了居民正当法律权利

    youdao

  • Article 54. A public notice issued under these Regulations shall contain, inter alia, important information, facts, reasoning, legal basis, findings and conclusions, etc.

    第五十四条依照条例作出的公告应当载明重要情况事实理由依据结果结论内容。

    youdao

  • That bell that you carry is not, believe me, any order of merit, but, on the contrary, a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill-mannered dog.

    请你相信戴着那个铃当,不是什么功劳奖章,正好相反的,这是一个不体面的记号,告诉所有,叫他们避开你这没礼貌的狗儿吧。

    youdao

  • Where the issuing authority is to declare a visa, stay permit or residence permit null and void in accordance with law, it may do so on the spot or through a public notice.

    签发机关签证停留居留证件依法宣布作废的,可以当场宣布作废或者公告宣布作废。

    youdao

  • Article 21. When terminating its operations, a foreign-funded enterprise shall promptly issue a public notice and proceed with liquidation in accordance with legal procedure.

    第二十一条外资企业终止应当及时公告按照法定程序进行清算

    youdao

  • The term "public intellectual" gained currency 20 years ago, describing a writer or academic who commanded public notice, especially when accepted as an authority in many fields.

    公共知识分子是在20年前流传开来的,指那些受到大众广泛关注作家学者尤其是诸多领域方面享有权威地位的人。

    youdao

  • The provisions of this Chapter shall apply to other matters for which, according to the law, an application for publication of a public notice for assertion of claims may be made.

    依照法律规定可以申请公示催告其他事项适用规定。

    youdao

  • Article 21 When terminating its operation, an enterprise with foreign capital shall promptly issue a public notice and proceed with liquidation in accordance with legal procedure.

    第二十一条外资企业终止应当及时公告按照法定程序进行清算

    youdao

  • If any electronic certification licensing certificate is revoked, a public notice on this shall be made, and the administrative department for industry and commerce shall be notified.

    吊销电子认证许可证书的,应当予以公告通知工商行政管理部门

    youdao

  • The assignee of the negotiable instrument has been unable to declare the right in time because of the notice of the public notice, which has damaged the rights and interests of the bona fide holder.

    票据受让人因不知票据被公示催告而未能及时申报权利损害善意持票人权益

    youdao

  • You will be sent a response in writing either confirming deregistration and advising public notice and deregistration dates, or, if your request is rejected, explaining the reasons for that rejection.

    收到一份书面或者确认注销登记公告建议撤销注册日期或者如果请求拒绝,并解释为排斥反应原因

    youdao

  • Notice that this method does NOT occur anywhere in the complex data type definition, even though it is public.

    注意尽管方法公共的,不会出现复杂数据类型定义中。

    youdao

  • Indonesia carries out executions by firing squad, usually late at night and without giving prior notice to the public.

    印度尼西亚行刑执行死刑。执行时间通常深夜,也不会事先发布公告

    youdao

  • To comply with the Privacy Act, agencies must notify the public via a notice in the Federal Register whenever they create a system of records that contains personal information.

    为了遵从秘密法案他们创造包含个人信息的一系列记录任何时候,机构必须以布告形式通知公众

    youdao

  • From a public perspective getting a notice of violation and a civil penalty shows that you're really really not doing your job.

    公众角度得到一个违规通知,一个民事处罚展示你们真的没有在做自己工作

    youdao

  • Notice in Listing 11 that both of these methods are public, implying that they can be invoked independently from each other.

    注意清单11中的两个方法都是公共方法,这意味着它们可以单独调用

    youdao

  • Notice that the public areas in each building need no ACL; you only need to create an ACL when the access rules for a resource deviate from that of the parent resource.

    注意每个大楼中的公共区域需要任何ACL资源访问规则偏离上一级资源访问规则时,只需创建 ACL。

    youdao

  • Notice that the public areas in each building need no ACL; you only need to create an ACL when the access rules for a resource deviate from that of the parent resource.

    注意每个大楼中的公共区域需要任何ACL资源访问规则偏离上一级资源访问规则时,只需创建 ACL。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定