Our meeting in a London pub is squeezed between a visit to Turkey, talks at Downing Street and a flight to Mumbai.
我们这次在伦敦一家酒馆的会面,是从访问土耳其、唐宁街谈话、飞往孟买的行程中挤出来的。
The first music vending machines that will allow people to buy and download songs in the street, at railway stations or in the pub are to be unveiled this week.
可放在马路旁、火车站或酒吧内的第一批音乐贩卖机,将于本周内揭开面纱。音乐贩卖机和普通的食品自动售货机原理一样,只不过它提供给人们的是好听的音乐而已。
His interaction with the pub-lic in these circumstances is a two-way street, He explained.
他解释说,他和公众的互动是双向的。
"There's such loyalty to Michael, " said Sara Klebba, who works for a brew pub. "You see him walking down the street, shopping, eating at the restaurants — he supports us and we're all behind him."
“这里对迈克尔那么地忠诚,”在一家自酿啤酒酒吧工作的萨拉·克里巴说道,“你看到他走在街上,购物,在餐厅吃饭--他支持我们,我们都站在他的背后。”
Fletchers, a laid-back pub across the street, serves local seafood and Italian dishes with an English-pub ambiance.
造箭手,一个悠闲的酒吧街对面,是当地的海鲜和意大利菜与英国酒吧的气氛的。
He discovered that these people worked in the pub at 7 Cambridge Street. They had been given free beer and so had not drunk the water from the pump.
他还发现,这些人都在剑桥街7号的酒馆里打工,而酒馆为他们提供免费的啤酒喝,因此他们没有喝从宽街水泵抽上来的水。
The Ping Shan Dao clothing market can be found on a little side street off to the right as you approach from Weijin Dao, just before the Scottish Pub.
沿卫津道走,快到苏格兰吧时右手边的小街上就能找到,平山道服装市场了。
Asked what he would do if he could be invisible for a day, Blair yearned for a more ordinary life, saying he would just walk down the street and go to the pub... just be absolutely normal.
当被问到如果能够遁形一天的话他会做什么时,布莱尔渴望过一种更加正常的生活。他说他愿意在街道上散散步,去酒馆转转就是过一种完全正常的生活而已。
The group became well known on the local folk music scene and played regularly around Birmingham, often appearing at The Crown Pub on Station Street.
这个乐队在民谣音乐领域非常著名,经常定期在伯明翰附近演出。乐队常在国家街道上的皇冠俱乐部演出。
The group became well known on the local folk music scene and played regularly around Birmingham, often appearing at The Crown Pub on Station Street.
这个乐队在民谣音乐领域非常著名,经常定期在伯明翰附近演出。乐队常在国家街道上的皇冠俱乐部演出。
应用推荐