However, plowing is blamed for causing severe damage to top soil by removing the plants that protect soil from being blown or washed away.
然而，耕地被认为是对表层土壤造成严重损害的罪魁祸首，因为它清除了那些保护土壤不被吹走或冲走的植物。
Her parents live in the time, desperate to protect the fragile body of her, until both passing away, also maintained that posture.
她的父母在活着的时候，以脆弱的身躯拼死保护着她，直到双双逝去，还保持着那种姿势。
To protect the earth, we mustn't throw away waste carelessly.
为了保护地球，我们不能随意丢弃废物。
Move away. In fact, get 500 feet away (unless instructed otherwise) to protect yourself from a late explosion.
事实上到达500英尺远的地方才能在接来下的爆炸中保护你。
If we don't exercise and protect those freedoms, we make it easier for those people as they try to take them away.
如果我们不行使和保护那些自由，我们很容易让这些人得偿所原。
For the LORD your God moves about in your camp to protect you and to deliver your enemies to you. Your camp must be holy, so that he will not see among you anything indecent and turn away from you.
因为耶和华你的神常在你营中行走，要救护你，将仇敌交给你，所以你的营理当圣洁，免得他见你那里有污秽，就离开你。
Mousavi urged his supporters to stay away from the square "to protect lives" and avoid being attacked by supporters and militias supporting Ahmadinejad.
穆萨维力劝他的支持者远离广场以“保护生命”，避免遭受支持内贾德的群众和民兵的攻击。
Sunscreen can protect your skin from these damaging rays, so that even if you do spend time outdoors, your face is less likely to give away your age.
防晒霜能保护你的皮肤不受这些破坏射线的影响，因此即使你在户外待很久，你的脸也不太可能泄露你的年龄。
Traditional methods such as driving the elephants away with fire, drum beating or hunting are temporary solutions that don't protect the crops from future raids.
用火、击鼓或打猎等方式驱赶大象只是临时性解决办法，该办法并不能使庄稼免遭今后的袭击。
You said, you would protect me, however, Yuxi , no one could help me cut my fingernails after you went away.
你说，会保护我，宇夕，可是你走后再也没有人帮我剪指甲了。
The dogs tried to protect us and we fired a signal pistol to try and scare it away.
狗群保护着我们，随后我们发射了信号弹来吓走北极熊。
In exchange, the Koreans have undertaken to sweep away the so-called non-tariff barriers that have been used to protect their car industry.
作为交换，韩国方面已经着手清除保护本国汽车业的所谓的无关税壁垒。
You can make arguments that if you can get away with protecting your markets, as long as the other folks don't protect theirs, then in the short term you may benefit.
如果你保护你的本国市场不被惩罚，而别的国家都不实施保护主义，你在短期就会有切近的利益。
The issue of how to protect children away of danger at the game place should also be considered.
在游戏场所中如何保护儿童，使其免受危险也是必须考虑的问题。
"We have learned that oceans do not protect us, and threats that gather thousands of miles away can now find us here at home," said Dick Cheney.
他说：“ 9·11让我们认识到海洋保护不了我们，即使远在万里之外，恐怖和威胁如今也能找上门来。”
Mrs May wants to protect universities and some other “trusted sponsors”, but some 120,000 would-be students could be turned away annually.
梅(May)女士想保护大学及一些其他的“受信赞助商”，但是每年大约12万冒充的大学生可能会被遣返。
Internet bar is not a safe place for teenagers, so they should learn protect themselves and stay away from it.
网吧对于青少年来说不是一个安全的地方，所以他们应该学着保护自己，远离网吧。
Among other things, junk ratings warn pension funds and similarly sobersided investors to stay away: they protect widows, orphans and retired factory workers.
无论如何，垃圾级的评级可以让那些退休基金及理性的投资者远离危机：这保护了孀妇，孤儿和退休工人。
Accumulating enough Internet experience and prevention awareness of cyber crime, fully protect ourselves, away from the infringement of network crime.
在平时积攒足够的网络使用经验和网络犯罪防范意识，充分的保护自己，远离网络犯罪的侵犯。
If you've been hurt, your instinct is probably to pull away and protect yourself. But if you do this, the friendship will likely die.
一旦受到伤害，你本能的反应可能就是马上离开以保护自己，如果这样做的话，你们的友谊可能就随之结束了。
If one day you feel tired, as long as a turn around, my blessing on your side, no matter how far away no matter how many years, I love all around you to protect you!
如果有一天你觉得疲倦，只要一转身，我的祝福就在你身边，不管离多远不管多少年，我的爱都在你的周围守护着你！
Goodbye my empty heart. The ship takes you far away from me. Yes, I knew from the start, you were no the one to protect me.
再见了我空缺的心，这船会将你从我身边带走，是的，我知道从现在开始，你将不再是那个保护我的人。
The steel net covered pebbles are very useful to protect Banks or slopes from being washed away by river or rain water.
钢丝网包着的鹅卵石包可以非常有效地保护河岸或者斜坡免受河水和雨水冲刷。
For yet another thing, we protect our eyesight by moving away from the computer screen and see the real objects on site.
再来就是我们离开电脑去现场观看真实物件可以保护我们的视力。
Make sure your drainage plan slopes away from homes or other structures to protect against flooding and moisture damage.
确保您的排水计划斜坡远离家园或其他结构，以防止洪水和水分损失。
Contain nano protection factor, can separate the atmosphere pollution and ultraviolet radiation and then keep the damage away from your skin, finally it can protect your skin.
蕴涵纳米防护因子：隔离空气的污染及紫外线的的伤害，保护肌肤。
You can't run away, Tom. You promised you'd protect Dorothy.
你可不能跑，汤姆，你发誓要保护桃乐丝的。
The limiting beliefs they've developed to protect themselves cause them to hesitate. shy away from risk, and avoid giving their all; consequently, they get limited results.
他们已有的自我保护的片面的信念使他们犹豫，躲避风险，不全身心地投入，最终他们得到地回报有限。
The limiting beliefs they've developed to protect themselves cause them to hesitate. shy away from risk, and avoid giving their all; consequently, they get limited results.
他们已有的自我保护的片面的信念使他们犹豫，躲避风险，不全身心地投入，最终他们得到地回报有限。
应用推荐