The passage's suggestion that the total anaerobic energy reserves of a vertebrate are proportional to the vertebrate's size is based on which of the following assumption?
这篇文章提出的脊椎动物的无氧能量储备总量与脊椎动物的体型成正比，是基于以下哪些假设？
Salary is proportional to years of experience.
薪金视资历而定。
The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material.
需要的力度与材料的硬度成反比。
Thus the anaerobic energy reserves of a vertebrate are proportional to the size of the animal.
因此，脊椎动物的无氧能量储备与动物的大小成正比。
Newton discovered that any two objects in the universe attract each other, and that this force is proportional to their mass.
牛顿发现宇宙中任何两个物体都相互吸引，而且这股引力与它们的质量成比例。
It is found that the canonical momentum is directly proportional to the gradient of space phase.
发现正则动量与空间相的梯度成正比。
That is proportional to probability.
那正比于概率。
It is proportional to this vector field.
它与向量场成比例。
Specifically, luminosity is proportional to radius squared.
具体来说，光度与半径的平方呈正比。
Inversely proportional to the cross-sectional area of the rod.
棒子的横截面积，成反比。
Now you generate a torque which is linearly proportional to the Angle.
现在产生一个力矩，和这个角成比例。
The quality of your journey will be directly proportional to the intensity of lived moments.
旅行的质量将于那些精彩时刻的深度成正比。
The quality of an interface design is inversely proportional to the number of designers.
界面设计的质量随着设计者的数量的增长反而会越来越差。
And that told us that the flow is proportional to a negative gradient of a concentration.
这告诉我们，流动是和浓度的负梯度成比例的。
And since allocation cost is proportional to allocation volume the allocation cost is now higher.
由于分配的代价和分配的大小成比例，分配的代价就变高了。
Hence, the number of unique connections is proportional to the square of the number of nodes.
因此，唯一连接数就和网络码数目的平方值成比例。
As a result, the duration of the nursery collect is proportional to the amount of data being copied.
因此，托儿所收集所花费的时间与需要复制的数据量成正比。
Mr Zapatero's popularity has proved inversely proportional to the wisdom of his decision-making.
萨帕特罗的受欢迎程度看来与他的决策智慧成反比。
Estimates will always have a variance, and the variance is proportional to the unknowns or risk.
估值总是有变化，且变化与未知数或风险成比例。
In fact, the additional execution time is proportional to the number of elements in the XML file.
事实上，多花的执行时间是和XML文件中的元素数成比例的。
By contrast, the bulb's lifespan is inversely proportional to the voltage raised to the power 16.
反之，当工作电压升值16时，灯泡的寿命和电压成反比。
Now, before it breaks, we reach a situation that the strain is no longer proportional to the stress.
在它断裂之前，达到一个情况,那就是张力不再,和拉力成正比。
Stepping off the path gives the individual a fitness proportional to how far it got while on the path.
个体离开该路径时会被给予一个适应性，该适应性与个体在路径上走过的距离成比例。
If the data is stored sequentially, the time to find the item is proportional to the size of the list.
如果数据是线性存储的，那么搜索数据的时间取决于线性表的长度。
The three unrated items are sampled with a probability proportional to number of their high (>=80) ratings.
那三个没有被打分的条目被和他们的高分（>=80）成合适比例的样例给出。
On a slide, he quantified a network's value as roughly proportional to the square of its number of users.
在展示的一张幻灯片中，他将网络价值的量化与使用者人数的平方简单做比。
The cost of applying the partitioning hash algorithm is proportional to the size of the partitioning key.
应用分区散列算法的代价与分区键的规模成比例。
The additional network workload will be proportional to the increase in disk activity due to cluster replication.
因为集群复制而增加的网络工作负载必须与增加的磁盘活动成比例。
The frequency with which teams will want to use an assessment is inversely proportional to the time it takes.
团队想要进行评估的频率反比于评估所耗费的时间。
The frequency with which teams will want to use an assessment is inversely proportional to the time it takes.
团队想要进行评估的频率反比于评估所耗费的时间。
应用推荐