Second, the ending of individual one-to-one tuition for maths and English will hamper poor children's progress significantly.
第二，削减数学课和英语课“一对一单独辅导”经费的政策将阻碍穷人孩子取得显著进步。
We, the United States, have invested fairly significantly over the last three years to work with them to improve that security and we are satisfied, very satisfied, with that progress.
在过去3年中，美国花费了不少精力同巴基斯坦合作，提高核武器的安全，我们对这些工作所取得的进展感到非常满意。
Unfortunately, though, in the eighth Sprint, the Team encountered some unexpected difficulties, and about halfway through the Sprint, they were significantly behind in their progress.
不幸的是，在第八个Sprint中，团队遇到了些未曾预料到的困难。 在Sprint进行至约一半时，他们的进度严重落后。
The pay gap between men and women, for instance, has significantly narrowed in most countries in the past 30-40 years, even though progress has recently become more sporadic.
比方说，在过去的30到40年里，工资的差距，在大多数国家都缩小了，虽然这样进程最近表现性不是那么富有连贯性。
With the rapid progress of urbanization, the number of peri-urban landless peasants increased significantly.
随着城市化的快速推进，城郊失地农民的数量大幅增长。
But with interest rates for most depositors still significantly below the level of inflation, and experiments in property tax falling off the policy agenda, progress elsewhere is strictly limited.
但由于大多数储户的利率仍远远低于通胀水平，并且在房产税方面的尝试逐渐淡出政策议程，因此其它方面的进展极其有限。
Once approved, the Contractor will utilize them for progress assessment throughout the life of their contract and will not significantly modify the document without Owner's approval.
承包商的程序一旦被批准， 在整个合同执行期间，他们将用此程序对进度进行评估；没有业主的批准，不能对该文件进行重大改变。
Today, although the birth rate has not changed significantly, the death rate has been lowered considerably by various kinds of progress.
现在尽管出生率没有大的变化，但由于诸多进步，死亡率却大幅度下降。
Today, although the birth rate has not changed significantly, the death rate has been lowered considerably by various kinds of progress.
现在尽管出生率没有大的变化，但由于诸多进步，死亡率却大幅度下降。
应用推荐